Arano es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Norte de Aralar y a 81 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 108 habitantes (INE).
الأصل
Arano es otro topónimo de origen y significado incierto. Se ha solido relacionar con las palabras vascas arrano (águila), (h)aran (valle) o aran (endrina), y se le han dado significados como colina del valle, lugar de endrinos o lugar del valle. De todas las hipótesis propuestas Mikel Belasko en su Diccionario Etimológico da mayor verosimilitud a la que propuso Koldo Mitxelena, para el que Arano estaría compuesto por (h)aran ('valle') y el sufijo diminutivo -no por lo que tendría el significado de pequeño valle. Belasko apunta otra hipótesis, ya que Arano (quizás relacionado con arrano 'águila') está documentado como nombre de pila de varón en la Navarra del siglo XVI, por lo que podría tratarse también de un antropónimo.
Pascual Madoz mencionó en una de sus obras que el nombre de la villa provenía de la expresión hara noa (allá voy) recogiendo una etimología popular.
التاريخ
El municipio comprende la villa de Arano y los caseríos de Latse, Suro y Urumea.
المعالم
Parroquia de San Martin
معرض الصور
الأعياد
نوفمبر 2026
احتفالات هذا الشهر
- لا توجد احتفالات مسجلة هذا الشهر.
مسارات ورحلات مشي
•Ugaldetxoko basoak (PR-GI 1001, 10.5 km)
•E13 Epaipide ibilbidea: Berastegi - Ugaldetxo (GR 121)
•E14 Epaipide ibilbidea: Ugaldetxo - Aritxulegi (GR 121)
•Urdabururi itzulia (PR-GI 1003, 11 km)
•Urruzuno (HIU-4)
•Adarramendi inguruko ibilbidea (PR-Gi 203, 8.2 km)
شخصيات مشهورة
Cornelio Bengoechea Alzuri, Bengoechea I (1909-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Juan Zabala Zabala, Arano I (1910-1977): pelotari de la especialidad de remonte.
Lucio Escudero Oronoz (1913-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Manuel Zabala Zabala, Arano II (1915-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Bautista Zabala Zabala, Arano III (¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Pedro Egurrechea Bengoechea, Bengoechea II (1923-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Manuel Huici (1962): bertsolari.
Xabier Legarreta, Arano (1976): bertsolari. Subcampeón de Navarra en 2000.
البلدية
Alcaldía: Ainhoa Ansa Zugarramundi
بلدية Arano
Alcaldía: Ainhoa Ansa Zugarramundi
هنا بطاقة بلديتك أو عنوان موقعك الإلكتروني. هل أنت من البلدية؟ اشترك في بريميوم لإكمال بطاقتك وتعديل محتوى قريتك. hola@ciudadesypueblos.es
كيفية الوصول
- 🚗 على بعد 19 كم من Donostia/San Sebastián (حوالي 13 دقيقة بالسيارة)
- 🚗 على بعد 59 كم من Pamplona/Iruña (حوالي 42 دقيقة بالسيارة)
🧭 التجوال في قرى إسبانيا: دليل عملي — المواعيد والتنقّل والنقود والعادات، قبل أن تبدأ رحلتك.
- ✈️ على بُعد 24 كم من مطار San Sebastián (حوالي 17 دقيقة بالسيارة)
- ✈️ على بُعد 65 كم من مطار Pamplona (حوالي 46 دقيقة بالسيارة)
معلومات عملية
🅿️ أين تركن السيارة
- أين تركن السيارة · على بعد 0.1 كم
- أين تركن السيارة · على بعد 0.1 كم
- أين تركن السيارة · على بعد 1.1 كم
🏧 أقرب صرّاف آلي
- Kutxabank · على بعد 9.8 كم
- Banco Santander · على بعد 9.9 كم
- BBVA · على بعد 9.9 كم
⛽ أقرب محطة وقود
- Goizukoop · على بعد 3.8 كم
- Moeve · على بعد 9.2 كم
- MLC · على بعد 9.2 كم
ℹ️ مكتب السياحة
- مكتب السياحة · على بعد 1.8 كم
- مكتب السياحة · على بعد 2.2 كم
- مكتب السياحة · على بعد 2.3 كم
🔭 مطلات بانورامية
- Suroko begiratokia · على بعد 1.5 كم
الحائط
🏛️ على هذا الحائط تنشر البلدية. ينشر السكان أنشطتهم التجارية في الخدمات ومساكنهم أو عروض العمل في لوحة الإعلانات, مجانًا.
هذا الحائط ما زال هادئًا.
الأخبار
🏛️ تنشر البلدية الأخبار. ينشر السكان أنشطتهم التجارية في الخدمات ومساكنهم أو عروض العمل في لوحة الإعلانات, مجانًا.
لا توجد أخبار عن Arano بعد. اكتب أول خبر.
فيديوهات
اكتشف Arano بالفيديو: