Arano es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Norte de Aralar y a 81 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 108 habitantes (INE).
Eredet
Arano es otro topónimo de origen y significado incierto. Se ha solido relacionar con las palabras vascas arrano (águila), (h)aran (valle) o aran (endrina), y se le han dado significados como colina del valle, lugar de endrinos o lugar del valle. De todas las hipótesis propuestas Mikel Belasko en su Diccionario Etimológico da mayor verosimilitud a la que propuso Koldo Mitxelena, para el que Arano estaría compuesto por (h)aran ('valle') y el sufijo diminutivo -no por lo que tendría el significado de pequeño valle. Belasko apunta otra hipótesis, ya que Arano (quizás relacionado con arrano 'águila') está documentado como nombre de pila de varón en la Navarra del siglo XVI, por lo que podría tratarse también de un antropónimo.
Pascual Madoz mencionó en una de sus obras que el nombre de la villa provenía de la expresión hara noa (allá voy) recogiendo una etimología popular.
Történelem
El municipio comprende la villa de Arano y los caseríos de Latse, Suro y Urumea.
Műemlékek
Parroquia de San Martin
Galéria
Ünnepek
November 2026
Ünnepek ebben a hónapban
- Ebben a hónapban nincs bejegyzett ünnep.
Útvonalak és túrázás
•Ugaldetxoko basoak (PR-GI 1001, 10.5 km)
•E13 Epaipide ibilbidea: Berastegi - Ugaldetxo (GR 121)
•E14 Epaipide ibilbidea: Ugaldetxo - Aritxulegi (GR 121)
•Urdabururi itzulia (PR-GI 1003, 11 km)
•Urruzuno (HIU-4)
•Adarramendi inguruko ibilbidea (PR-Gi 203, 8.2 km)
Útvonalak, amelyek áthaladnak itt: Arano
Híres személyek
Cornelio Bengoechea Alzuri, Bengoechea I (1909-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Juan Zabala Zabala, Arano I (1910-1977): pelotari de la especialidad de remonte.
Lucio Escudero Oronoz (1913-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Manuel Zabala Zabala, Arano II (1915-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Bautista Zabala Zabala, Arano III (¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Pedro Egurrechea Bengoechea, Bengoechea II (1923-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Manuel Huici (1962): bertsolari.
Xabier Legarreta, Arano (1976): bertsolari. Subcampeón de Navarra en 2000.
Községháza
Alcaldía: Ainhoa Ansa Zugarramundi
Arano községháza
Alcaldía: Ainhoa Ansa Zugarramundi
Itt a községházád adatlapja vagy a weboldalad címe. A községházán dolgozol? Válts prémiumra, hogy kitöltsd az adatlapodat és szerkeszthesd a falud tartalmát. hola@ciudadesypueblos.es
Megközelítés
- 🚗 19 km-re Donostia/San Sebastián városától (kb. 13 perc autóval)
- 🚗 59 km-re Pamplona/Iruña városától (kb. 42 perc autóval)
🧭 Utazás Spanyolország falvaiban: gyakorlati útikalauz — Nyitvatartás, közlekedés, pénz és szokások, mielőtt útnak indulsz.
- ✈️ 24 km-re a(z) San Sebastián repülőtértől (autóval kb. 17 perc)
- ✈️ 65 km-re a(z) Pamplona repülőtértől (autóval kb. 46 perc)
Hasznos tudnivalók
🅿️ Hol lehet parkolni
- Hol lehet parkolni · 0.1 km-re
- Hol lehet parkolni · 0.1 km-re
- Hol lehet parkolni · 1.1 km-re
🏧 Legközelebbi bankautomata
- Kutxabank · 9.8 km-re
- Banco Santander · 9.9 km-re
- BBVA · 9.9 km-re
⛽ Legközelebbi benzinkút
- Goizukoop · 3.8 km-re
- Moeve · 9.2 km-re
- MLC · 9.2 km-re
ℹ️ Turisztikai iroda
- Turisztikai iroda · 1.8 km-re
- Turisztikai iroda · 2.2 km-re
- Turisztikai iroda · 2.3 km-re
🔭 Kilátópontok
- Suroko begiratokia · 1.5 km-re
Üzenőfal
🏛️ Erre az üzenőfalra az önkormányzat ír. Ti, lakosok, a vállalkozásotokat itt teszitek közzé: Szolgáltatások a lakásotokat vagy állásajánlatotokat pedig itt: Közösségi, ingyen.
Ez az üzenőfal még csendes.
Hírek
🏛️ A híreket az önkormányzat teszi közzé. Ti, lakosok, a vállalkozásotokat itt teszitek közzé: Szolgáltatások a lakásotokat vagy állásajánlatotokat pedig itt: Közösségi, ingyen.
Arano településről még nincsenek hírek. Írd meg az elsőt.
Videók
Fedezd fel Arano falut videón: