Arano es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Norte de Aralar y a 81 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 108 habitantes (INE).
Oprindelse
Arano es otro topónimo de origen y significado incierto. Se ha solido relacionar con las palabras vascas arrano (águila), (h)aran (valle) o aran (endrina), y se le han dado significados como colina del valle, lugar de endrinos o lugar del valle. De todas las hipótesis propuestas Mikel Belasko en su Diccionario Etimológico da mayor verosimilitud a la que propuso Koldo Mitxelena, para el que Arano estaría compuesto por (h)aran ('valle') y el sufijo diminutivo -no por lo que tendría el significado de pequeño valle. Belasko apunta otra hipótesis, ya que Arano (quizás relacionado con arrano 'águila') está documentado como nombre de pila de varón en la Navarra del siglo XVI, por lo que podría tratarse también de un antropónimo.
Pascual Madoz mencionó en una de sus obras que el nombre de la villa provenía de la expresión hara noa (allá voy) recogiendo una etimología popular.
Historie
El municipio comprende la villa de Arano y los caseríos de Latse, Suro y Urumea.
Monumenter
Parroquia de San Martin
Galleri
Byfester
November 2026
Fester i denne måned
- Ingen fester registreret denne måned.
Ruter og vandreture
•Ugaldetxoko basoak (PR-GI 1001, 10.5 km)
•E13 Epaipide ibilbidea: Berastegi - Ugaldetxo (GR 121)
•E14 Epaipide ibilbidea: Ugaldetxo - Aritxulegi (GR 121)
•Urdabururi itzulia (PR-GI 1003, 11 km)
•Urruzuno (HIU-4)
•Adarramendi inguruko ibilbidea (PR-Gi 203, 8.2 km)
Kendte personer
Cornelio Bengoechea Alzuri, Bengoechea I (1909-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Juan Zabala Zabala, Arano I (1910-1977): pelotari de la especialidad de remonte.
Lucio Escudero Oronoz (1913-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Manuel Zabala Zabala, Arano II (1915-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Bautista Zabala Zabala, Arano III (¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Pedro Egurrechea Bengoechea, Bengoechea II (1923-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Manuel Huici (1962): bertsolari.
Xabier Legarreta, Arano (1976): bertsolari. Subcampeón de Navarra en 2000.
Rådhus
Alcaldía: Ainhoa Ansa Zugarramundi
Rådhuset i Arano
Alcaldía: Ainhoa Ansa Zugarramundi
Her er faktasiden for dit rådhus eller adressen på din hjemmeside. Er du fra rådhuset? Bliv premium for at udfylde din faktaside og redigere indholdet for din landsby. hola@ciudadesypueblos.es
Sådan kommer du hertil
- 🚗 19 km fra Donostia/San Sebastián (ca. 13 min i bil)
- 🚗 59 km fra Pamplona/Iruña (ca. 42 min i bil)
🧭 Rejs rundt i Spaniens landsbyer: praktisk guide — Tider, transport, penge og skikke, før du tager af sted.
- ✈️ 24 km fra lufthavnen i San Sebastián (cirka 17 min i bil)
- ✈️ 65 km fra lufthavnen i Pamplona (cirka 46 min i bil)
Praktisk information
🅿️ Parkering
- Parkering · 0.1 km væk
- Parkering · 0.1 km væk
- Parkering · 1.1 km væk
🏧 Nærmeste hæveautomat
- Kutxabank · 9.8 km væk
- Banco Santander · 9.9 km væk
- BBVA · 9.9 km væk
⛽ Nærmeste tankstation
- Goizukoop · 3.8 km væk
- Moeve · 9.2 km væk
- MLC · 9.2 km væk
ℹ️ Turistkontor
- Turistkontor · 1.8 km væk
- Turistkontor · 2.2 km væk
- Turistkontor · 2.3 km væk
🔭 Udsigtspunkter
- Suroko begiratokia · 1.5 km væk
Væg
🏛️ På denne væg skriver rådhuset. I beboere slår jeres virksomhed op i Services og jeres bolig eller jobopslag på Opslagstavlen, gratis.
Denne væg er stadig helt stille.
Nyheder
🏛️ Nyhederne offentliggøres af rådhuset. I beboere slår jeres virksomhed op i Services og jeres bolig eller jobopslag på Opslagstavlen, gratis.
Der er endnu ingen nyheder fra Arano. Fortæl den første.
Videoer
Oplev Arano på video: