Arano es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Norte de Aralar y a 81 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 108 habitantes (INE).
Izvor
Arano es otro topónimo de origen y significado incierto. Se ha solido relacionar con las palabras vascas arrano (águila), (h)aran (valle) o aran (endrina), y se le han dado significados como colina del valle, lugar de endrinos o lugar del valle. De todas las hipótesis propuestas Mikel Belasko en su Diccionario Etimológico da mayor verosimilitud a la que propuso Koldo Mitxelena, para el que Arano estaría compuesto por (h)aran ('valle') y el sufijo diminutivo -no por lo que tendría el significado de pequeño valle. Belasko apunta otra hipótesis, ya que Arano (quizás relacionado con arrano 'águila') está documentado como nombre de pila de varón en la Navarra del siglo XVI, por lo que podría tratarse también de un antropónimo.
Pascual Madoz mencionó en una de sus obras que el nombre de la villa provenía de la expresión hara noa (allá voy) recogiendo una etimología popular.
Zgodovina
El municipio comprende la villa de Arano y los caseríos de Latse, Suro y Urumea.
Spomeniki
Parroquia de San Martin
Galerija
Prazniki
November 2026
Praznovanja ta mesec
- Ta mesec ni zabeleženih praznovanj.
Poti in pohodništvo
•Ugaldetxoko basoak (PR-GI 1001, 10.5 km)
•E13 Epaipide ibilbidea: Berastegi - Ugaldetxo (GR 121)
•E14 Epaipide ibilbidea: Ugaldetxo - Aritxulegi (GR 121)
•Urdabururi itzulia (PR-GI 1003, 11 km)
•Urruzuno (HIU-4)
•Adarramendi inguruko ibilbidea (PR-Gi 203, 8.2 km)
Znane osebnosti
Cornelio Bengoechea Alzuri, Bengoechea I (1909-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Juan Zabala Zabala, Arano I (1910-1977): pelotari de la especialidad de remonte.
Lucio Escudero Oronoz (1913-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Manuel Zabala Zabala, Arano II (1915-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Bautista Zabala Zabala, Arano III (¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Pedro Egurrechea Bengoechea, Bengoechea II (1923-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Manuel Huici (1962): bertsolari.
Xabier Legarreta, Arano (1976): bertsolari. Subcampeón de Navarra en 2000.
Občina
Alcaldía: Ainhoa Ansa Zugarramundi
Občina Arano
Alcaldía: Ainhoa Ansa Zugarramundi
Tukaj predstavitev vaše občine ali naslov vaše spletne strani. Ste z občine? Preidite na premium, da dopolnite svojo predstavitev in urejate vsebino svoje vasi. hola@ciudadesypueblos.es
Kako priti
- 🚗 19 km od Donostia/San Sebastián (približno 13 min z avtom)
- 🚗 59 km od Pamplona/Iruña (približno 42 min z avtom)
🧭 Potovanje po vaseh Španije: praktični vodnik — Delovni čas, prevoz, denar in navade, preden se odpraviš na pot.
- ✈️ 24 km od letališča San Sebastián (približno 17 min z avtom)
- ✈️ 65 km od letališča Pamplona (približno 46 min z avtom)
Praktični podatki
🅿️ Kje parkirati
- Kje parkirati · oddaljeno 0.1 km
- Kje parkirati · oddaljeno 0.1 km
- Kje parkirati · oddaljeno 1.1 km
🏧 Najbližji bankomat
- Kutxabank · oddaljeno 9.8 km
- Banco Santander · oddaljeno 9.9 km
- BBVA · oddaljeno 9.9 km
⛽ Najbližja bencinska črpalka
- Goizukoop · oddaljeno 3.8 km
- Moeve · oddaljeno 9.2 km
- MLC · oddaljeno 9.2 km
ℹ️ Turistični urad
- Turistični urad · oddaljeno 1.8 km
- Turistični urad · oddaljeno 2.2 km
- Turistični urad · oddaljeno 2.3 km
🔭 Razgledne točke
- Suroko begiratokia · oddaljeno 1.5 km
Zid
🏛️ Na tem zidu objavlja občina. Prebivalci svoje podjetje objavite v Storitve svoje stanovanje ali ponudbo dela pa v Družabno, brezplačno.
Ta zid je še miren.
Novice
🏛️ Novice objavlja občina. Prebivalci svoje podjetje objavite v Storitve svoje stanovanje ali ponudbo dela pa v Družabno, brezplačno.
Iz kraja Arano še ni novic. Povej prvo.
Videoposnetki
Odkrijte Arano na videu: