Elduain
Guipúzcoa · País Vasco
Elduayen (oficialmente en euskera: Elduain) es un municipio y localidad española de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco. Cuenta con una población de 248 habitantes (INE 2025).
Osiot, joita premium-kunnantalo voi muokata · Oppaan kiinteät osiot
Alkuperä
Elduayen se originó probablemente como una forma sincopada de la expresión en lengua vasca Eldua goien (lugar más alto de Eldua), según refiere Luis María Mujika. Del topónimo "Elduarain" referido al río que cruza el valle puede inferirse que se refiere a "Eldu-aran-goien", es decir, la cabecera superior del valle de Eldua.
Aunque Eldua es el nombre del núcleo de población más cercano a Elduayen valle abajo, no cabe suponer que Eldua sea una población más antigua y que Elduayen surgió originariamente como un barrio alto de Eldua y que creció hasta superar al núcleo original, porque los topónimos surgen como denominaciones de lugar y no vinculados a un núcleo poblacional. Sobre el topónimo Eldua, este es de origen desconocido; tal vez tenga relación con la idea de ildoa (hendidura o surco).
El nombre vasco de la localidad, Elduain, es una evolución oral de la forma originaria, tradicional y antigua: Elduayen. Hasta finales del XX fue la forma popular utilizada para denominar a la población al hablar en lengua vasca. La Real Academia de la Lengua Vasca optó por normalizar esta forma popular como nombre formal de la población en lengua vasca, en vez de oficializar Elduaien, que hubiera consistido en una adaptación del topónimo más formal a la ortografía moderna del euskera, y caso excepcional de cuatro vocales seguidas. Desde 1990 el municipio se denomina oficialmente Elduain. El gentilicio es elduaindarra.
El río que cruza el valle y que desemboca en el Oria, si bien oficialmente recibe el nombre de río Elduayen, se denomina, sucesivamente, en Berastegi Zelaiko erreka, en Elduayen Beobi (Berrobi) erreka y, a partir de Eldua, Elduarain erreka; erreka significa río en euskera.
Historia
Elduayen (oficialmente en euskera: Elduain) es un municipio y localidad española de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco. Cuenta con una población de 248 habitantes (INE 2025).
Monumentit
Tässä osiossa ei ole vielä tietoja. Kylän profiili voi täydentää sen hallintapaneelista.
Nähtävää
Tässä osiossa ei ole vielä tietoja. Kylän profiili voi täydentää sen hallintapaneelista.
Galleria
Juhlat
Syyskuu 2026
Tämän kuun juhlat
- Tälle kuulle ei ole kirjattu juhlia.
Tapahtumakalenteri
Markkinat
Löydä alueen torimarkkinoiden päivä ja paikka:
Gastronomia
Tässä osiossa ei ole vielä tietoja. Kylän profiili voi täydentää sen hallintapaneelista.
Reitit ja vaellus
•Belabietako bidea (Ibarra) (PR-Gi 115, 10.8 km)
•Urko bidea (PR-GI 111, 11.5 km)
•Kanaleko bidea (Billabona) (PR-Gi 118, 15.3 km)
•Kanaleko bidea (Andoain) (PR-Gi 161, 11.7 km)
•E12 Epaipide ibilbidea: Amezketa - Berastegi (GR 121)
•E13 Epaipide ibilbidea: Berastegi - Ugaldetxo (GR 121)
•E03 Mendibai ibilbidea: Tolosa - Ereñotzu (GR 285, 33.4 km)
Palvelut
Onko sinulla yritys kohteessa Elduain? Ilmoita se ilmaiseksi ja hanki premium milloin haluat. Julkaise yritykseni ilmaiseksi
Kuuluisat henkilöt
•Cura Santa Cruz, sacerdote católico y guerrillero español (1842-1926)
Kunnantalo
Por no corresponder legalmente la corporación al PP, que había obtenido 1 solo voto frente a 83 nulos en las elecciones municipales del 2007, se creó una Gestora local de ciudadanos de la propia localidad dispuestas a asumir las responsabilidades de gestión del municipio.
Kohteen Elduain kunnantalo
Por no corresponder legalmente la corporación al PP, que había obtenido 1 solo voto frente a 83 nulos en las elecciones municipales del 2007, se creó una Gestora local de ciudadanos de la propia localidad dispuestas a asumir las responsabilidades de gestión del municipio.
Tässä kunnantalosi tietosivu tai verkkosivusi osoite. Oletko kunnantalolta? Hanki premium, niin voit täydentää tietosivusi ja muokata kyläsi sisältöä. hola@ciudadesypueblos.es
Saapumisohjeet
- 🚗 25 km kohteesta Donostia/San Sebastián (noin 18 min autolla)
- 🚗 58 km kohteesta Pamplona/Iruña (noin 41 min autolla)
🧭 Matkalla Espanjan kylissä: käytännön opas — Aikataulut, liikenne, raha ja tavat, ennen matkaan lähtöä.
- ✈️ 37 km San Sebastián-lentoasemalta (noin 26 min autolla)
- ✈️ 63 km Pamplona-lentoasemalta (noin 44 min autolla)
Käytännön tietoa
🅿️ Missä pysäköidä
- Missä pysäköidä · 0.1 km:n päässä
- Missä pysäköidä · 1.3 km:n päässä
- Missä pysäköidä · 2.1 km:n päässä
🏧 Lähin pankkiautomaatti
- Lähin pankkiautomaatti · 2.1 km:n päässä
- Lähin pankkiautomaatti · 4.9 km:n päässä
- Kutxabank · 4.9 km:n päässä
⛽ Lähin huoltoasema
- Petronor · 5.7 km:n päässä
- Arriaran · 5.7 km:n päässä
- Petroprix · 5.8 km:n päässä
ℹ️ Matkailutoimisto
- Matkailutoimisto · 0.1 km:n päässä
- Matkailutoimisto · 1.5 km:n päässä
- Berastegi · 2.4 km:n päässä
🔭 Näköalapaikat
- Näköalapaikat · 3.3 km:n päässä
- Näköalapaikat · 4.1 km:n päässä
- Näköalapaikat · 4.4 km:n päässä
Bussit
Katso reitti, aikataulut ja joukkoliikenneyhteydet kohteeseen Elduain:
Apteekki ja terveys
Löydä lähin apteekki ja terveyskeskus, osoitteineen ja saapumisohjeineen:
Seinä ja uutiset
Kirjaudu sisään profiilillasi julkaistaksesi. Seinille julkaiseminen on ilmaista.
Tämä seinä on vielä hiljainen.
Kuolinilmoitukset
Kylässä Elduain ei ole juuri nyt julkaistuja kuolinilmoituksia.
✝ Kuolinilmoituksen julkaiseminen Kuolinilmoitukset – Guipúzcoa →
Muistoissamme
Kylässä Elduain ei ole vielä yhtään muistosivua.
Videot
Tutustu kohteeseen Elduain videolla: