Lizoáin-Arriasgoiti (oficialmente en castellano Lizoain-Arriasgoiti y en euskera Lizoainibar-Arriasgoiti) es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Aoiz y a 19 km de la capital de la comunidad, Pamplona.
Secțiuni pe care primăria premium le poate edita · Secțiunile fixe ale ghidului
Origini
El municipio surgido en 1943 tras la fusión se llamó simplemente Lizoáin, tomando su nombre del lugar que ejercía de capital, y que era también el nombre de uno de los dos municipios que se fusionaron. Esto permaneció así hasta 2009, cuando se añadió el nombre de Arriasgoiti, reflejando así los dos valles que lo componen: Lizoáin-Arriasgoiti.
En 2015 el ayuntamiento acordó que las denominaciones oficiales del municipio y sus lugares (toponimia mayor) fuesen bilingües castellano-euskera, ya que hasta entonces era oficial únicamente la forma en castellano. La toponimia menor era y sigue siendo mayoritariamente euskérica. El Gobierno de Navarra, institución competente para la toponimia oficial, aprobó el acuerdo el 22 de diciembre de 2020. Desde entonces las formas oficiales del municipio son Lizoain-Arriasgoiti en castellano, sin acento, y Lizoainibar-Arriasgoiti en euskera.
Etimología:
Lizoáin pertenece a la serie de topónimos vasco-navarros que tienen una terminación en -ain. Julio Caro Baroja defendía que la mayor parte de estos topónimos derivaban de un antropónimo unido al sufijo latino -anum. En muchas regiones del antiguo Imperio romano, el sufijo acusativo -anum unido a un nombre personal formaba el nombre de las posesiones rústicas denominadas fundus. Este nombre solía ser el del propietario original del fundus, ya que luego si cambiaba de poseedor el nombre del fundus solía mantenerse invariable. Siguiendo esta hipótesis las poblaciones vasco-navarras con sufijo -ain o -ano remontarían su origen a asentamientos rurales de la Época Romana, o a asentamientos de la Antigüedad Tardía y la Edad Media, que hubiesen mantenido esa manera de nombrar las propiedades.
En el caso de Lizoáin Caro Baroja pasó por alto este municipio y valle en su listado de localidades navarras con sufijo -ain. Sin embargo lo dicho para la localidad casi homónima de Linzoáin puede valer también para este caso. Con muchas dudas Caro Baroja sugería que el antropónimo Linteus se encontraba detrás del topónimo Linzoáin. Generalmente estos topónimos con terminación -ain hacen mención a localidades que históricamente han sido modestas aldeas (aunque algunas de ellas como Ansoáin o Barañáin han crecido en los últimos años). El nombre originalmente se circunscribía al pueblo, dando después nombre al valle del que es capital, al igual que otros valles navarros como Aibar, Gulina o Roncal. A este respecto, en euskera se hace la distinción entre Lizoain (pueblo) y Lizoainibar (valle).
Arriasgoiti es un topónimo de claro origen vasco procedente de harrias goiti, formado por harri ‘peña’ + -a- (artículo) + -s (variante dialectal del instrumental -z) + goiti ‘parte superior’, de manera que significa ‘de la peña hacia arriba, parte superior de la peña’. Esto haría referencia a la peña de Aguinaga, que marca la frontera entre Arriasgoiti y el valle de Lizoáin.
Istorie
El actual municipio se formó en 1943 por la fusión de dos municipios y valles: Lizoáin y Arriasgoiti. Tiene una superficie de 65,53 km² y su población en 2025 fue de 287 habitantes (INE).
Además de la localidad de Lizoáin, dentro del municipio se encuentran los lugares habitados de Señorío de Aguinaga, Beortegui, Galdúroz, Iloz, Janáriz, Laboa, Lérruz, Leyún, Mendióroz, Oscáriz, Redín, Uroz, Urricelqui, Yelz, Zalba, Zaldaiz y Zunzarren.
Monumente
Încă nu există informații în această secțiune. Profilul satului o poate completa din panou.
Ce să vizitezi
Încă nu există informații în această secțiune. Profilul satului o poate completa din panou.
Galerie
Sărbători
Septembrie 2026
Sărbătorile din această lună
- Nicio sărbătoare înregistrată luna aceasta.
Agendă
Târg
Găsește ziua și locul târgului din zonă:
Gastronomie
Încă nu există informații în această secțiune. Profilul satului o poate completa din panou.
Trasee și drumeții
Încă nu există informații în această secțiune. Profilul satului o poate completa din panou.
Servicii
Casă rurală
Casa Beaumont
E al tău? Treci la premium: fișă completă, mai multă vizibilitate și până la 6 fotografii. Vezi abonamentul
Ai o afacere în Lizoáin-Arriasgoiti? Promoveaz-o gratuit și fă-o premium când vrei. Publică-ți afacerea gratuit
Personalități celebre
•Javier Chourraut, político español
Primăria
Alcaldía: Amaia Ekisoain Gorriz
Primăria localității Lizoáin-Arriasgoiti
Alcaldía: Amaia Ekisoain Gorriz
Aici fișa primăriei tale sau adresa site-ului tău. Ești de la primărie? Treci la premium pentru a-ți completa fișa și a edita conținutul satului tău. hola@ciudadesypueblos.es
Cum ajungi
- 🚗 La 19 km de Pamplona/Iruña (circa 13 min cu mașina)
- 🚗 La 86 km de Donostia/San Sebastián (circa 61 min cu mașina)
🧭 Călătorie prin satele Spaniei: ghid practic — Program, transport, bani și obiceiuri, înainte de a pleca la drum.
- ✈️ La 21 km de aeroportul Pamplona (aproximativ 15 min cu mașina)
- ✈️ La 80 km de aeroportul San Sebastián (aproximativ 56 min cu mașina)
Date practice
🏧 Cel mai apropiat bancomat
- Cel mai apropiat bancomat · la 5.8 km
- Caja Rural de Navarra · la 9 km
- Banco Santander · la 9.1 km
⛽ Cea mai apropiată benzinărie
- COOP URROZ-VILLA · la 6.1 km
- AN Energéticos - Egüés · la 8 km
- IGOA Y PATXI SA · la 8.2 km
Autobuze
Consultă traseul, orarele și combinațiile de transport public până la Lizoáin-Arriasgoiti:
Farmacie și sănătate
Găsește farmacia și centrul de sănătate cele mai apropiate, cu adresă și cum ajungi:
Perete și știri
Autentifică-te cu profilul tău pentru a publica. Publicarea pe pereți este gratuită.
Acest perete este încă liniștit.
Anunțuri de deces
Momentan nu există anunțuri de deces publicate în Lizoáin-Arriasgoiti.
În amintire
Încă nu există niciun omagiu în Lizoáin-Arriasgoiti.
Videoclipuri
Descoperă Lizoáin-Arriasgoiti în video: