Lizoáin-Arriasgoiti (oficialmente en castellano Lizoain-Arriasgoiti y en euskera Lizoainibar-Arriasgoiti) es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Aoiz y a 19 km de la capital de la comunidad, Pamplona.
Seksjoner som premium-rådhuset kan redigere · Guidens faste seksjoner
Opprinnelse
El municipio surgido en 1943 tras la fusión se llamó simplemente Lizoáin, tomando su nombre del lugar que ejercía de capital, y que era también el nombre de uno de los dos municipios que se fusionaron. Esto permaneció así hasta 2009, cuando se añadió el nombre de Arriasgoiti, reflejando así los dos valles que lo componen: Lizoáin-Arriasgoiti.
En 2015 el ayuntamiento acordó que las denominaciones oficiales del municipio y sus lugares (toponimia mayor) fuesen bilingües castellano-euskera, ya que hasta entonces era oficial únicamente la forma en castellano. La toponimia menor era y sigue siendo mayoritariamente euskérica. El Gobierno de Navarra, institución competente para la toponimia oficial, aprobó el acuerdo el 22 de diciembre de 2020. Desde entonces las formas oficiales del municipio son Lizoain-Arriasgoiti en castellano, sin acento, y Lizoainibar-Arriasgoiti en euskera.
Etimología:
Lizoáin pertenece a la serie de topónimos vasco-navarros que tienen una terminación en -ain. Julio Caro Baroja defendía que la mayor parte de estos topónimos derivaban de un antropónimo unido al sufijo latino -anum. En muchas regiones del antiguo Imperio romano, el sufijo acusativo -anum unido a un nombre personal formaba el nombre de las posesiones rústicas denominadas fundus. Este nombre solía ser el del propietario original del fundus, ya que luego si cambiaba de poseedor el nombre del fundus solía mantenerse invariable. Siguiendo esta hipótesis las poblaciones vasco-navarras con sufijo -ain o -ano remontarían su origen a asentamientos rurales de la Época Romana, o a asentamientos de la Antigüedad Tardía y la Edad Media, que hubiesen mantenido esa manera de nombrar las propiedades.
En el caso de Lizoáin Caro Baroja pasó por alto este municipio y valle en su listado de localidades navarras con sufijo -ain. Sin embargo lo dicho para la localidad casi homónima de Linzoáin puede valer también para este caso. Con muchas dudas Caro Baroja sugería que el antropónimo Linteus se encontraba detrás del topónimo Linzoáin. Generalmente estos topónimos con terminación -ain hacen mención a localidades que históricamente han sido modestas aldeas (aunque algunas de ellas como Ansoáin o Barañáin han crecido en los últimos años). El nombre originalmente se circunscribía al pueblo, dando después nombre al valle del que es capital, al igual que otros valles navarros como Aibar, Gulina o Roncal. A este respecto, en euskera se hace la distinción entre Lizoain (pueblo) y Lizoainibar (valle).
Arriasgoiti es un topónimo de claro origen vasco procedente de harrias goiti, formado por harri ‘peña’ + -a- (artículo) + -s (variante dialectal del instrumental -z) + goiti ‘parte superior’, de manera que significa ‘de la peña hacia arriba, parte superior de la peña’. Esto haría referencia a la peña de Aguinaga, que marca la frontera entre Arriasgoiti y el valle de Lizoáin.
Historie
El actual municipio se formó en 1943 por la fusión de dos municipios y valles: Lizoáin y Arriasgoiti. Tiene una superficie de 65,53 km² y su población en 2025 fue de 287 habitantes (INE).
Además de la localidad de Lizoáin, dentro del municipio se encuentran los lugares habitados de Señorío de Aguinaga, Beortegui, Galdúroz, Iloz, Janáriz, Laboa, Lérruz, Leyún, Mendióroz, Oscáriz, Redín, Uroz, Urricelqui, Yelz, Zalba, Zaldaiz y Zunzarren.
Monumenter
Det finnes ingen informasjon i denne seksjonen ennå. Landsbyens profil kan fylle den ut fra panelet.
Hva du kan besøke
Det finnes ingen informasjon i denne seksjonen ennå. Landsbyens profil kan fylle den ut fra panelet.
Galleri
Fester
September 2026
Fester denne måneden
- Ingen fester registrert denne måneden.
Arrangementskalender
Marked
Finn dag og sted for markedet i området:
Gastronomi
Det finnes ingen informasjon i denne seksjonen ennå. Landsbyens profil kan fylle den ut fra panelet.
Ruter og fotturer
Det finnes ingen informasjon i denne seksjonen ennå. Landsbyens profil kan fylle den ut fra panelet.
Tjenester
Feriehus på landet
Casa Beaumont
Er dette ditt? Bli premium: fullstendig oppføring, mer synlighet og opptil 6 bilder. Se medlemskapet
Har du en bedrift i Lizoáin-Arriasgoiti? Annonser gratis, og bli premium når du vil. Publiser bedriften min gratis
Kjente personer
•Javier Chourraut, político español
Rådhus
Alcaldía: Amaia Ekisoain Gorriz
Rådhuset i Lizoáin-Arriasgoiti
Alcaldía: Amaia Ekisoain Gorriz
Her er faktasiden for rådhuset ditt eller adressen til nettsiden din. Er du fra rådhuset? Bli premium for å fullføre faktasiden din og redigere innholdet for landsbyen din. hola@ciudadesypueblos.es
Slik kommer du deg hit
- 🚗 19 km fra Pamplona/Iruña (ca. 13 min med bil)
- 🚗 86 km fra Donostia/San Sebastián (ca. 61 min med bil)
🧭 Reise rundt i Spanias landsbyer: praktisk guide — Åpningstider, transport, penger og skikker, før du drar.
- ✈️ 21 km fra flyplassen i Pamplona (rundt 15 min med bil)
- ✈️ 80 km fra flyplassen i San Sebastián (rundt 56 min med bil)
Praktisk informasjon
🏧 Nærmeste minibank
- Nærmeste minibank · 5.8 km unna
- Caja Rural de Navarra · 9 km unna
- Banco Santander · 9.1 km unna
⛽ Nærmeste bensinstasjon
- COOP URROZ-VILLA · 6.1 km unna
- AN Energéticos - Egüés · 8 km unna
- IGOA Y PATXI SA · 8.2 km unna
Busser
Sjekk rute, tider og kollektivforbindelser til Lizoáin-Arriasgoiti:
Apotek og helse
Finn nærmeste apotek og helsesenter, med adresse og veibeskrivelse:
Vegg og nyheter
Logg inn med profilen din for å publisere. Det er gratis å publisere på veggene.
Denne veggen er fortsatt stille.
Dødsannonser
Det er ingen publiserte dødsannonser i Lizoáin-Arriasgoiti akkurat nå.
Til minne
Det finnes ennå ingen minneord i Lizoáin-Arriasgoiti.
Videoer
Oppdag Lizoáin-Arriasgoiti på video: