Lizoáin-Arriasgoiti
Lizoainibar-Arriasgoiti (Basque) or Lizoáin-Arriasgoiti (Castillian) is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain.
Sections the premium town hall can edit · Fixed sections of the guide
Origins
El municipio surgido en 1943 tras la fusión se llamó simplemente Lizoáin, tomando su nombre del lugar que ejercía de capital, y que era también el nombre de uno de los dos municipios que se fusionaron. Esto permaneció así hasta 2009, cuando se añadió el nombre de Arriasgoiti, reflejando así los dos valles que lo componen: Lizoáin-Arriasgoiti.
En 2015 el ayuntamiento acordó que las denominaciones oficiales del municipio y sus lugares (toponimia mayor) fuesen bilingües castellano-euskera, ya que hasta entonces era oficial únicamente la forma en castellano. La toponimia menor era y sigue siendo mayoritariamente euskérica. El Gobierno de Navarra, institución competente para la toponimia oficial, aprobó el acuerdo el 22 de diciembre de 2020. Desde entonces las formas oficiales del municipio son Lizoain-Arriasgoiti en castellano, sin acento, y Lizoainibar-Arriasgoiti en euskera.
Etimología:
Lizoáin pertenece a la serie de topónimos vasco-navarros que tienen una terminación en -ain. Julio Caro Baroja defendía que la mayor parte de estos topónimos derivaban de un antropónimo unido al sufijo latino -anum. En muchas regiones del antiguo Imperio romano, el sufijo acusativo -anum unido a un nombre personal formaba el nombre de las posesiones rústicas denominadas fundus. Este nombre solía ser el del propietario original del fundus, ya que luego si cambiaba de poseedor el nombre del fundus solía mantenerse invariable. Siguiendo esta hipótesis las poblaciones vasco-navarras con sufijo -ain o -ano remontarían su origen a asentamientos rurales de la Época Romana, o a asentamientos de la Antigüedad Tardía y la Edad Media, que hubiesen mantenido esa manera de nombrar las propiedades.
En el caso de Lizoáin Caro Baroja pasó por alto este municipio y valle en su listado de localidades navarras con sufijo -ain. Sin embargo lo dicho para la localidad casi homónima de Linzoáin puede valer también para este caso. Con muchas dudas Caro Baroja sugería que el antropónimo Linteus se encontraba detrás del topónimo Linzoáin. Generalmente estos topónimos con terminación -ain hacen mención a localidades que históricamente han sido modestas aldeas (aunque algunas de ellas como Ansoáin o Barañáin han crecido en los últimos años). El nombre originalmente se circunscribía al pueblo, dando después nombre al valle del que es capital, al igual que otros valles navarros como Aibar, Gulina o Roncal. A este respecto, en euskera se hace la distinción entre Lizoain (pueblo) y Lizoainibar (valle).
Arriasgoiti es un topónimo de claro origen vasco procedente de harrias goiti, formado por harri ‘peña’ + -a- (artículo) + -s (variante dialectal del instrumental -z) + goiti ‘parte superior’, de manera que significa ‘de la peña hacia arriba, parte superior de la peña’. Esto haría referencia a la peña de Aguinaga, que marca la frontera entre Arriasgoiti y el valle de Lizoáin.
History
El actual municipio se formó en 1943 por la fusión de dos municipios y valles: Lizoáin y Arriasgoiti. Tiene una superficie de 65,53 km² y su población en 2025 fue de 287 habitantes (INE).
Además de la localidad de Lizoáin, dentro del municipio se encuentran los lugares habitados de Señorío de Aguinaga, Beortegui, Galdúroz, Iloz, Janáriz, Laboa, Lérruz, Leyún, Mendióroz, Oscáriz, Redín, Uroz, Urricelqui, Yelz, Zalba, Zaldaiz y Zunzarren.
Monuments
There's no information in this section yet. The village's profile can complete it from the panel.
What to visit
There's no information in this section yet. The village's profile can complete it from the panel.
Gallery
Festivals
September 2026
Festivals this month
- No festivals recorded this month.
What's on
Street market
Find the day and place of the local street market:
Gastronomy
There's no information in this section yet. The village's profile can complete it from the panel.
Trails and hiking
There's no information in this section yet. The village's profile can complete it from the panel.
Services
Holiday cottage
Casa Beaumont
Is it yours? Go premium: full profile, more visibility and up to 6 photos. View membership
Do you have a business in Lizoáin-Arriasgoiti? Advertise it for free and go premium whenever you like. List my business for free
Famous people
•Javier Chourraut, político español
Town hall
Alcaldía: Amaia Ekisoain Gorriz
Town hall of Lizoáin-Arriasgoiti
Alcaldía: Amaia Ekisoain Gorriz
Here goes your town hall's profile or your website address. Are you from the town hall? Go premium to complete your profile and edit your village's content. hola@ciudadesypueblos.es
How to get there
- 🚗 19 km from Pamplona/Iruña (about 13 min by car)
- 🚗 86 km from Donostia/San Sebastián (about 61 min by car)
🧭 Travelling around the villages of Spain: a practical guide — Opening hours, transport, money and customs, before you set off.
- ✈️ 21 km from Pamplona airport (about 15 min by car)
- ✈️ 80 km from San Sebastián airport (about 56 min by car)
Practical info
🏧 Nearest cash machine
- Nearest cash machine · 5.8 km away
- Caja Rural de Navarra · 9 km away
- Banco Santander · 9.1 km away
⛽ Nearest petrol station
- COOP URROZ-VILLA · 6.1 km away
- AN Energéticos - Egüés · 8 km away
- IGOA Y PATXI SA · 8.2 km away
Buses
Check the route, times and public transport connections to Lizoáin-Arriasgoiti:
Pharmacy and health
Find the nearest pharmacy and health centre, with the address and how to get there:
Wall and news
Log in with your profile to post. Posting on the walls is free.
This wall is still quiet.
Obituaries
There are no obituaries published right now in Lizoáin-Arriasgoiti.
In loving memory
There are no memorials in Lizoáin-Arriasgoiti yet.
Videos
Discover Lizoáin-Arriasgoiti on video: