Ciudades y Pueblos

Arce/Artzi

Navarra

Peretele localității Arce/Artzi Peretele localității Navarra 🤍 Salvează în escapada mea WhatsApp 🖨️ Afiș cu cod QR

Arce (cooficialmente en euskera: Artzi) —más comúnmente Valle de Arce​ (en euskera: Artzibar)— es un valle y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi, y a 35,8 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 290 habitantes (INE).

Secțiuni pe care primăria premium le poate edita · Secțiunile fixe ale ghidului

Origini

El valle de Arce es uno de los valles en los que históricamente se ha dividido la Montaña de Navarra. Aparece en los registros escritos como comunidad de pueblos desde el siglo XII. El actual municipio de Arce comprende la mayor parte del valle histórico, faltándole tan solo Oroz-Betelu, que se desgajó en el siglo XIX.

El hecho de que Arce sea un apellido español relativamente extendido y que exista como topónimo en otros lugares, nos lleva a relacionar el nombre del valle, en primer lugar con lo que sería más evidente; la familia de árboles y arbustos del mismo nombre; los arces.

Sin embargo, debido a que el valle se enclava en la zona históricamente vascófona de Navarra, los filólogos han tratado de buscar el origen etimológico del nombre del valle en la lengua vasca. Una de las etimologías más extendidas es la que hace derivar el nombre del valle de la palabra vasca harritze que significa pedregal. De esta palabra se obtiene Arce de forma casi inmediata: harritze-> (h)arr(i)tze. El sonido tz, la antigua ç medieval, evolucionó en español a la c, mientras que en vasco se quedó con el sonido tz. Esta explicación, muy consistente en opinión de los filólogos, choca sin embargo, tal y como comenta Mikel Belasko en su Glosario Etimológico de Navarra, con el obstáculo de que el nombre antiguo del valle fue Arci (así figura en las crónicas medievales), lo que desbarataría esta teoría. Otras palabras vascas con las que se ha relacionado el nombre del valle son hartz (oso), artzai (pastor), artze (criba) o arte (encina).

El nombre formal en lengua vasca del valle es Artzi, que recupera el nombre antiguo del valle, siendo cooficial desde hace algunos años. En euskera se ha solido escribir también como Artze y también como Artzibar (literalmente Valle de Arce).

Hay que tener en cuenta que dentro del valle existe un pueblo despoblado llamado Arce, por lo que el nombre del valle se podría haber originado en dicha aldea y haberse transmitido al conjunto del valle.

Istorie

El municipio está compuesto por 8 concejos: Arrieta, Artozqui, Azparren, Lacabe, Nagore donde se encuentra la capital, Saragüeta, Úriz y Villanueva de Arce; y por 14 lugares habitados Equiza, Espoz, Gorraiz de Arce, Gurpegui, Imízcoz, Lusarreta, Muniáin de Arce, Osa, Uli Alto, Urdíroz, Usoz, Zandueta, Arizcuren y Arce. También forman parte del término municipal los despoblados de Urrobi, Urca, Olorices Superior, Olorices Inferior y Adasa.​

Su gentilicio es artzibartarra, tanto en masculino como en femenino.​

Monumente

Încă nu există informații în această secțiune. Profilul satului o poate completa din panou.

Ce să vizitezi

Încă nu există informații în această secțiune. Profilul satului o poate completa din panou.

Galerie

Sărbători

Septembrie 2026

lu ma mi jo vi du 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Sărbătorile din această lună

  • Nicio sărbătoare înregistrată luna aceasta.

Agendă

Vezi toată agenda →

Târg

Găsește ziua și locul târgului din zonă:

Gastronomie

Încă nu există informații în această secțiune. Profilul satului o poate completa din panou.

Trasee și drumeții

Încă nu există informații în această secțiune. Profilul satului o poate completa din panou.

Servicii

Ai o afacere în Arce/Artzi? Promoveaz-o gratuit și fă-o premium când vrei. Publică-ți afacerea gratuit

Personalități celebre

Încă nu există informații în această secțiune. Profilul satului o poate completa din panou.

Primăria

Alcaldía: Carlos Oroz Torrea

Primăria localității Arce/Artzi

Alcaldía: Carlos Oroz Torrea

Aici fișa primăriei tale sau adresa site-ului tău. Ești de la primărie? Treci la premium pentru a-ți completa fișa și a edita conținutul satului tău. hola@ciudadesypueblos.es

Cum ajungi

  • 🚗 La 33 km de Pamplona/Iruña (circa 23 min cu mașina)
  • 🚗 La 89 km de Donostia/San Sebastián (circa 63 min cu mașina)

🧭 Călătorie prin satele Spaniei: ghid practic — Program, transport, bani și obiceiuri, înainte de a pleca la drum.

  • ✈️ La 36 km de aeroportul Pamplona (aproximativ 25 min cu mașina)
  • ✈️ La 80 km de aeroportul San Sebastián (aproximativ 56 min cu mașina)

Cum ajungi cu mașina (Google Maps)

Date practice

© OpenStreetMap

Autobuze

Consultă traseul, orarele și combinațiile de transport public până la Arce/Artzi:

Ajungi cu transportul public (trasee și orare)

Farmacie și sănătate

Găsește farmacia și centrul de sănătate cele mai apropiate, cu adresă și cum ajungi:

Perete și știri

Autentifică-te cu profilul tău pentru a publica. Publicarea pe pereți este gratuită.

Acest perete este încă liniștit.

Peretele localității Arce/Artzi →

Anunțuri de deces

Momentan nu există anunțuri de deces publicate în Arce/Artzi.

✝ Publică un anunț de deces Anunțuri de deces din Navarra →

În amintire

Încă nu există niciun omagiu în Arce/Artzi.

🕊️ Dedică un omagiu În amintire · Navarra →

Videoclipuri

Descoperă Arce/Artzi în video:

Vezi videoclipuri cu Arce/Artzi pe YouTube

Distribuie această pagină: WhatsApp