Lizoáin-Arriasgoiti (oficialmente en castellano Lizoain-Arriasgoiti y en euskera Lizoainibar-Arriasgoiti) es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Aoiz y a 19 km de la capital de la comunidad, Pamplona.
Osiot, joita premium-kunnantalo voi muokata · Oppaan kiinteät osiot
Alkuperä
El municipio surgido en 1943 tras la fusión se llamó simplemente Lizoáin, tomando su nombre del lugar que ejercía de capital, y que era también el nombre de uno de los dos municipios que se fusionaron. Esto permaneció así hasta 2009, cuando se añadió el nombre de Arriasgoiti, reflejando así los dos valles que lo componen: Lizoáin-Arriasgoiti.
En 2015 el ayuntamiento acordó que las denominaciones oficiales del municipio y sus lugares (toponimia mayor) fuesen bilingües castellano-euskera, ya que hasta entonces era oficial únicamente la forma en castellano. La toponimia menor era y sigue siendo mayoritariamente euskérica. El Gobierno de Navarra, institución competente para la toponimia oficial, aprobó el acuerdo el 22 de diciembre de 2020. Desde entonces las formas oficiales del municipio son Lizoain-Arriasgoiti en castellano, sin acento, y Lizoainibar-Arriasgoiti en euskera.
Etimología:
Lizoáin pertenece a la serie de topónimos vasco-navarros que tienen una terminación en -ain. Julio Caro Baroja defendía que la mayor parte de estos topónimos derivaban de un antropónimo unido al sufijo latino -anum. En muchas regiones del antiguo Imperio romano, el sufijo acusativo -anum unido a un nombre personal formaba el nombre de las posesiones rústicas denominadas fundus. Este nombre solía ser el del propietario original del fundus, ya que luego si cambiaba de poseedor el nombre del fundus solía mantenerse invariable. Siguiendo esta hipótesis las poblaciones vasco-navarras con sufijo -ain o -ano remontarían su origen a asentamientos rurales de la Época Romana, o a asentamientos de la Antigüedad Tardía y la Edad Media, que hubiesen mantenido esa manera de nombrar las propiedades.
En el caso de Lizoáin Caro Baroja pasó por alto este municipio y valle en su listado de localidades navarras con sufijo -ain. Sin embargo lo dicho para la localidad casi homónima de Linzoáin puede valer también para este caso. Con muchas dudas Caro Baroja sugería que el antropónimo Linteus se encontraba detrás del topónimo Linzoáin. Generalmente estos topónimos con terminación -ain hacen mención a localidades que históricamente han sido modestas aldeas (aunque algunas de ellas como Ansoáin o Barañáin han crecido en los últimos años). El nombre originalmente se circunscribía al pueblo, dando después nombre al valle del que es capital, al igual que otros valles navarros como Aibar, Gulina o Roncal. A este respecto, en euskera se hace la distinción entre Lizoain (pueblo) y Lizoainibar (valle).
Arriasgoiti es un topónimo de claro origen vasco procedente de harrias goiti, formado por harri ‘peña’ + -a- (artículo) + -s (variante dialectal del instrumental -z) + goiti ‘parte superior’, de manera que significa ‘de la peña hacia arriba, parte superior de la peña’. Esto haría referencia a la peña de Aguinaga, que marca la frontera entre Arriasgoiti y el valle de Lizoáin.
Historia
El actual municipio se formó en 1943 por la fusión de dos municipios y valles: Lizoáin y Arriasgoiti. Tiene una superficie de 65,53 km² y su población en 2025 fue de 287 habitantes (INE).
Además de la localidad de Lizoáin, dentro del municipio se encuentran los lugares habitados de Señorío de Aguinaga, Beortegui, Galdúroz, Iloz, Janáriz, Laboa, Lérruz, Leyún, Mendióroz, Oscáriz, Redín, Uroz, Urricelqui, Yelz, Zalba, Zaldaiz y Zunzarren.
Monumentit
Tässä osiossa ei ole vielä tietoja. Kylän profiili voi täydentää sen hallintapaneelista.
Nähtävää
Tässä osiossa ei ole vielä tietoja. Kylän profiili voi täydentää sen hallintapaneelista.
Galleria
Juhlat
Syyskuu 2026
Tämän kuun juhlat
- Tälle kuulle ei ole kirjattu juhlia.
Tapahtumakalenteri
Markkinat
Löydä alueen torimarkkinoiden päivä ja paikka:
Gastronomia
Tässä osiossa ei ole vielä tietoja. Kylän profiili voi täydentää sen hallintapaneelista.
Reitit ja vaellus
Tässä osiossa ei ole vielä tietoja. Kylän profiili voi täydentää sen hallintapaneelista.
Palvelut
Lomamökki
Casa Beaumont
Onko tämä sinun? Hanki premium: täysi tietosivu, lisää näkyvyyttä ja jopa 6 kuvaa. Katso jäsenyys
Onko sinulla yritys kohteessa Lizoáin-Arriasgoiti? Ilmoita se ilmaiseksi ja hanki premium milloin haluat. Julkaise yritykseni ilmaiseksi
Kuuluisat henkilöt
•Javier Chourraut, político español
Kunnantalo
Alcaldía: Amaia Ekisoain Gorriz
Kohteen Lizoáin-Arriasgoiti kunnantalo
Alcaldía: Amaia Ekisoain Gorriz
Tässä kunnantalosi tietosivu tai verkkosivusi osoite. Oletko kunnantalolta? Hanki premium, niin voit täydentää tietosivusi ja muokata kyläsi sisältöä. hola@ciudadesypueblos.es
Saapumisohjeet
- 🚗 19 km kohteesta Pamplona/Iruña (noin 13 min autolla)
- 🚗 86 km kohteesta Donostia/San Sebastián (noin 61 min autolla)
🧭 Matkalla Espanjan kylissä: käytännön opas — Aikataulut, liikenne, raha ja tavat, ennen matkaan lähtöä.
- ✈️ 21 km Pamplona-lentoasemalta (noin 15 min autolla)
- ✈️ 80 km San Sebastián-lentoasemalta (noin 56 min autolla)
Käytännön tietoa
🏧 Lähin pankkiautomaatti
- Lähin pankkiautomaatti · 5.8 km:n päässä
- Caja Rural de Navarra · 9 km:n päässä
- Banco Santander · 9.1 km:n päässä
⛽ Lähin huoltoasema
- COOP URROZ-VILLA · 6.1 km:n päässä
- AN Energéticos - Egüés · 8 km:n päässä
- IGOA Y PATXI SA · 8.2 km:n päässä
Bussit
Katso reitti, aikataulut ja joukkoliikenneyhteydet kohteeseen Lizoáin-Arriasgoiti:
Apteekki ja terveys
Löydä lähin apteekki ja terveyskeskus, osoitteineen ja saapumisohjeineen:
Seinä ja uutiset
Kirjaudu sisään profiilillasi julkaistaksesi. Seinille julkaiseminen on ilmaista.
Tämä seinä on vielä hiljainen.
Kuolinilmoitukset
Kylässä Lizoáin-Arriasgoiti ei ole juuri nyt julkaistuja kuolinilmoituksia.
✝ Kuolinilmoituksen julkaiseminen Kuolinilmoitukset – Navarra →
Muistoissamme
Kylässä Lizoáin-Arriasgoiti ei ole vielä yhtään muistosivua.
Videot
Tutustu kohteeseen Lizoáin-Arriasgoiti videolla: