Romanzado
Romanzado (cooficialmente en euskera: Erromantzatua) —más comúnmente Valle de Romanzado— es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Lumbier y a 45,5 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 180 habitantes (INE).
Premium 市政厅可编辑的栏目 · 指南的固定栏目
起源
El nombre de Romanzado se ha asociado tradicionalmente a su condición de frontera lingüística entre la Navarra vascófona y la Navarra romance. El nombre Romanzado derivaría de la palabra latina romaniceatus (lo romanizado). El término contrapuesto sería vascongado de vasconicatus (lo vasconizado).
Parece que el término Romanzado es relativamente reciente y aparece el siglo XVI como una subdivisión del Valle de Urraúl.
A partir del XVI, durante varios siglos, el Romanzado debió formar una especie de cuña lingüística romance entre territorio vascófono. Ramón Menéndez Pidal consideraba que en el Romanzado había penetrado el romance lo bastante tarde como para que los territorios vecinos, situados más al sur, olvidados ya de su propia romanización, le llamaran así. Lo cierto es que durante la Edad Moderna, el Romanzado fue territorio castellanohablante, mientras que el resto del Valle de Urraúl en el que se inscribía era vascófono.
Julio Caro Baroja, sin embargo, no creía que el nombre del valle denotara una diferenciación lingüística, sino una diferenciación jurídica respecto al resto del Valle de Urraúl, por la que los pobladores de la tierra llamada Romanzado habrían estado sujetos a normas distintas que los de los alrededores.
Algunos autores consideran que el nombre es más antiguo y se remonta a la Romanización, habiendo sido el Romanzado una antiquísima cuña de territorio romanizado en el Saltus vascón.
En cualquier caso, se trata de la forma opuesta a Navarzato, despoblado del valle de Roncal, que significa "de habla navarrorum" (euskera).
El nombre en euskera del municipio es Erromantzatua, según tiene establecido la Real Academia de la Lengua Vasca, cuya oficialidad fue aprobada por el Gobierno de Navarra en 2022 por iniciativa del propio ayuntamiento, tras el preceptivo acuerdo. En lengua vasca se le suele llamar también Urraul-Ekialdekoa (literalmente Urraúl Oriental). En euskera salacenco se denomina Romanzadue.
历史
El municipio está compuesto 3 concejos: Arboniés, Bigüézal y Domeño y por 7 lugares habitados: Adansa, Iso, Napal, Orradre, Usún, Berroya y Murillo-Berroya.
Su gentilicio es erromantzatuarra, tanto en masculino como en femenino.
古迹
此版块暂无信息。村镇的资料管理者可通过后台完善。
游览推荐
此版块暂无信息。村镇的资料管理者可通过后台完善。
图库
节庆
九月 2026
本月节庆
- 本月暂无节庆记录。
活动日程
集市
查找本地区集市的日期和地点：
美食
此版块暂无信息。村镇的资料管理者可通过后台完善。
路线与徒步
此版块暂无信息。村镇的资料管理者可通过后台完善。
服务
您在Romanzado有生意吗？免费发布信息，随时可升级 Premium。 免费发布我的商铺
名人
此版块暂无信息。村镇的资料管理者可通过后台完善。
市政厅
Romanzado conforma un municipio el cual está gobernado por un ayuntamiento de gestión democrática desde 1979, formado por 5 miembros elegidos en las elecciones municipales según está dispuesto en la Ley Orgánica del Régimen Electoral General. La sede del consistorio está situada en la calle Santa María s/n de la localidad de Domeño.
En las 2011 con un censo de 156 electores, participaron un total de 124 votantes (79,49%) lo que da una abstención de 32 (20,51%). De los votos emitidos 4 fueron nulo (3,23%) y 4 fueron en blanco (3,33%). La lista más votada fue Agrupación de electores que obtuvo 47 votos (39,17% de los votos válidos) y 4 concejales. En segundo lugar quedó Ekialde que obtuvo 28 votos (23,33%) y un concejal y también participó en los comicios sin obtener representación la Agrupación Independiente Romanzado (AIR) con 19 votos (15,83%).
En la sesión constitutiva que tuvo lugar el 11 de junio fue elegida como alcaldesa Beatriz García Hernández.
Romanzado 市政厅
Romanzado conforma un municipio el cual está gobernado por un ayuntamiento de gestión democrática desde 1979, formado por 5 miembros elegidos en las elecciones municipales según está dispuesto en la Ley Orgánica del Régimen Electoral General. La sede del consistorio está situada en la calle Santa María s/n de la localidad de Domeño. En las 2011 con un censo de 156 electores, participaron un total de 124 votantes (79,49%) lo que da una abstención de 32 (20,51%). De los votos emitidos 4 fueron nulo (3,23%) y 4 fueron en blanco (3,33%). La lista más votada fue Agrupación de electores que obtuvo 47 votos (39,17% de los votos válidos) y 4 concejales. En segundo lugar quedó Ekialde que obtuvo 28 votos (23,33%) y un concejal y también participó en los comicios sin obtener representación la Agrupación Independiente Romanzado (AIR) con 19 votos (15,83%). En la sesión constitutiva que tuvo lugar el 11 de junio fue elegida como alcaldesa Beatriz García Hernández.
在这里填写您的市政厅资料或您的网站地址。 您是市政厅的工作人员吗？升级 Premium 即可完善资料页并编辑您村镇的内容。 hola@ciudadesypueblos.es
如何到达
- 🚗 距 Pamplona/Iruña 50 公里（开车约 35 分钟）
- 🚗 距 Donostia/San Sebastián 119 公里（开车约 84 分钟）
🧭 游历西班牙的村镇：实用指南 — 出发上路前，先了解作息时间、交通、钱和风俗习惯。
- ✈️ 距 Pamplona 机场 48 公里（开车约 34 分钟）
- ✈️ 距 San Sebastián 机场 111 公里（开车约 78 分钟）
实用信息
🅿️ 停车地点
- 停车地点 · 距此 0.6 公里
- 停车地点 · 距此 0.7 公里
- 停车地点 · 距此 1 公里
🏧 最近的自动取款机
- 最近的自动取款机 · 距此 6.9 公里
⛽ 最近的加油站
- AN Energéticos - Lumbier · 距此 9.5 公里
ℹ️ 旅游咨询处
- 旅游咨询处 · 距此 0.6 公里
- 旅游咨询处 · 距此 0.6 公里
- Área de descanso Bigüézal · 距此 1.7 公里
🔭 观景台
- Foz de Arbaiun · 距此 0.6 公里
- Mirador del Balcón de Biscalceta · 距此 1 公里
- Balcon de la foz · 距此 1.6 公里
公交
查询前往 Romanzado 的公共交通路线、时刻表与换乘方案：
药店与健康
查找最近的药店和医疗中心，含地址与到达方式：
动态墙与新闻
使用你的账号登录 即可发布。 在动态墙上发布内容是免费的。
这面动态墙还很安静.
讣告
Romanzado 目前没有已发布的讣告。
追思
Romanzado 还没有任何追思。
视频
通过视频了解 Romanzado：