Araiz —más comúnmente Valle de Araiz— (oficialmente en euskera: Araitz) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Norte de Aralar y a 45 km de la capital de la comunidad, Pamplona.
Bunús
Araiz es un topónimo que se ha solido relacionar con las palabras en euskera haitz (roca, peña), haritz (roble) o haran (valle), existiendo diversas interpretaciones del significado etimológico del mismo.
Julio Caro Baroja en su obra Materiales para una historia de la lengua vasca en su relación con la latina dejó escrito lo siguiente sobre el nombre del valle de Araiz, presentando un origen etimológico muy diferente:
El gentilicio es araiztarra, aplicable tanto al masculino como al femenino.
Stair
El municipio está compuesto por 5 concejos: Azcárate, Gaínza, Inza, Uztegui y Arriba-Atallo, este último formado por los lugares habitados de Atallo y Arriba donde se encuentra la capital. Su población en 2025 fue de 506 habitantes (INE).
Séadchomharthaí
•Ezurmendiko hilarria
•Goikola Burdinola
•Gorritiko Gaztelua
•Apeztegizarra
•Indianoetxea
Gailearaí
Féilte
Samhain 2026
Féilte na míosa seo
- Níl aon fhéilte cláraithe an mhí seo.
Bealaí agus fánaíocht
•Malloetako zeharkaldia (PR-GI 2008, 13.5 km)
•Zarateko bira (PR-GI 2007, 7.4 km)
•E12 Epaipide ibilbidea: Amezketa - Berastegi (GR 121)
•Aralarko bira (GR 20)
Daoine cáiliúla
Miguel Olasagarre, "Dámaso de Inza" (1886-1986): fraile y escritor en lengua vasca. Fue académico de número de Euskaltzaindia.
Urko Aristi (1977): periodista y presentador de EITB.
Halla an bhaile
Gobierno municipal:
Elecciones generales:
Halla baile Araitz
Gobierno municipal: Elecciones generales:
Anseo próifíl do halla baile nó seoladh do shuímh ghréasáin. An as halla an bhaile thú? Faigh premium chun do phróifíl a chomhlánú agus ábhar do bhaile a chur in eagar. hola@ciudadesypueblos.es
Conas teacht ann
- 🚗 39 km ó Donostia/San Sebastián (thart ar 28 nóim sa charr)
- 🚗 46 km ó Pamplona/Iruña (thart ar 32 nóim sa charr)
🧭 Ag taisteal trí shráidbhailte na Spáinne: treoir phraiticiúil — Uaireanta, iompar, airgead agus nósanna, sula dtéann tú ar an mbóthar.
- ✈️ 49 km ó aerfort San Sebastián (thart ar 35 nóiméad sa charr)
- ✈️ 51 km ó aerfort Pamplona (thart ar 36 nóiméad sa charr)
Eolas praiticiúil
🅿️ Cá háit le páirceáil
- Cá háit le páirceáil · 0.3 km ar shiúl
- Cá háit le páirceáil · 0.5 km ar shiúl
- Cá háit le páirceáil · 0.5 km ar shiúl
🏧 An meaisín airgid is gaire
- Aurrezki Kutxa · 0.4 km ar shiúl
- Caja Rural · 1.4 km ar shiúl
- Banco Santander · 7.5 km ar shiúl
⛽ An stáisiún peitril is gaire
- Aralarko Mikel Deuna · 0.5 km ar shiúl
- Moeve · 3.5 km ar shiúl
- Moeve · 3.5 km ar shiúl
ℹ️ Oifig turasóireachta
- Erlatogi · 1 km ar shiúl
- Azkue · 1.6 km ar shiúl
- Oifig turasóireachta · 2.8 km ar shiúl
🔭 Ionaid radhairc
- Ionaid radhairc · 5 km ar shiúl
🏖️ Cá háit le snámh
- Beteluko Igerilekuak · 1.9 km ar shiúl
Busanna
3 paradas de autobús en el municipio.
Cógaslann agus sláinte
•Osasaun zerbitzua — Kale Nagusia 6
•Farmacia
•Farmacia Farmazia - Albataria — Orella auzoa 1
Balla
🏛️ Is é an halla baile a fhoilsíonn ar an mballa seo. Foilsíonn sibhse, na háitritheoirí, bhur ngnó i Seirbhísí agus bhur dteach nó bhur bhfolúntas i Sóisialta, saor in aisce.
Tá an balla seo ciúin go fóill.
Nuacht
🏛️ Is é an halla baile a fhoilsíonn an nuacht. Foilsíonn sibhse, na háitritheoirí, bhur ngnó i Seirbhísí agus bhur dteach nó bhur bhfolúntas i Sóisialta, saor in aisce.
Níl aon nuacht ó Araitz go fóill. Inis an chéad cheann.
Físeáin
Faigh amach faoi Araitz ar fhíseán: