Arce (cooficialmente en euskera: Artzi) —más comúnmente Valle de Arce (en euskera: Artzibar)— es un valle y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi, y a 35,8 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 290 habitantes (INE).
Sekcje, które ratusz premium może edytować · Stałe sekcje przewodnika
Pochodzenie
El valle de Arce es uno de los valles en los que históricamente se ha dividido la Montaña de Navarra. Aparece en los registros escritos como comunidad de pueblos desde el siglo XII. El actual municipio de Arce comprende la mayor parte del valle histórico, faltándole tan solo Oroz-Betelu, que se desgajó en el siglo XIX.
El hecho de que Arce sea un apellido español relativamente extendido y que exista como topónimo en otros lugares, nos lleva a relacionar el nombre del valle, en primer lugar con lo que sería más evidente; la familia de árboles y arbustos del mismo nombre; los arces.
Sin embargo, debido a que el valle se enclava en la zona históricamente vascófona de Navarra, los filólogos han tratado de buscar el origen etimológico del nombre del valle en la lengua vasca. Una de las etimologías más extendidas es la que hace derivar el nombre del valle de la palabra vasca harritze que significa pedregal. De esta palabra se obtiene Arce de forma casi inmediata: harritze-> (h)arr(i)tze. El sonido tz, la antigua ç medieval, evolucionó en español a la c, mientras que en vasco se quedó con el sonido tz. Esta explicación, muy consistente en opinión de los filólogos, choca sin embargo, tal y como comenta Mikel Belasko en su Glosario Etimológico de Navarra, con el obstáculo de que el nombre antiguo del valle fue Arci (así figura en las crónicas medievales), lo que desbarataría esta teoría. Otras palabras vascas con las que se ha relacionado el nombre del valle son hartz (oso), artzai (pastor), artze (criba) o arte (encina).
El nombre formal en lengua vasca del valle es Artzi, que recupera el nombre antiguo del valle, siendo cooficial desde hace algunos años. En euskera se ha solido escribir también como Artze y también como Artzibar (literalmente Valle de Arce).
Hay que tener en cuenta que dentro del valle existe un pueblo despoblado llamado Arce, por lo que el nombre del valle se podría haber originado en dicha aldea y haberse transmitido al conjunto del valle.
Historia
El municipio está compuesto por 8 concejos: Arrieta, Artozqui, Azparren, Lacabe, Nagore donde se encuentra la capital, Saragüeta, Úriz y Villanueva de Arce; y por 14 lugares habitados Equiza, Espoz, Gorraiz de Arce, Gurpegui, Imízcoz, Lusarreta, Muniáin de Arce, Osa, Uli Alto, Urdíroz, Usoz, Zandueta, Arizcuren y Arce. También forman parte del término municipal los despoblados de Urrobi, Urca, Olorices Superior, Olorices Inferior y Adasa.
Su gentilicio es artzibartarra, tanto en masculino como en femenino.
Zabytki
W tej sekcji nie ma jeszcze informacji. Profil miejscowości może ją uzupełnić z panelu.
Co zwiedzić
W tej sekcji nie ma jeszcze informacji. Profil miejscowości może ją uzupełnić z panelu.
Galeria
Święta
Wrzesień 2026
Fiesty w tym miesiącu
- Brak fiest zarejestrowanych w tym miesiącu.
Kalendarz wydarzeń
Targowisko
Znajdź dzień i miejsce targu w okolicy:
Gastronomia
W tej sekcji nie ma jeszcze informacji. Profil miejscowości może ją uzupełnić z panelu.
Szlaki i piesze wędrówki
W tej sekcji nie ma jeszcze informacji. Profil miejscowości może ją uzupełnić z panelu.
Usługi
Masz firmę w Arce/Artzi? Ogłoś ją za darmo i przejdź na premium, kiedy zechcesz. Opublikuj moją firmę za darmo
Znane postacie
W tej sekcji nie ma jeszcze informacji. Profil miejscowości może ją uzupełnić z panelu.
Ratusz
Alcaldía: Carlos Oroz Torrea
Ratusz miejscowości Arce/Artzi
Alcaldía: Carlos Oroz Torrea
Tutaj profil Twojego ratusza lub adres Twojej strony. Jesteś z ratusza? Przejdź na premium, aby uzupełnić swój profil i edytować treści swojej miejscowości. hola@ciudadesypueblos.es
Jak dojechać
- 🚗 33 km od Pamplona/Iruña (około 23 min samochodem)
- 🚗 89 km od Donostia/San Sebastián (około 63 min samochodem)
🧭 Podróż po wsiach Hiszpanii: praktyczny przewodnik — Godziny otwarcia, transport, pieniądze i zwyczaje, zanim wyruszysz w drogę.
- ✈️ 36 km od lotniska Pamplona (około 25 min samochodem)
- ✈️ 80 km od lotniska San Sebastián (około 56 min samochodem)
Praktyczne informacje
Autobusy
Sprawdź trasę, rozkłady i połączenia transportu publicznego do Arce/Artzi:
Apteka i zdrowie
Znajdź najbliższą aptekę i ośrodek zdrowia, z adresem i dojazdem:
Tablica i wiadomości
Zaloguj się na swój profil, aby publikować. Publikowanie na tablicach jest bezpłatne.
Na tej tablicy jest jeszcze cicho.
Nekrologi
W miejscowości Arce/Artzi nie ma teraz opublikowanych nekrologów.
Pamięci
W Arce/Artzi nie ma jeszcze żadnego wspomnienia.
Filmy
Poznaj Arce/Artzi na wideo: