Urdax (pronunciado [ur'daʃ]; cooficialmente en euskera: Urdazubi, pronunciado [urda's̻u.β̞i]) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, y a 80 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2018 fue de 355 habitantes (INE).
Oriġini
Mikel Belasko piensa que el nombre más antiguo de la población era Urdax. Se trataría de una variante de Urdaitz, siendo por tanto uno de esos topónimos vasconavarros de los que acaban en terminación -itz y que suelen ir unido a un antiguo nombre de persona: Urda en este caso.
Según Belasko, el actual nombre vasco del pueblo se habría derivado del original Urdax, al habérsele añadido la palabra zubi ('puente'), dando así Urdazubi o 'puente de Urdax'. En castellano se habría conservado la variante más antigua del nombre.
Desde 1989 el topónimo oficial es Urdazubi / Urdax.
En Zuberoa existe el topónimo Urdatx o Urdaite.
Storja
Urdax (pronunciado [ur'daʃ]; cooficialmente en euskera: Urdazubi, pronunciado [urda's̻u.β̞i]) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, y a 80 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2018 fue de 355 habitantes (INE).
X'tara
Patrimonio:
El monasterio de San Salvador, construido entre los siglos II y III, consta desde la Edad Media. Inicialmente era un hospital de peregrinos atendido por los canónigos de San Agustín.
Cuevas de Ikaburu o de Urdax.
Molino de Urdax (1715).
Caserío Axular. Casa natal del escritor Pedro Aguerre, Axular.
Fiestas y eventos:
Las fiestas se celebran durante el mes de mayo. Su día grande es el jueves de la Ascensión.
En la literatura:
El protagonista de la tercera serie de los Episodios nacionales de Benito Pérez Galdós, Fernando Calpena, nació en Urdax, si bien se crio en Vera de Bidasoa.
Leyendas:
Las gentes de Urdax pensaban que las cuevas de Ikaburu estaban habitadas por lamias, seres de la mitología vasca similares a las sirenas, que habitan en los ríos. Las lamias se reunían en el Salón de Recepciones que se encuentra nada más entrar en las cuevas. Se piensa que el buen estado de conservación de las cuevas se debe precisamente a que la gente del pueblo no entraba en las cuevas por miedo a las lamias.
Gallerija
Festi
Novembru 2026
Festi ta' dan ix-xahar
- Ma hemm l-ebda festi rreġistrati dan ix-xahar.
Il-bqija tas-sena
- Awwissu: Fiesta patronal: San Salvador (6)
Rotot u mixjiet
•La traversée des Pyrénées - sec.9 (GR 10)
•Aritzakun (PR-NA 6)
•Alkurruntz (SL-NA, 7.1 km)
•Baztango Donejakue bidea (105 km)
•Ibaineta (SL-NA)
•Sorginen bidea (PR-NA 90)
•Axularren txokoa (SL-NA 17)
•Azkarreko itzulia (SL-NA 14, 7.21 km)
•Otsondottiki (SL-NA 15, 9.15 km)
•Pottoka Urdinaren ibilbidea
Rotot li jgħaddu minn Urdazubi/Urdax
Persuni famużi
Pedro de Aguerre y Azpilicueta, Axular (1556-1644): escritor en lengua vasca.
Bruno de Echenique Garmendia (1820-1893): escritor y lingüista.
Kunsill lokali
Alcaldía: Santiago Villares Otheguy
Web oficial: http://www.urdax.es
Il-kunsill lokali ta' Urdazubi/Urdax
Alcaldía: Santiago Villares Otheguy Web oficial: http://www.urdax.es
Hawn l-iskeda tal-kunsill lokali tiegħek jew l-indirizz tas-sit web tiegħek. Int mill-kunsill lokali? Sir premium biex timla l-iskeda tiegħek u teditja l-kontenut tar-raħal tiegħek. hola@ciudadesypueblos.es
Kif tasal
- 🚗 49 km 'il bogħod minn Donostia/San Sebastián (madwar 35 min bil-karozza)
- 🚗 64 km 'il bogħod minn Pamplona/Iruña (madwar 45 min bil-karozza)
🧭 Tivvjaġġa fl-irħula ta' Spanja: gwida prattika — Ħinijiet, trasport, flus u drawwiet, qabel titlaq għall-vjaġġ.
- ✈️ 32 km mill-ajruport ta' San Sebastián (madwar 23 min bil-karozza)
- ✈️ 71 km mill-ajruport ta' Pamplona (madwar 50 min bil-karozza)
Ħajt
🏛️ F'dan il-ħajt jippubblika l-kunsill lokali. Intom ir-residenti tippubblikaw in-negozju tagħkom fi Servizzi u d-dar jew l-offerta tax-xogħol tagħkom f' Soċjali, b'xejn.
Dan il-ħajt għadu kwiet.
Aħbarijiet
🏛️ L-aħbarijiet jippubblikahom il-kunsill lokali. Intom ir-residenti tippubblikaw in-negozju tagħkom fi Servizzi u d-dar jew l-offerta tax-xogħol tagħkom f' Soċjali, b'xejn.
Għad m'hemmx aħbarijiet minn Urdazubi/Urdax. Għidilna l-ewwel waħda.
Vidjows
Skopri Urdazubi/Urdax fuq video: