Urdax (pronunciado [ur'daʃ]; cooficialmente en euskera: Urdazubi, pronunciado [urda's̻u.β̞i]) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, y a 80 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2018 fue de 355 habitantes (INE).
Origine
Mikel Belasko piensa que el nombre más antiguo de la población era Urdax. Se trataría de una variante de Urdaitz, siendo por tanto uno de esos topónimos vasconavarros de los que acaban en terminación -itz y que suelen ir unido a un antiguo nombre de persona: Urda en este caso.
Según Belasko, el actual nombre vasco del pueblo se habría derivado del original Urdax, al habérsele añadido la palabra zubi ('puente'), dando así Urdazubi o 'puente de Urdax'. En castellano se habría conservado la variante más antigua del nombre.
Desde 1989 el topónimo oficial es Urdazubi / Urdax.
En Zuberoa existe el topónimo Urdatx o Urdaite.
Histoire
Urdax (pronunciado [ur'daʃ]; cooficialmente en euskera: Urdazubi, pronunciado [urda's̻u.β̞i]) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, y a 80 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2018 fue de 355 habitantes (INE).
Que visiter
Patrimonio:
El monasterio de San Salvador, construido entre los siglos II y III, consta desde la Edad Media. Inicialmente era un hospital de peregrinos atendido por los canónigos de San Agustín.
Cuevas de Ikaburu o de Urdax.
Molino de Urdax (1715).
Caserío Axular. Casa natal del escritor Pedro Aguerre, Axular.
Fiestas y eventos:
Las fiestas se celebran durante el mes de mayo. Su día grande es el jueves de la Ascensión.
En la literatura:
El protagonista de la tercera serie de los Episodios nacionales de Benito Pérez Galdós, Fernando Calpena, nació en Urdax, si bien se crio en Vera de Bidasoa.
Leyendas:
Las gentes de Urdax pensaban que las cuevas de Ikaburu estaban habitadas por lamias, seres de la mitología vasca similares a las sirenas, que habitan en los ríos. Las lamias se reunían en el Salón de Recepciones que se encuentra nada más entrar en las cuevas. Se piensa que el buen estado de conservación de las cuevas se debe precisamente a que la gente del pueblo no entraba en las cuevas por miedo a las lamias.
Galerie
Fêtes
Novembre 2026
Fêtes de ce mois-ci
- Aucune fête enregistrée ce mois-ci.
Reste de l'année
- Août: Fiesta patronal: San Salvador (6)
Itinéraires et randonnée
•La traversée des Pyrénées - sec.9 (GR 10)
•Aritzakun (PR-NA 6)
•Alkurruntz (SL-NA, 7.1 km)
•Baztango Donejakue bidea (105 km)
•Ibaineta (SL-NA)
•Sorginen bidea (PR-NA 90)
•Axularren txokoa (SL-NA 17)
•Azkarreko itzulia (SL-NA 14, 7.21 km)
•Otsondottiki (SL-NA 15, 9.15 km)
•Pottoka Urdinaren ibilbidea
Itinéraires qui passent par Urdazubi/Urdax
Personnages célèbres
Pedro de Aguerre y Azpilicueta, Axular (1556-1644): escritor en lengua vasca.
Bruno de Echenique Garmendia (1820-1893): escritor y lingüista.
Mairie
Alcaldía: Santiago Villares Otheguy
Web oficial: http://www.urdax.es
Mairie de Urdazubi/Urdax
Alcaldía: Santiago Villares Otheguy Web oficial: http://www.urdax.es
Ici, la fiche de votre mairie ou l'adresse de votre site web. Vous êtes de la mairie ? Passez en premium pour compléter votre fiche et modifier le contenu de votre village. hola@ciudadesypueblos.es
Comment s'y rendre
- 🚗 À 49 km de Donostia/San Sebastián (environ 35 min en voiture)
- 🚗 À 64 km de Pamplona/Iruña (environ 45 min en voiture)
🧭 Voyager dans les villages d'Espagne : guide pratique — Horaires, transports, argent et coutumes, avant de prendre la route.
- ✈️ À 32 km de l'aéroport de San Sebastián (environ 23 min en voiture)
- ✈️ À 71 km de l'aéroport de Pamplona (environ 50 min en voiture)
Mur
🏛️ Sur ce mur, c'est la mairie qui publie. Les habitants publient leur commerce dans Services et leur logement ou leur offre d'emploi dans les Petites annonces, gratuitement.
Ce mur est encore bien calme.
Actualités
🏛️ Les actualités sont publiées par la mairie. Les habitants publient leur commerce dans Services et leur logement ou leur offre d'emploi dans les Petites annonces, gratuitement.
Il n'y a pas encore d'actualités de Urdazubi/Urdax. Racontez la première.
Vidéos
Découvrez Urdazubi/Urdax en vidéo :