Bértiz-Arana (oficialmente en euskera: Bertizarana) es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en España y a 50 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 668 habitantes (INE).
Origine
Bertizarana, quiere decir el valle de Bértiz en euskera; de Bertiz + (h)aran (valle) + -a (artículo).
El municipio recibe su nombre del Señorío de Bértiz, que se encuentra enclavado dentro de sus límites, ocupando la mayor parte del término municipal. El Señorío de Bértiz es actualmente un parque natural.
La primera referencia de propiedad del Señorío se remonta al año 1392. Su titular era Pedro Miguel Bértiz, que fue nombrado merino de las montañas, juez de amplia jurisdicción, por el rey Carlos III de Navarra. El señorío estuvo en manos de la antigua familia Bértiz hasta el siglo XIX.
Histoire
El municipio está compuesto por 3 concejos: Legasa, Narvarte (capital) y Oyeregui y 7 lugares habitados: Ceberia, Legasa, Santa Leocadia, Narvarte, Tipúlaz, Oyeregui y Señorío de Bértiz.
Monuments
•Amaburu 1
•Amaburu 2
•Mallurketa
•Miate
•Otaltzu 1
•Otaltzu 2
•Otaltzu Azpia
•Suspiru 1
•Suspiru 2
•Gazteluko garbilekua
•Santalokadia ermita
•Erreparazeko Jauregia
Que visiter
•Egur-ikatza eta ikaztobiak
•Bertiz Abentura Park
•Karea eta gisu-labeak
Galerie
Fêtes
Novembre 2026
Fêtes de ce mois-ci
- Aucune fête enregistrée ce mois-ci.
Itinéraires et randonnée
•Abartan (PR-NA 1)
•Ibargoiora (PR-NA 100)
•Lakaingo lepoa - Bustitza (E11-12, 27 km)
•Baztango Donejakue bidea (105 km)
•Iturburua (6 km)
•Uraren bidea
•Belateko ekialdeko aldaera (Baztango Donejakue bidea)
Itinéraires qui passent par Bertizarana
Personnages célèbres
•Juan de Lacoizqueta, militar español, alcalde y teniente de gobernador de Santa Fe, en la gobernación del Río de la Plata
Mairie
•Bertizaranako udala — Plaza Fronton 11D
Mairie de Bertizarana
• Bertizaranako udala — Plaza Fronton 11D
Ici, la fiche de votre mairie ou l'adresse de votre site web. Vous êtes de la mairie ? Passez en premium pour compléter votre fiche et modifier le contenu de votre village. hola@ciudadesypueblos.es
Comment s'y rendre
- 🚗 À 44 km de Pamplona/Iruña (environ 31 min en voiture)
- 🚗 À 44 km de Donostia/San Sebastián (environ 31 min en voiture)
🧭 Voyager dans les villages d'Espagne : guide pratique — Horaires, transports, argent et coutumes, avant de prendre la route.
- ✈️ À 35 km de l'aéroport de San Sebastián (environ 25 min en voiture)
- ✈️ À 51 km de l'aéroport de Pamplona (environ 36 min en voiture)
Bus
4 paradas de autobús en el municipio:
•Legasa
•Oronoz MugaireIII
•Oronoz Mugaire II
•Narbarte
Pharmacie et santé
•Farmacia Patricia Mariñelarena — Santa Maria kalea 33
•Oronozko osasun-zentroa
•Consultorio médico — Avenida Martín Urrutia 35
Mur
🏛️ Sur ce mur, c'est la mairie qui publie. Les habitants publient leur commerce dans Services et leur logement ou leur offre d'emploi dans les Petites annonces, gratuitement.
Ce mur est encore bien calme.
Actualités
🏛️ Les actualités sont publiées par la mairie. Les habitants publient leur commerce dans Services et leur logement ou leur offre d'emploi dans les Petites annonces, gratuitement.
Il n'y a pas encore d'actualités de Bertizarana. Racontez la première.
Vidéos
Découvrez Bertizarana en vidéo :