Aranguren —más comúnmente Valle de Aranguren— es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra situado en la merindad de Sangüesa, en la Cuenca de Pamplona y a 3 km de la capital de la comunidad, Pamplona, de cuya área metropolitana forma parte. Tiene una población de 13 216 habitantes (INE 2025) y es el octavo municipio más poblado de Navarra.
Secties die het premium gemeentehuis kan bewerken · Vaste secties van de gids
Oorsprong
El significado etimológico de Aranguren es 'valle hermoso'. (H)aran significa valle en euskera y guren es una palabra ya arcaica de este idioma que significaba 'lozano' o 'hermoso'. Cabe mencionar que la denominación Valle de Aranguren es un claro ejemplo de tautoponimia. El mismo ejemplo lo encontraríamos en otras localidades como el Valle de Arana en Álava, o el Valle de Arán en Cataluña.
Este topónimo se halla registrado desde comienzos del siglo XIII. También ha sido habitual en el pasado escribirlo como Arangurenh, Arangurynh o Val d'Aranguren. Tradicionalmente se ha venido denominando de forma informal al municipio como Valle de Aranguren (para distinguirlo del concejo homónimo).
Su gentilicio es "arangurenés" o "arangurendarrés", aplicable en ambos casos al masculino y femenino. En euskera es "arangurendar".
Geschiedenis
El municipio está compuesto por cuatro concejos (Aranguren, Labiano, Tajonar y Zolina) y cuatro lugares habitados (Ilundáin, Góngora, Laquidáin y Mutilva, capital administrativa del municipio).
Monumenten
Religiosos:
Parroquia de San Pedro
Civiles:
Castillo de Irulegui: sobre los pueblos de Laquidáin e Ilundáin, fue demolido en 1494 tras la guerra entre beumonteses y agramonteses por considerarlo el rey inútil. Desde el año 2007 se han llevado a cabo diferentes procesos de excavación arqueológica y recuperación que han sacado a la luz parte de la estructura original. Estas labores se han ejecutado en parte mediante voluntarios en un “campo de trabajo” durante los veranos.
Wat te bezoeken
•Bordalarre
Fiestas:
Deporte:
U. D. Mutilvera Grupo XV de Tercera División.
Galerij
Feesten
September 2026
Feesten deze maand
- 14 · September Santa Cruz 📆 Toevoegen aan mijn agenda
Rest van het jaar
- Juni: Fiestas de Barañáin (24)
- Augustus: San Esteban (6) · Fiestas de Aranguren
Agenda
Markt
Vind de dag en de plaats van de markt in de omgeving:
Gastronomie
Er is nog geen informatie in deze sectie. Het profiel van het dorp kan die via het beheerpaneel aanvullen.
Routes en wandelen
•Iruñerriko itzulia (GR 220, 151 km)
•Castillo de Irulegui
•Paseo Elorz-Sadar
•Xabierraldia (Iruña - Xabierko gaztelua)
•Paseo Fluvial Río Elorz
Diensten
Heb je een bedrijf in Aranguren? Zet het gratis online en word premium wanneer je maar wilt. Mijn bedrijf gratis publiceren
Beroemde personen
•Adrián Aranguren, futbolista español
•Mikel Ansó
Gemeentehuis
Aranguren conforma un municipio el cual está gobernado por un ayuntamiento de gestión democrática desde 1979, formado por 13 miembros elegidos en las elecciones municipales según está dispuesto en la Ley Orgánica del Régimen Electoral General. La sede del consistorio está situada en la plaza Mutiloa, n.º 4 de la localidad de Mutilva.
Para las elecciones municipales de 2019 el aumento poblacional experimentado por Aranguren desde las pasadas elecciones hizo que al haber superado la barrera de los 10 000 habitantes, le tocase escoger un ayuntamiento de 15 concejales en lugar de 13 como en 2015. La participación electoral se situó en 78.37 %, creciendo casi un punto respecto a 2015 con un censo de 5289 electores, participaron un total de 7667 votantes (73,98 %) lo que da una abstención de 1376 (26,02 %). De los votos emitidos 34 fueron nulos (0,87 %) y 134 fueron en blanco (3,45 %).
La fuerza más votada fue la Candidatura Popular del Valle de Aranguren (CPVA) que pese a descender varios puntos en porcentaje de apoyo, obtuvo un edil más que en 2015 fruto del aumento del número de concejales a elegir. La coalición Navarra Suma se alzó como segunda fuerza con 4 concejales. Por su parte, Bildu, pese a descender en porcentaje de apoyos, mantuvo su único concejal y el Partido Socialista de Navarra (PSN-PSOE) entró en el consistorio arangurenés con un concejal.
La sesión constitutiva del ayuntamiento tuvo lugar el 15 de junio de 2019 siendo investido alcalde nuevamente Manuel Romero Pardo de CPVA.
Gemeentehuis van Aranguren
Aranguren conforma un municipio el cual está gobernado por un ayuntamiento de gestión democrática desde 1979, formado por 13 miembros elegidos en las elecciones municipales según está dispuesto en la Ley Orgánica del Régimen Electoral General. La sede del consistorio está situada en la plaza Mutiloa, n.º 4 de la localidad de Mutilva. Para las elecciones municipales de 2019 el aumento poblacional experimentado por Aranguren desde las pasadas elecciones hizo que al haber superado la barrera de los 10 000 habitantes, le tocase escoger un ayuntamiento de 15 concejales en lugar de 13 como en 2015. La participación electoral se situó en 78.37 %, creciendo casi un punto respecto a 2015 con un censo de 5289 electores, participaron un total de 7667 votantes (73,98 %) lo que da una abstención de 1376 (26,02 %). De los votos emitidos 34 fueron nulos (0,87 %) y 134 fueron en blanco (3,45 %). La fuerza más votada fue la Candidatura Popular del Valle de Aranguren (CPVA) que pese a descender varios puntos en porcentaje de apoyo, obtuvo un edil más que en 2015 fruto del aumento del número de concejales a elegir. La coalición Navarra Suma se alzó como segunda fuerza con 4 concejales. Por su parte, Bildu, pese a descender en porcentaje de apoyos, mantuvo su único concejal y el Partido Socialista de Navarra (PSN-PSOE) entró en el consistorio arangurenés con un concejal. La sesión constitutiva del ayuntamiento tuvo lugar el 15 de junio de 2019 siendo investido alcalde nuevamente Manuel Romero Pardo de CPVA.
Hier het profiel van je gemeentehuis of het adres van je website. Werk je bij het gemeentehuis? Word premium om je profiel aan te vullen en de inhoud van je dorp te bewerken. hola@ciudadesypueblos.es
Hoe kom je er
- 🚗 Op 10 km van Pamplona/Iruña (ongeveer 7 min met de auto)
- 🚗 Op 87 km van Donostia/San Sebastián (ongeveer 61 min met de auto)
🧭 Reizen door de dorpen van Spanje: praktische gids — Openingstijden, vervoer, geld en gewoonten, voordat je op reis gaat.
- ✈️ Op 7 km van de luchthaven van Pamplona (ongeveer 5 min met de auto)
- ✈️ Op 84 km van de luchthaven van San Sebastián (ongeveer 59 min met de auto)
Praktische informatie
🅿️ Waar parkeren
- Waar parkeren · op 1 km
- Waar parkeren · op 1.3 km
- Waar parkeren · op 1.9 km
🏧 Dichtstbijzijnde geldautomaat
- Caixabank Mutilva Baja · op 3.9 km
- Dichtstbijzijnde geldautomaat · op 3.9 km
- Caja Rural · op 4.1 km
⛽ Dichtstbijzijnde tankstation
- AN Energéticos - Tajonar · op 4.1 km
- MG Mutilva · op 4.3 km
- Repsol · op 4.4 km
🔭 Uitzichtpunten
- Bordalarre · op 1.6 km
- Uitzichtpunten · op 4.1 km
- Uitzichtpunten · op 4.6 km
🏖️ Waar kun je zwemmen
- Piscinas Cubiertas Polideportivo · op 4.4 km
Bussen
Bekijk de route, tijden en combinaties van het openbaar vervoer naar Aranguren:
Apotheek en gezondheid
Transporte:
colspan="3" bgcolor="#008130" |Taxi Iruñerria
Prikbord en nieuws
Log in met je profiel om te publiceren. Berichten plaatsen op de prikborden is gratis.
Dit prikbord is nog rustig.
Overlijdensberichten
Er zijn op dit moment geen overlijdensberichten in Aranguren.
✝ Een overlijdensbericht plaatsen Overlijdensberichten van Navarra →
In herinnering
Er is nog geen enkele herdenking in Aranguren.
Video's
Ontdek Aranguren in video: