Aranguren —más comúnmente Valle de Aranguren— es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra situado en la merindad de Sangüesa, en la Cuenca de Pamplona y a 3 km de la capital de la comunidad, Pamplona, de cuya área metropolitana forma parte. Tiene una población de 13 216 habitantes (INE 2025) y es el octavo municipio más poblado de Navarra.
Ενότητες που μπορεί να επεξεργάζεται το premium δημαρχείο · Σταθερές ενότητες του οδηγού
Προέλευση
El significado etimológico de Aranguren es 'valle hermoso'. (H)aran significa valle en euskera y guren es una palabra ya arcaica de este idioma que significaba 'lozano' o 'hermoso'. Cabe mencionar que la denominación Valle de Aranguren es un claro ejemplo de tautoponimia. El mismo ejemplo lo encontraríamos en otras localidades como el Valle de Arana en Álava, o el Valle de Arán en Cataluña.
Este topónimo se halla registrado desde comienzos del siglo XIII. También ha sido habitual en el pasado escribirlo como Arangurenh, Arangurynh o Val d'Aranguren. Tradicionalmente se ha venido denominando de forma informal al municipio como Valle de Aranguren (para distinguirlo del concejo homónimo).
Su gentilicio es "arangurenés" o "arangurendarrés", aplicable en ambos casos al masculino y femenino. En euskera es "arangurendar".
Ιστορία
El municipio está compuesto por cuatro concejos (Aranguren, Labiano, Tajonar y Zolina) y cuatro lugares habitados (Ilundáin, Góngora, Laquidáin y Mutilva, capital administrativa del municipio).
Μνημεία
Religiosos:
Parroquia de San Pedro
Civiles:
Castillo de Irulegui: sobre los pueblos de Laquidáin e Ilundáin, fue demolido en 1494 tras la guerra entre beumonteses y agramonteses por considerarlo el rey inútil. Desde el año 2007 se han llevado a cabo diferentes procesos de excavación arqueológica y recuperación que han sacado a la luz parte de la estructura original. Estas labores se han ejecutado en parte mediante voluntarios en un “campo de trabajo” durante los veranos.
Τι να επισκεφθείς
•Bordalarre
Fiestas:
Deporte:
U. D. Mutilvera Grupo XV de Tercera División.
Γκαλερί
Γιορτές
Σεπτέμβριος 2026
Γιορτές αυτού του μήνα
- 14 · Σεπτέμβριος Santa Cruz 📆 Προσθήκη στο ημερολόγιό μου
Υπόλοιπο έτους
- Ιούνιος: Fiestas de Barañáin (24)
- Αύγουστος: San Esteban (6) · Fiestas de Aranguren
Ατζέντα
Λαϊκή αγορά
Βρείτε την ημέρα και τον τόπο της λαϊκής αγοράς της περιοχής:
Γαστρονομία
Δεν υπάρχουν ακόμη πληροφορίες σε αυτή την ενότητα. Το προφίλ του χωριού μπορεί να τη συμπληρώσει από τον πίνακα διαχείρισης.
Διαδρομές και πεζοπορία
•Iruñerriko itzulia (GR 220, 151 km)
•Castillo de Irulegui
•Paseo Elorz-Sadar
•Xabierraldia (Iruña - Xabierko gaztelua)
•Paseo Fluvial Río Elorz
Υπηρεσίες
Έχεις επιχείρηση στο Aranguren; Καταχώρισέ την δωρεάν και κάνε την premium όποτε θέλεις. Δωρεάν δημοσίευση της επιχείρησής μου
Διάσημες προσωπικότητες
•Adrián Aranguren, futbolista español
•Mikel Ansó
Δημαρχείο
Aranguren conforma un municipio el cual está gobernado por un ayuntamiento de gestión democrática desde 1979, formado por 13 miembros elegidos en las elecciones municipales según está dispuesto en la Ley Orgánica del Régimen Electoral General. La sede del consistorio está situada en la plaza Mutiloa, n.º 4 de la localidad de Mutilva.
Para las elecciones municipales de 2019 el aumento poblacional experimentado por Aranguren desde las pasadas elecciones hizo que al haber superado la barrera de los 10 000 habitantes, le tocase escoger un ayuntamiento de 15 concejales en lugar de 13 como en 2015. La participación electoral se situó en 78.37 %, creciendo casi un punto respecto a 2015 con un censo de 5289 electores, participaron un total de 7667 votantes (73,98 %) lo que da una abstención de 1376 (26,02 %). De los votos emitidos 34 fueron nulos (0,87 %) y 134 fueron en blanco (3,45 %).
La fuerza más votada fue la Candidatura Popular del Valle de Aranguren (CPVA) que pese a descender varios puntos en porcentaje de apoyo, obtuvo un edil más que en 2015 fruto del aumento del número de concejales a elegir. La coalición Navarra Suma se alzó como segunda fuerza con 4 concejales. Por su parte, Bildu, pese a descender en porcentaje de apoyos, mantuvo su único concejal y el Partido Socialista de Navarra (PSN-PSOE) entró en el consistorio arangurenés con un concejal.
La sesión constitutiva del ayuntamiento tuvo lugar el 15 de junio de 2019 siendo investido alcalde nuevamente Manuel Romero Pardo de CPVA.
Δημαρχείο του Aranguren
Aranguren conforma un municipio el cual está gobernado por un ayuntamiento de gestión democrática desde 1979, formado por 13 miembros elegidos en las elecciones municipales según está dispuesto en la Ley Orgánica del Régimen Electoral General. La sede del consistorio está situada en la plaza Mutiloa, n.º 4 de la localidad de Mutilva. Para las elecciones municipales de 2019 el aumento poblacional experimentado por Aranguren desde las pasadas elecciones hizo que al haber superado la barrera de los 10 000 habitantes, le tocase escoger un ayuntamiento de 15 concejales en lugar de 13 como en 2015. La participación electoral se situó en 78.37 %, creciendo casi un punto respecto a 2015 con un censo de 5289 electores, participaron un total de 7667 votantes (73,98 %) lo que da una abstención de 1376 (26,02 %). De los votos emitidos 34 fueron nulos (0,87 %) y 134 fueron en blanco (3,45 %). La fuerza más votada fue la Candidatura Popular del Valle de Aranguren (CPVA) que pese a descender varios puntos en porcentaje de apoyo, obtuvo un edil más que en 2015 fruto del aumento del número de concejales a elegir. La coalición Navarra Suma se alzó como segunda fuerza con 4 concejales. Por su parte, Bildu, pese a descender en porcentaje de apoyos, mantuvo su único concejal y el Partido Socialista de Navarra (PSN-PSOE) entró en el consistorio arangurenés con un concejal. La sesión constitutiva del ayuntamiento tuvo lugar el 15 de junio de 2019 siendo investido alcalde nuevamente Manuel Romero Pardo de CPVA.
Εδώ η καρτέλα του δημαρχείου σου ή η διεύθυνση του ιστότοπού σου. Είσαι από το δημαρχείο; Γίνε premium για να συμπληρώσεις την καρτέλα σου και να επεξεργάζεσαι το περιεχόμενο του χωριού σου. hola@ciudadesypueblos.es
Πώς να φτάσεις
- 🚗 Σε 10 χλμ. από Pamplona/Iruña (περίπου 7 λεπτά με αυτοκίνητο)
- 🚗 Σε 87 χλμ. από Donostia/San Sebastián (περίπου 61 λεπτά με αυτοκίνητο)
🧭 Ταξίδι στα χωριά της Ισπανίας: πρακτικός οδηγός — Ωράρια, μετακινήσεις, χρήματα και συνήθειες, πριν φύγεις για ταξίδι.
- ✈️ Σε 7 χλμ. από το αεροδρόμιο Pamplona (περίπου 5 λεπτά με αυτοκίνητο)
- ✈️ Σε 84 χλμ. από το αεροδρόμιο San Sebastián (περίπου 59 λεπτά με αυτοκίνητο)
Πρακτικές πληροφορίες
🅿️ Πού να παρκάρεις
- Πού να παρκάρεις · σε 1 χλμ.
- Πού να παρκάρεις · σε 1.3 χλμ.
- Πού να παρκάρεις · σε 1.9 χλμ.
🏧 Το πλησιέστερο ΑΤΜ
- Caixabank Mutilva Baja · σε 3.9 χλμ.
- Το πλησιέστερο ΑΤΜ · σε 3.9 χλμ.
- Caja Rural · σε 4.1 χλμ.
⛽ Το πλησιέστερο βενζινάδικο
- AN Energéticos - Tajonar · σε 4.1 χλμ.
- MG Mutilva · σε 4.3 χλμ.
- Repsol · σε 4.4 χλμ.
🔭 Σημεία με θέα
- Bordalarre · σε 1.6 χλμ.
- Σημεία με θέα · σε 4.1 χλμ.
- Σημεία με θέα · σε 4.6 χλμ.
🏖️ Πού να κολυμπήσεις
- Piscinas Cubiertas Polideportivo · σε 4.4 χλμ.
Λεωφορεία
Δες τη διαδρομή, τα δρομολόγια και τους συνδυασμούς μέσων μαζικής μεταφοράς μέχρι το Aranguren:
Πρόσβαση με μέσα μαζικής μεταφοράς (διαδρομές και δρομολόγια)
Φαρμακείο και υγεία
Transporte:
colspan="3" bgcolor="#008130" |Taxi Iruñerria
Τοίχος και νέα
Συνδέσου με το προφίλ σου για να δημοσιεύσεις. Η δημοσίευση στους τοίχους είναι δωρεάν.
Αυτός ο τοίχος είναι ακόμη ήσυχος.
Αγγελίες θανάτου
Δεν υπάρχουν αυτή τη στιγμή δημοσιευμένες αγγελίες θανάτου στο χωριό Aranguren.
✝ Δημοσίευση αγγελίας θανάτου Αγγελίες θανάτου της επαρχίας Navarra →
Εις μνήμην
Δεν υπάρχει ακόμη κανένα αφιέρωμα στο Aranguren.
🕊️ Αφιέρωση ενός αφιερώματος μνήμης Εις μνήμην όσων έφυγαν στην Navarra →
Βίντεο
Γνώρισε το Aranguren σε βίντεο: