Ciudades y Pueblos

Añana

Álava · País Vasco

Il-ħajt ta' Añana Il-ħajt ta' Álava 🤍 Issejvja fil-ħarġa tiegħi WhatsApp 🖨️ Kartellun bil-kodiċi QR

Añana es un municipio español perteneciente a la comarca de Cuadrilla de Añana, en la provincia de Álava, comunidad autónoma del País Vasco.

Taqsimiet li l-kunsill lokali premium jista' jeditja · It-taqsimiet fissi tal-gwida

Oriġini

Según la hipótesis desarrollada por Julio Caro Baroja los topónimos vasco-navarros con desinencia -ana designan antiguas villas romanas de carácter urbano. Según dicha hipótesis el patrón de denominación de las villas estaría formado por el nombre propio de su propietario original seguido del sufijo -anus que denota posesión, declinado en este caso como acusativo femenino -ana. Añana es uno de los topónimos citados por Caro Baroja como parte de este grupo. En este caso particular Baroja propuso que se escondía un nombre latino muy conocido, Annius (Annio), habiendo sido el topónimo original por tanto Anniana.​

Esta población aparece mencionada por escrito por primera vez en un documento de 978 bajo la denominación de Annana y poco después, en 984, como Agnana. Ya en aquella época parece estar asentada la explotación de las salinas de la localidad, lo que le dará finalmente el apelativo de Salinas de Añana. Aunque en el censo de 1842 el municipio aparece como Añana a secas, desde el siguiente censo de 1857 hasta 1997 el municipio se denominó oficialmente Salinas de Añana. Ese año se recuperó la denominación de Añana, pero solo para el municipio (que incluye también la población de Atiega), ya que el principal núcleo de población se sigue denominando Salinas de Añana (Gesaltza Añana en lengua vasca, nombre actualmente cooficial).

Storja

El municipio está compuesto por dos pueblos, Atiega y Salinas de Añana (oficialmente también en euskera Gesaltza Añana), que es su capital y principal núcleo de población, situado a 31 km al oeste de Vitoria.​ Atiega forma un concejo regido por una junta administrativa y dotado de cierta autonomía interna, mientras que Salinas de Añana es administrado directamente por el municipio. Salinas de Añana es famoso por su explotación de sal, hoy en proceso de restauración.

Hasta 1997 el municipio se llamaba también Salinas de Añana.​

Monumenti

Las Salinas de Añana (oficialmente también en euskera: Gesaltza Añana) es el principal núcleo de población y capital del municipio de Añana.

Salinas de Añana posee manantiales de agua salada que forman el río Muera, debidos a que los cursos subterráneos de agua atraviesan sedimentos de sal antes de salir a la superficie y cuya explotación está documentada desde el año 822. Las salinas del Valle salado junto con las de Poza de la Sal han sido las más importantes de toda la península ibérica.

En la Edad Media las Salinas de Añana florecieron con el mercadeo de la sal, siendo fundada la población en 1126 por Alfonso I y constituyéndose en la villa más antigua de Álava por los fueros otorgados en 1140 por Alfonso VI de León.

Las salinas están abandonadas desde mediados del siglo XX y sus maderas se degradaron rápidamente. Sin embargo recientemente se declararon Monumento histórico y ahora están en proceso de restauración debido a su valor etnográfico y turístico. En 2018 fue declarada patrimonio agrícola mundial por la FAO.​

Otros monumentos destacables de la localidad son el convento de Comendadoras de San Juan de Acre de origen templario, la iglesia de Santa María de Villacones (siglos XIII al XV), la medieval Casa Palaciega de los Ozpinas y el barroco Palacio de los Herrán (siglo XVII).

X'tara

Peña Primera

Salinas de Añana

Centro de Interpretación "El Torco"

Valle Salado

Gallerija

Festi

Settembru 2026

Tn Tl Er Ħa Ġi Si Ħa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Festi ta' dan ix-xahar

  • Ma hemm l-ebda festi rreġistrati dan ix-xahar.

Il-bqija tas-sena

  • Lulju: San Cristobal (10)

Aġenda

Ara l-aġenda kollha →

Suq tat-triq

Sib il-jum u l-post tas-suq taż-żona:

Gastronomija

Għad m'hemmx informazzjoni f'din it-taqsima. Il-profil tar-raħal jista' jimliha mill-pannell.

Rotot u mixjiet

Artzaintza naturbidea (GR 282)

Ibilbide historikoa: Araba (GR 1)

Uña Haitza eta Aintzirako ibilbidea (SL-A 35)

Caicedo-Yusoko Aintzirako ibilbide zirkularra (SL-A 36)

Camino de las Asturias

Servizzi

Lukanda

Hotel de los Ozpinas

📍 Ozpinak plaza 1

Tiegħek? Sir premium: skeda sħiħa, aktar viżibbiltà u sa 6 ritratti. Ara s-sħubija

Ristorant

Palacio de Añana

Tiegħek? Sir premium: skeda sħiħa, aktar viżibbiltà u sa 6 ritratti. Ara s-sħubija

Ristorant

Gesaltza

Tiegħek? Sir premium: skeda sħiħa, aktar viżibbiltà u sa 6 ritratti. Ara s-sħubija

Ristorant

Restaurante Hostel Plaza

📍 Plaza Don Miguel Díaz de Tuesta 4

Tiegħek? Sir premium: skeda sħiħa, aktar viżibbiltà u sa 6 ritratti. Ara s-sħubija

Bar tat-tapas

Bar Gesaltza

📍 Revilla kalea 25

Tiegħek? Sir premium: skeda sħiħa, aktar viżibbiltà u sa 6 ritratti. Ara s-sħubija

Żona għall-kampers

Salinas de Añana

Tiegħek? Sir premium: skeda sħiħa, aktar viżibbiltà u sa 6 ritratti. Ara s-sħubija

Għandek negozju f'Añana? Irreklamah b'xejn u sir premium meta trid. Ippubblika n-negozju tiegħi b'xejn

Persuni famużi

José María Loma, militar y político español (1820-1893)

Fermín Herrán, escritor y periodista español

Kunsill lokali

Gobierno municipal:

Evolución de la deuda viva municipal:

El concepto de deuda viva contempla sólo las deudas con cajas y bancos relativas a créditos financieros, valores de renta fija y préstamos o créditos transferidos a terceros, excluyéndose, por tanto, la deuda comercial. La deuda viva municipal por habitante en 2014 ascendía a 896,97 €.​

Organización territorial:

Desglose de población según el Padrón Continuo por Unidad Poblacional del INE. Atiega forma un concejo, mientras que el núcleo principal de población y capital del municipio, Salinas de Añana, se encuentra administrado directamente por el municipio.

Il-kunsill lokali ta' Añana

Gobierno municipal: Evolución de la deuda viva municipal: El concepto de deuda viva contempla sólo las deudas con cajas y bancos relativas a créditos financieros, valores de renta fija y préstamos o créditos transferidos a terceros, excluyéndose, por tanto, la deuda comercial. La deuda viva municipal por habitante en 2014 ascendía a 896,97 €.​ Organización territorial: Desglose de población según el Padrón Continuo por Unidad Poblacional del INE. Atiega forma un concejo, mientras que el núcleo principal de población y capital del municipio, Salinas de Añana, se encuentra administrado directamente por el municipio.

Hawn l-iskeda tal-kunsill lokali tiegħek jew l-indirizz tas-sit web tiegħek. Int mill-kunsill lokali? Sir premium biex timla l-iskeda tiegħek u teditja l-kontenut tar-raħal tiegħek. hola@ciudadesypueblos.es

Kif tasal

  • 🚗 33 km 'il bogħod minn Vitoria-Gasteiz (madwar 23 min bil-karozza)
  • 🚗 64 km 'il bogħod minn Bilbao (madwar 45 min bil-karozza)

🧭 Tivvjaġġa fl-irħula ta' Spanja: gwida prattika — Ħinijiet, trasport, flus u drawwiet, qabel titlaq għall-vjaġġ.

  • ✈️ 29 km mill-ajruport ta' Vitoria (madwar 20 min bil-karozza)
  • ✈️ 70 km mill-ajruport ta' Bilbao (madwar 49 min bil-karozza)

Kif tasal bil-karozza (Google Maps)

Informazzjoni prattika

🅿️ Fejn tipparkja

  • Fejn tipparkja · 0.2 km 'il bogħod
  • Salinas de Añana · 0.3 km 'il bogħod
  • Fejn tipparkja · 0.3 km 'il bogħod

🏧 L-eqreb ATM

  • Kutxabank · 4.9 km 'il bogħod
  • Kutxabank · 6.4 km 'il bogħod

⛽ L-eqreb pompa tal-petrol

  • Estación de Servicio Tocalu · 7 km 'il bogħod
  • Estación de Servicio LA PILASTRA · 7.1 km 'il bogħod
  • Petronor · 8.8 km 'il bogħod

ℹ️ Uffiċċju tat-turiżmu

  • Oficina de Turismo · 0 km 'il bogħod
  • Uffiċċju tat-turiżmu · 3 km 'il bogħod

🔭 Punti panoramiċi

  • Punti panoramiċi · 0.2 km 'il bogħod
  • Punti panoramiċi · 0.3 km 'il bogħod
  • Punti panoramiċi · 0.4 km 'il bogħod

© OpenStreetMap

Karozzi tal-linja

4 paradas de autobús en el municipio:

Salinas de Añana

Salinas de Añana (Museo)

Asal bit-trasport pubbliku (rotot u ħinijiet)

Spiżerija u saħħa

Gesaltza-Añanako Kontsultategia — Plaza Don Miguel Díaz de Tuesta 2

Farmacia Farmacia Concepción — Plaza Don Miguel Díaz de Tuesta 2

Ħajt u aħbarijiet

Idħol bil-profil tiegħek biex tippubblika. Li tippubblika fuq il-ħitan huwa b'xejn.

Dan il-ħajt għadu kwiet.

Il-ħajt ta' Añana →

Avviżi tal-mewt

Bħalissa m'hemmx avviżi tal-mewt ippubblikati fi Añana.

✝ Ippubblika avviż tal-mewt Avviżi tal-mewt ta' Álava →

Fit-tifkira

Għad m'hemm l-ebda tifkira f'Añana.

🕊️ Iddedika tifkira Fit-tifkira · Álava →

Vidjows

Skopri Añana fuq video:

Ara l-videos ta' Añana fuq YouTube

Aqsam din il-paġna: WhatsApp