Ciudades y Pueblos

Añana

Álava · País Vasco

Mur de Añana Mur de Álava 🤍 Enregistrer dans mon escapade WhatsApp 🖨️ Affiche avec code QR

Añana es un municipio español perteneciente a la comarca de Cuadrilla de Añana, en la provincia de Álava, comunidad autónoma del País Vasco.

Sections que la mairie premium peut modifier · Sections fixes du guide

Origine

Según la hipótesis desarrollada por Julio Caro Baroja los topónimos vasco-navarros con desinencia -ana designan antiguas villas romanas de carácter urbano. Según dicha hipótesis el patrón de denominación de las villas estaría formado por el nombre propio de su propietario original seguido del sufijo -anus que denota posesión, declinado en este caso como acusativo femenino -ana. Añana es uno de los topónimos citados por Caro Baroja como parte de este grupo. En este caso particular Baroja propuso que se escondía un nombre latino muy conocido, Annius (Annio), habiendo sido el topónimo original por tanto Anniana.​

Esta población aparece mencionada por escrito por primera vez en un documento de 978 bajo la denominación de Annana y poco después, en 984, como Agnana. Ya en aquella época parece estar asentada la explotación de las salinas de la localidad, lo que le dará finalmente el apelativo de Salinas de Añana. Aunque en el censo de 1842 el municipio aparece como Añana a secas, desde el siguiente censo de 1857 hasta 1997 el municipio se denominó oficialmente Salinas de Añana. Ese año se recuperó la denominación de Añana, pero solo para el municipio (que incluye también la población de Atiega), ya que el principal núcleo de población se sigue denominando Salinas de Añana (Gesaltza Añana en lengua vasca, nombre actualmente cooficial).

Histoire

El municipio está compuesto por dos pueblos, Atiega y Salinas de Añana (oficialmente también en euskera Gesaltza Añana), que es su capital y principal núcleo de población, situado a 31 km al oeste de Vitoria.​ Atiega forma un concejo regido por una junta administrativa y dotado de cierta autonomía interna, mientras que Salinas de Añana es administrado directamente por el municipio. Salinas de Añana es famoso por su explotación de sal, hoy en proceso de restauración.

Hasta 1997 el municipio se llamaba también Salinas de Añana.​

Monuments

Las Salinas de Añana (oficialmente también en euskera: Gesaltza Añana) es el principal núcleo de población y capital del municipio de Añana.

Salinas de Añana posee manantiales de agua salada que forman el río Muera, debidos a que los cursos subterráneos de agua atraviesan sedimentos de sal antes de salir a la superficie y cuya explotación está documentada desde el año 822. Las salinas del Valle salado junto con las de Poza de la Sal han sido las más importantes de toda la península ibérica.

En la Edad Media las Salinas de Añana florecieron con el mercadeo de la sal, siendo fundada la población en 1126 por Alfonso I y constituyéndose en la villa más antigua de Álava por los fueros otorgados en 1140 por Alfonso VI de León.

Las salinas están abandonadas desde mediados del siglo XX y sus maderas se degradaron rápidamente. Sin embargo recientemente se declararon Monumento histórico y ahora están en proceso de restauración debido a su valor etnográfico y turístico. En 2018 fue declarada patrimonio agrícola mundial por la FAO.​

Otros monumentos destacables de la localidad son el convento de Comendadoras de San Juan de Acre de origen templario, la iglesia de Santa María de Villacones (siglos XIII al XV), la medieval Casa Palaciega de los Ozpinas y el barroco Palacio de los Herrán (siglo XVII).

Que visiter

Peña Primera

Salinas de Añana

Centro de Interpretación "El Torco"

Valle Salado

Galerie

Fêtes

Septembre 2026

lu ma me je ve sa di 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Fêtes de ce mois-ci

  • Aucune fête enregistrée ce mois-ci.

Reste de l'année

  • Juillet: San Cristobal (10)

Agenda

Voir tout l'agenda →

Marché

Trouvez le jour et le lieu du marché de la région :

Gastronomie

Pas encore d'informations dans cette section. Le profil du village peut la compléter depuis le panneau.

Itinéraires et randonnée

Artzaintza naturbidea (GR 282)

Ibilbide historikoa: Araba (GR 1)

Uña Haitza eta Aintzirako ibilbidea (SL-A 35)

Caicedo-Yusoko Aintzirako ibilbide zirkularra (SL-A 36)

Camino de las Asturias

Services

Hôtel

Hotel de los Ozpinas

📍 Ozpinak plaza 1

C'est le vôtre ? Passez en premium : fiche complète, plus de visibilité et jusqu'à 6 photos. Voir l'adhésion

Restaurant

Palacio de Añana

C'est le vôtre ? Passez en premium : fiche complète, plus de visibilité et jusqu'à 6 photos. Voir l'adhésion

Restaurant

Gesaltza

C'est le vôtre ? Passez en premium : fiche complète, plus de visibilité et jusqu'à 6 photos. Voir l'adhésion

Restaurant

Restaurante Hostel Plaza

📍 Plaza Don Miguel Díaz de Tuesta 4

C'est le vôtre ? Passez en premium : fiche complète, plus de visibilité et jusqu'à 6 photos. Voir l'adhésion

Bar à tapas

Bar Gesaltza

📍 Revilla kalea 25

C'est le vôtre ? Passez en premium : fiche complète, plus de visibilité et jusqu'à 6 photos. Voir l'adhésion

Aire de camping-cars

Salinas de Añana

C'est le vôtre ? Passez en premium : fiche complète, plus de visibilité et jusqu'à 6 photos. Voir l'adhésion

Vous avez une entreprise à Añana ? Annoncez-la gratuitement et passez en premium quand vous voulez. Publier mon entreprise gratuitement

Personnages célèbres

José María Loma, militar y político español (1820-1893)

Fermín Herrán, escritor y periodista español

Mairie

Gobierno municipal:

Evolución de la deuda viva municipal:

El concepto de deuda viva contempla sólo las deudas con cajas y bancos relativas a créditos financieros, valores de renta fija y préstamos o créditos transferidos a terceros, excluyéndose, por tanto, la deuda comercial. La deuda viva municipal por habitante en 2014 ascendía a 896,97 €.​

Organización territorial:

Desglose de población según el Padrón Continuo por Unidad Poblacional del INE. Atiega forma un concejo, mientras que el núcleo principal de población y capital del municipio, Salinas de Añana, se encuentra administrado directamente por el municipio.

Mairie de Añana

Gobierno municipal: Evolución de la deuda viva municipal: El concepto de deuda viva contempla sólo las deudas con cajas y bancos relativas a créditos financieros, valores de renta fija y préstamos o créditos transferidos a terceros, excluyéndose, por tanto, la deuda comercial. La deuda viva municipal por habitante en 2014 ascendía a 896,97 €.​ Organización territorial: Desglose de población según el Padrón Continuo por Unidad Poblacional del INE. Atiega forma un concejo, mientras que el núcleo principal de población y capital del municipio, Salinas de Añana, se encuentra administrado directamente por el municipio.

Ici, la fiche de votre mairie ou l'adresse de votre site web. Vous êtes de la mairie ? Passez en premium pour compléter votre fiche et modifier le contenu de votre village. hola@ciudadesypueblos.es

Comment s'y rendre

  • 🚗 À 33 km de Vitoria-Gasteiz (environ 23 min en voiture)
  • 🚗 À 64 km de Bilbao (environ 45 min en voiture)

🧭 Voyager dans les villages d'Espagne : guide pratique — Horaires, transports, argent et coutumes, avant de prendre la route.

  • ✈️ À 29 km de l'aéroport de Vitoria (environ 20 min en voiture)
  • ✈️ À 70 km de l'aéroport de Bilbao (environ 49 min en voiture)

Comment s'y rendre en voiture (Google Maps)

Infos pratiques

🅿️ Où se garer

  • Où se garer · à 0.2 km
  • Salinas de Añana · à 0.3 km
  • Où se garer · à 0.3 km

🏧 Distributeur le plus proche

  • Kutxabank · à 4.9 km
  • Kutxabank · à 6.4 km

⛽ Station-service la plus proche

  • Estación de Servicio Tocalu · à 7 km
  • Estación de Servicio LA PILASTRA · à 7.1 km
  • Petronor · à 8.8 km

ℹ️ Office de tourisme

  • Oficina de Turismo · à 0 km
  • Office de tourisme · à 3 km

🔭 Points de vue

  • Points de vue · à 0.2 km
  • Points de vue · à 0.3 km
  • Points de vue · à 0.4 km

© OpenStreetMap

Bus

4 paradas de autobús en el municipio:

Salinas de Añana

Salinas de Añana (Museo)

Y aller en transports en commun (itinéraires et horaires)

Pharmacie et santé

Gesaltza-Añanako Kontsultategia — Plaza Don Miguel Díaz de Tuesta 2

Farmacia Farmacia Concepción — Plaza Don Miguel Díaz de Tuesta 2

Mur et actualités

Connectez-vous avec votre profil pour publier. Publier sur les murs est gratuit.

Ce mur est encore bien calme.

Mur de Añana →

Avis de décès

Aucun avis de décès publié en ce moment à Añana.

✝ Publier un avis de décès Avis de décès de Álava →

En mémoire

Il n'y a pas encore d'hommage à Añana.

🕊️ Dédier un hommage En mémoire dans la province de Álava →

Vidéos

Découvrez Añana en vidéo :

Voir des vidéos de Añana sur YouTube

Partagez cette page : WhatsApp