Elgorriaga es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra, España. Situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Alto Bidasoa y a 54,3 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 210 habitantes (INE).
Origine
El sufijo -aga suele significar en los topónimos vascos "lugar de". Elgorri significa sarampión en euskera, por lo que la traducción literal de Elgorriaga sería "lugar de sarampión".
Sin embargo esta etimología resulta muy extraña. Los filólogos, como Mikel Belasko en su glosario etimológico de Navarra, relacionan Elgorriaga con elorri, palabra vasca que significa "espino" y que en los dialectos orientales de este idioma se pronuncia como elhorri. Existe en Álava una aldea denominada Elorriaga, cuyo nombre medieval era Elhorriaga. Una hache aspirada podría haber evolucionado a g en el caso de la localidad navarra dando lugar a Elgorriaga, mientras en la alavesa la hache habría quedado muda dando origen a Elorriaga. En este caso el topónimo significaría "lugar de espinos" o "espinar".
Histoire
Elgorriaga es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra, España. Situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Alto Bidasoa y a 54,3 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 210 habitantes (INE).
Galerie
Fêtes
Novembre 2026
Fêtes de ce mois-ci
- Aucune fête enregistrée ce mois-ci.
Reste de l'année
- Juillet: Fiestas de Santiago (25)
Itinéraires et randonnée
•Ibargoiora (PR-NA 100)
•Bustitza - Uztakorta (E.GR 11-GR 12, 22 km)
•Lakaingo lepoa - Bustitza (E11-12, 27 km)
•Lesaka-Bustitza (E.GR 11-GR 12, 15 km)
•Aurkidiko itzulia
•Mendrasako itzulia
•Uraren bidea
Itinéraires qui passent par Elgorriaga
Personnages célèbres
Pedro Gracenea, Elgorriaga (1929-2017): pelotari de la especialidad de remonte.
Mairie
Alcaldía: José Ignacio Olazar Apezteguia
Web oficial: http://www.elgorriaga.biaizpe.net
Mairie de Elgorriaga
Alcaldía: José Ignacio Olazar Apezteguia Web oficial: http://www.elgorriaga.biaizpe.net
Ici, la fiche de votre mairie ou l'adresse de votre site web. Vous êtes de la mairie ? Passez en premium pour compléter votre fiche et modifier le contenu de votre village. hola@ciudadesypueblos.es
Comment s'y rendre
- 🚗 À 39 km de Donostia/San Sebastián (environ 28 min en voiture)
- 🚗 À 45 km de Pamplona/Iruña (environ 32 min en voiture)
🧭 Voyager dans les villages d'Espagne : guide pratique — Horaires, transports, argent et coutumes, avant de prendre la route.
- ✈️ À 32 km de l'aéroport de San Sebastián (environ 23 min en voiture)
- ✈️ À 52 km de l'aéroport de Pamplona (environ 37 min en voiture)
Infos pratiques
🅿️ Où se garer
- Où se garer · à 0.6 km
- Où se garer · à 0.7 km
- Où se garer · à 0.7 km
🏧 Distributeur le plus proche
- Caixabank · à 1.5 km
- BBVA · à 1.6 km
- Laboral Kutxa · à 1.6 km
⛽ Station-service la plus proche
- Avia · à 0.6 km
- Moeve · à 2.2 km
- Kontxa gasolindegia · à 2.3 km
ℹ️ Office de tourisme
- Office de tourisme · à 0.9 km
- Dolmen Zumaleku · à 1 km
- Office de tourisme · à 1.1 km
🔭 Points de vue
- Points de vue · à 1.9 km
🏖️ Où se baigner
- Doneztebeko Igerilekuak · à 1.3 km
Mur
🏛️ Sur ce mur, c'est la mairie qui publie. Les habitants publient leur commerce dans Services et leur logement ou leur offre d'emploi dans les Petites annonces, gratuitement.
Ce mur est encore bien calme.
Actualités
🏛️ Les actualités sont publiées par la mairie. Les habitants publient leur commerce dans Services et leur logement ou leur offre d'emploi dans les Petites annonces, gratuitement.
Il n'y a pas encore d'actualités de Elgorriaga. Racontez la première.
Vidéos
Découvrez Elgorriaga en vidéo :