Elgorriaga es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra, España. Situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Alto Bidasoa y a 54,3 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 210 habitantes (INE).
الأقسام اللي تقدر البلدية بريميوم تبدلها · الأقسام الثابتة ديال الدليل
الأصل
El sufijo -aga suele significar en los topónimos vascos "lugar de". Elgorri significa sarampión en euskera, por lo que la traducción literal de Elgorriaga sería "lugar de sarampión".
Sin embargo esta etimología resulta muy extraña. Los filólogos, como Mikel Belasko en su glosario etimológico de Navarra, relacionan Elgorriaga con elorri, palabra vasca que significa "espino" y que en los dialectos orientales de este idioma se pronuncia como elhorri. Existe en Álava una aldea denominada Elorriaga, cuyo nombre medieval era Elhorriaga. Una hache aspirada podría haber evolucionado a g en el caso de la localidad navarra dando lugar a Elgorriaga, mientras en la alavesa la hache habría quedado muda dando origen a Elorriaga. En este caso el topónimo significaría "lugar de espinos" o "espinar".
التاريخ
Elgorriaga es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra, España. Situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Alto Bidasoa y a 54,3 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 210 habitantes (INE).
المعالم
مازال ما كاينة حتى معلومة فهاد القسم. مول البروفيل ديال الدوار يقدر يكمّلها من لوحة التحكم.
شنو تزور
مازال ما كاينة حتى معلومة فهاد القسم. مول البروفيل ديال الدوار يقدر يكمّلها من لوحة التحكم.
معرض التصاور
المواسم والأعياد
September 2026
الأعياد ديال هاد الشهر
- ما كايناش أعياد مسجلة هاد الشهر.
باقي العام
- July: Fiestas de Santiago (25)
الأجندة
السوق
لقا نهار وبلاصة السوق ديال المنطقة:
الماكلة
مازال ما كاينة حتى معلومة فهاد القسم. مول البروفيل ديال الدوار يقدر يكمّلها من لوحة التحكم.
مسارات وتمشاية فالطبيعة
•Ibargoiora (PR-NA 100)
•Bustitza - Uztakorta (E.GR 11-GR 12, 22 km)
•Lakaingo lepoa - Bustitza (E11-12, 27 km)
•Lesaka-Bustitza (E.GR 11-GR 12, 15 km)
•Aurkidiko itzulia
•Mendrasako itzulia
•Uraren bidea
المسارات اللي كيدوزو من Elgorriaga
الخدمات
فندق
Hotel Balneario de Elgorriaga
📍 calle Carretera a Ituren 📞 +34 948 45 60 45
هادشي ديالك؟ ولّي بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور كتر وحتى 6 تصاور. شوف العضوية
مطعم
Elgorriagako Bainuetxea
📍 calle Carretera a Ituren
هادشي ديالك؟ ولّي بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور كتر وحتى 6 تصاور. شوف العضوية
قهوة
Elgorriagako Bainuetxeko kafetegia
📍 calle Carretera a Ituren
هادشي ديالك؟ ولّي بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور كتر وحتى 6 تصاور. شوف العضوية
مطعم
Hilarión
📍 Calle Mayor - Nagusia Kalea
هادشي ديالك؟ ولّي بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور كتر وحتى 6 تصاور. شوف العضوية
بار ديال التاباس
Elgorriagako Ostatua
📍 San Pedro kalea 7
هادشي ديالك؟ ولّي بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور كتر وحتى 6 تصاور. شوف العضوية
الحوانت
BigMat Menditxuri
📍 carretera Leiza 53 📞 +34 948 450305
هادشي ديالك؟ ولّي بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور كتر وحتى 6 تصاور. شوف العضوية
ورشات الميكانيك
Mendaur Motor
هادشي ديالك؟ ولّي بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور كتر وحتى 6 تصاور. شوف العضوية
ورشات الميكانيك
Telletxea
هادشي ديالك؟ ولّي بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور كتر وحتى 6 تصاور. شوف العضوية
ورشات الميكانيك
Sampi Aragón S.A.
📍 Carretera Leiza 55 📞 +34 948 450354
هادشي ديالك؟ ولّي بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور كتر وحتى 6 تصاور. شوف العضوية
حرفيين ومهنيين
Juanotena
📍 Leitzako errepidea 📞 +34 639 85 51 20
هادشي ديالك؟ ولّي بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور كتر وحتى 6 تصاور. شوف العضوية
عندك شي بزنس فـ Elgorriaga؟ أعلن عليه بلاش وديرو بريميوم فوقتما بغيتي. نشر البزنس ديالي بلاش
شخصيات مشهورة
Pedro Gracenea, Elgorriaga (1929-2017): pelotari de la especialidad de remonte.
البلدية
Alcaldía: José Ignacio Olazar Apezteguia
Web oficial: http://www.elgorriaga.biaizpe.net
البلدية ديال Elgorriaga
Alcaldía: José Ignacio Olazar Apezteguia Web oficial: http://www.elgorriaga.biaizpe.net
هنا البطاقة ديال البلدية ديالك ولا العنوان ديال الموقع ديالك. واش نتا من البلدية؟ ولّي بريميوم باش تكمل البطاقة ديالك وتبدل المحتوى ديال القرية ديالك. hola@ciudadesypueblos.es
كيفاش توصل
- 🚗 على بعد 39 كلم من Donostia/San Sebastián (شي 28 دقيقة بالطوموبيل)
- 🚗 على بعد 45 كلم من Pamplona/Iruña (شي 32 دقيقة بالطوموبيل)
🧭 السفر فقرى إسبانيا: دليل عملي — التوقيت، التنقل، الفلوس والعادات، قبل ما تخرج للسفر.
- ✈️ على بعد 32 كيلومتر من مطار San Sebastián (تقريبا 23 دقيقة بالطوموبيل)
- ✈️ على بعد 52 كيلومتر من مطار Pamplona (تقريبا 37 دقيقة بالطوموبيل)
معلومات عملية
🅿️ فين تخلي الطوموبيل
- فين تخلي الطوموبيل · على بعد 0.6 كلم
- فين تخلي الطوموبيل · على بعد 0.7 كلم
- فين تخلي الطوموبيل · على بعد 0.7 كلم
🏧 أقرب گيشي أوطوماتيك
- Caixabank · على بعد 1.5 كلم
- BBVA · على بعد 1.6 كلم
- Laboral Kutxa · على بعد 1.6 كلم
⛽ أقرب محطة ديال ليصانص
- Avia · على بعد 0.6 كلم
- Moeve · على بعد 2.2 كلم
- Kontxa gasolindegia · على بعد 2.3 كلم
ℹ️ البيرو ديال السياحة
- البيرو ديال السياحة · على بعد 0.9 كلم
- Dolmen Zumaleku · على بعد 1 كلم
- البيرو ديال السياحة · على بعد 1.1 كلم
🔭 بلايص منين تشوف المناظر
- بلايص منين تشوف المناظر · على بعد 1.9 كلم
🏖️ فين غادي تعوم
- Doneztebeko Igerilekuak · على بعد 1.3 كلم
الطوبيسات
شوف الطريق، الأوقات وكيفاش توصل بالنقل العام حتى لـ Elgorriaga:
الصيدلية والصحة
لقى أقرب صيدلية ومركز صحي، بالعنوان وكيفاش توصل:
الحيط والأخبار
دخل بالبروفيل ديالك باش تنشر. النشر فالحيوط بلاش.
هاد الحيط مازال ساكت.
إعلانات الوفاة
ما كايناش دابا شي إعلانات وفاة منشورة ف Elgorriaga.
فالذكرى
مازال ماكايناش حتى ذكرى فـ Elgorriaga.
فيديوهات
تعرّف على Elgorriaga بالفيديو: