Ezkio-Itsaso
Guipúzcoa · País Vasco
Ezkio-Itsaso (formerly in Spanish, Ezquioga-Ichaso) is a municipality in the province of Gipuzkoa, in the autonomous community of Basque Country, in northern Spain. It was founded in 1965 by the fusion of the municipalities of Ezkio and Itsaso. In December 2016 the Regional Council of Gipuzkoa tried to split Ezkio-Itsaso into two independent municipalities. However, this was refused by the Spanish central government and finally dismissed by court decisions (judgments of 09/07/2018 and 09/20/2019 of the TSJ Madrid). Ezkio was renowned in the 1930s for the apparitions of the Virgin Mary even though the Catholic Church has not authenticated them. There is an advanced project to build an AVE high-speed train station in Ezkio-Itsaso that would become an important travel hub connecting the Basque Y to Navarre. However, a connection to Navarre from Vitoria-Gasteiz is also studied.
Sections the premium town hall can edit · Fixed sections of the guide
Origins
Ezquioga-Ichaso es un nombre compuesto por el de los dos pueblos que se fusionaron en 1965 que dieron origen al actual municipio.
Se cree que el topónimo Ezquioga, está formado por ezki o eski, palabra vasca que puede significar arce o quejigo (un árbol similar al roble) y el sufijo -aga que se utiliza en lengua vasca como indicador de lugar. De esa forma se obtiene Ezquiaga, que es un apellido vasco existente. Se considera que Ezquioga no es sino una mera variante de Ezquiaga. Tendría Ezquioga por lo tanto el significado de el lugar del arce. Ezquioga es la forma más antigua y tradicional del topónimo, que además se conserva como nombre en español del pueblo. Transcrito con la moderna grafía vasca da lugar a Ezkioga, forma que también suele ser utilizada a veces. Sin embargo en vasco, idioma que por falta de una tradición escrita, estaba menos sujeto a una fijación de los nombres que el español; con el paso de los siglos Ezquioga evolucionó hasta dar lugar a Ezkio (se pronuncia como esquío), que es una forma sincopada del nombre original. Esta extendida denominación, que podríamos calificar como originalmente coloquial, fue oficializada a partir de 1981.
Ichaso es el otro pueblo que forma el municipio. La palabra vasca Itsaso es polisémica, ya que significa tanto mar como juncal o retamal. A pesar de que la localidad se encuentra alejada de la costa unas decenas de kilómetros algunos han querido ver una relación entre el mar y el nombre del pueblo, ya que la ermita de Kizkitza situada en Ichaso tiene una larga tradición de exvotos de marinos y pescadores, que tenían una gran devoción por esta advocación mariana, situada lejos de la costa. Lo más probable es que Ichaso sea también un fitónimo como Ezquioga, relacionado esta vez con los juncos o retamas y que la tradición marinera de su ermita surgiera a posteriori por la polisemia de Ichaso.
Hasta 1980 el municipio se denominó oficialmente Ezquioga-Ichaso. Tras denominarse brevemente Ezkioga-Itsaso (adaptación del nombre a la grafía vasca); en 1981 cambió a su denominación oficial.
No existe oficialmente un gentilicio común para denominar a todos los habitantes del municipio. Aunque ocasionalmente se emplee como gentilicio común ezkio-itsasoarra, se suele hablar de ezkiotarras e itsasoarras.
History
Fue reconstituido formalmente tras la ejecución de la sentencia 1025/2020, de 16 de julio, dictada por el Tribunal Supremo y anulación del Decreto Foral 27/2016, de 20 de diciembre, de la Diputación Foral de Guipúzcoa, por el que se aprobaba la segregación de Ichaso y su constitución en municipio independiente, al considerarse que no se cumplió con el requisito legal del mínimo de población.
Se trata de un municipio de carácter rural, formado en 1964 por la fusión de los municipios de Ezquioga e Ichaso. En la década de 1930, Ezquioga alcanzó cierto renombre por unas supuestas apariciones de la Virgen María, que causaron bastante revuelo en la época. Estas apariciones no han sido reconocidas como auténticas por la Iglesia católica.
Además, está proyectada la construcción de una estación del tren de alta velocidad en este municipio, que pasará a convertirse en un importante nudo de comunicaciones de toda la comarca e interior de la provincia.
En este municipio se encuentra el Caserío-Museo Igartubeiti.
Monuments
There's no information in this section yet. The village's profile can complete it from the panel.
What to visit
There's no information in this section yet. The village's profile can complete it from the panel.
Gallery
Festivals
September 2026
Festivals this month
- 8 · September Andra Mari, Kizkitza 📆 Add to my calendar
Rest of the year
- May: San Miguel, Ezkio (8)
- August: San Bartolomé, Itsaso-Alegi (24)
What's on
Street market
Find the day and place of the local street market:
Gastronomy
There's no information in this section yet. The village's profile can complete it from the panel.
Trails and hiking
•Mandubia-Larrarte-Garin-Astigarreta-Mandubia (PR-GI 55, 9.6 km)
•Itsasoko Itzulia Mandubitik (PR-GI 163)
•Ezkioko Dolare Baserriak (SL-GI 32)
•Kizkitza, Itsasoko argia (SL-GI 31, 7.5 km)
•Inaziotar bidea (GR 120)
•Camino de Santiago Vasco del Interior
•E3 Araindarri Hiru tenpluen ibilbidea: Antio - Brinkola (GR 286, 67 km)
•E2 Araindarri Hiru tenpluen ibilbidea: Loiola - Antio (GR 286, 67 km)
•Meaka bidea
Routes passing through Ezkio-Itsaso
Services
Do you have a business in Ezkio-Itsaso? Advertise it for free and go premium whenever you like. List my business for free
Famous people
•Alex Aranburu, ciclista español
Town hall
Alcaldía: Garikoitz Aiesta Etxaniz
Web oficial: http://www.ezkio.eus/
Town hall of Ezkio-Itsaso
Alcaldía: Garikoitz Aiesta Etxaniz Web oficial: http://www.ezkio.eus/
Here goes your town hall's profile or your website address. Are you from the town hall? Go premium to complete your profile and edit your village's content. hola@ciudadesypueblos.es
How to get there
- 🚗 45 km from Donostia/San Sebastián (about 32 min by car)
- 🚗 52 km from Vitoria-Gasteiz (about 37 min by car)
🧭 Travelling around the villages of Spain: a practical guide — Opening hours, transport, money and customs, before you set off.
- ✈️ 54 km from Vitoria airport (about 38 min by car)
- ✈️ 62 km from San Sebastián airport (about 44 min by car)
Practical info
🅿️ Where to park
- Where to park · 1.2 km away
- Where to park · 1.7 km away
- Where to park · 1.8 km away
🏧 Nearest cash machine
- Caixabank · 3.3 km away
- Kutxabank · 3.3 km away
- Caixabank · 3.3 km away
⛽ Nearest petrol station
- Galp · 3.2 km away
- Euskadi Lowcost - Urretxu · 4.1 km away
- Galp · 5.1 km away
ℹ️ Tourist office
- Tourist office · 0.1 km away
- Tourist office · 0.4 km away
- San Lorenzo ermita · 1.1 km away
🔭 Viewpoints
- Viewpoints · 3.1 km away
🏖️ Where to swim
- Ispilla · 3.2 km away
Buses
Check the route, times and public transport connections to Ezkio-Itsaso:
Pharmacy and health
Find the nearest pharmacy and health centre, with the address and how to get there:
Wall and news
Log in with your profile to post. Posting on the walls is free.
This wall is still quiet.
Obituaries
There are no obituaries published right now in Ezkio-Itsaso.
In loving memory
There are no memorials in Ezkio-Itsaso yet.
Videos
Discover Ezkio-Itsaso on video: