Ezkio-Itsaso
Guipúzcoa · País Vasco
Ezquioga-Ichaso (oficialmente en euskera: Ezkio-Itsaso) es un municipio de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco (España).
Taqsimiet li l-kunsill lokali premium jista' jeditja · It-taqsimiet fissi tal-gwida
Oriġini
Ezquioga-Ichaso es un nombre compuesto por el de los dos pueblos que se fusionaron en 1965 que dieron origen al actual municipio.
Se cree que el topónimo Ezquioga, está formado por ezki o eski, palabra vasca que puede significar arce o quejigo (un árbol similar al roble) y el sufijo -aga que se utiliza en lengua vasca como indicador de lugar. De esa forma se obtiene Ezquiaga, que es un apellido vasco existente. Se considera que Ezquioga no es sino una mera variante de Ezquiaga. Tendría Ezquioga por lo tanto el significado de el lugar del arce. Ezquioga es la forma más antigua y tradicional del topónimo, que además se conserva como nombre en español del pueblo. Transcrito con la moderna grafía vasca da lugar a Ezkioga, forma que también suele ser utilizada a veces. Sin embargo en vasco, idioma que por falta de una tradición escrita, estaba menos sujeto a una fijación de los nombres que el español; con el paso de los siglos Ezquioga evolucionó hasta dar lugar a Ezkio (se pronuncia como esquío), que es una forma sincopada del nombre original. Esta extendida denominación, que podríamos calificar como originalmente coloquial, fue oficializada a partir de 1981.
Ichaso es el otro pueblo que forma el municipio. La palabra vasca Itsaso es polisémica, ya que significa tanto mar como juncal o retamal. A pesar de que la localidad se encuentra alejada de la costa unas decenas de kilómetros algunos han querido ver una relación entre el mar y el nombre del pueblo, ya que la ermita de Kizkitza situada en Ichaso tiene una larga tradición de exvotos de marinos y pescadores, que tenían una gran devoción por esta advocación mariana, situada lejos de la costa. Lo más probable es que Ichaso sea también un fitónimo como Ezquioga, relacionado esta vez con los juncos o retamas y que la tradición marinera de su ermita surgiera a posteriori por la polisemia de Ichaso.
Hasta 1980 el municipio se denominó oficialmente Ezquioga-Ichaso. Tras denominarse brevemente Ezkioga-Itsaso (adaptación del nombre a la grafía vasca); en 1981 cambió a su denominación oficial.
No existe oficialmente un gentilicio común para denominar a todos los habitantes del municipio. Aunque ocasionalmente se emplee como gentilicio común ezkio-itsasoarra, se suele hablar de ezkiotarras e itsasoarras.
Storja
Fue reconstituido formalmente tras la ejecución de la sentencia 1025/2020, de 16 de julio, dictada por el Tribunal Supremo y anulación del Decreto Foral 27/2016, de 20 de diciembre, de la Diputación Foral de Guipúzcoa, por el que se aprobaba la segregación de Ichaso y su constitución en municipio independiente, al considerarse que no se cumplió con el requisito legal del mínimo de población.
Se trata de un municipio de carácter rural, formado en 1964 por la fusión de los municipios de Ezquioga e Ichaso. En la década de 1930, Ezquioga alcanzó cierto renombre por unas supuestas apariciones de la Virgen María, que causaron bastante revuelo en la época. Estas apariciones no han sido reconocidas como auténticas por la Iglesia católica.
Además, está proyectada la construcción de una estación del tren de alta velocidad en este municipio, que pasará a convertirse en un importante nudo de comunicaciones de toda la comarca e interior de la provincia.
En este municipio se encuentra el Caserío-Museo Igartubeiti.
Monumenti
Għad m'hemmx informazzjoni f'din it-taqsima. Il-profil tar-raħal jista' jimliha mill-pannell.
X'tara
Għad m'hemmx informazzjoni f'din it-taqsima. Il-profil tar-raħal jista' jimliha mill-pannell.
Gallerija
Festi
Settembru 2026
Festi ta' dan ix-xahar
- 8 · Settembru Andra Mari, Kizkitza 📆 Żid mal-kalendarju tiegħi
Il-bqija tas-sena
- Mejju: San Miguel, Ezkio (8)
- Awwissu: San Bartolomé, Itsaso-Alegi (24)
Aġenda
Suq tat-triq
Sib il-jum u l-post tas-suq taż-żona:
Gastronomija
Għad m'hemmx informazzjoni f'din it-taqsima. Il-profil tar-raħal jista' jimliha mill-pannell.
Rotot u mixjiet
•Mandubia-Larrarte-Garin-Astigarreta-Mandubia (PR-GI 55, 9.6 km)
•Itsasoko Itzulia Mandubitik (PR-GI 163)
•Ezkioko Dolare Baserriak (SL-GI 32)
•Kizkitza, Itsasoko argia (SL-GI 31, 7.5 km)
•Inaziotar bidea (GR 120)
•Camino de Santiago Vasco del Interior
•E3 Araindarri Hiru tenpluen ibilbidea: Antio - Brinkola (GR 286, 67 km)
•E2 Araindarri Hiru tenpluen ibilbidea: Loiola - Antio (GR 286, 67 km)
•Meaka bidea
Rotot li jgħaddu minn Ezkio-Itsaso
Servizzi
Għandek negozju f'Ezkio-Itsaso? Irreklamah b'xejn u sir premium meta trid. Ippubblika n-negozju tiegħi b'xejn
Persuni famużi
•Alex Aranburu, ciclista español
Kunsill lokali
Alcaldía: Garikoitz Aiesta Etxaniz
Web oficial: http://www.ezkio.eus/
Il-kunsill lokali ta' Ezkio-Itsaso
Alcaldía: Garikoitz Aiesta Etxaniz Web oficial: http://www.ezkio.eus/
Hawn l-iskeda tal-kunsill lokali tiegħek jew l-indirizz tas-sit web tiegħek. Int mill-kunsill lokali? Sir premium biex timla l-iskeda tiegħek u teditja l-kontenut tar-raħal tiegħek. hola@ciudadesypueblos.es
Kif tasal
- 🚗 45 km 'il bogħod minn Donostia/San Sebastián (madwar 32 min bil-karozza)
- 🚗 52 km 'il bogħod minn Vitoria-Gasteiz (madwar 37 min bil-karozza)
🧭 Tivvjaġġa fl-irħula ta' Spanja: gwida prattika — Ħinijiet, trasport, flus u drawwiet, qabel titlaq għall-vjaġġ.
- ✈️ 54 km mill-ajruport ta' Vitoria (madwar 38 min bil-karozza)
- ✈️ 62 km mill-ajruport ta' San Sebastián (madwar 44 min bil-karozza)
Informazzjoni prattika
🅿️ Fejn tipparkja
- Fejn tipparkja · 1.2 km 'il bogħod
- Fejn tipparkja · 1.7 km 'il bogħod
- Fejn tipparkja · 1.8 km 'il bogħod
🏧 L-eqreb ATM
- Caixabank · 3.3 km 'il bogħod
- Kutxabank · 3.3 km 'il bogħod
- Caixabank · 3.3 km 'il bogħod
⛽ L-eqreb pompa tal-petrol
- Galp · 3.2 km 'il bogħod
- Euskadi Lowcost - Urretxu · 4.1 km 'il bogħod
- Galp · 5.1 km 'il bogħod
ℹ️ Uffiċċju tat-turiżmu
- Uffiċċju tat-turiżmu · 0.1 km 'il bogħod
- Uffiċċju tat-turiżmu · 0.4 km 'il bogħod
- San Lorenzo ermita · 1.1 km 'il bogħod
🔭 Punti panoramiċi
- Punti panoramiċi · 3.1 km 'il bogħod
🏖️ Fejn tgħum
- Ispilla · 3.2 km 'il bogħod
Karozzi tal-linja
Iċċekkja r-rotta, il-ħinijiet u l-konnessjonijiet tat-trasport pubbliku sa Ezkio-Itsaso:
Spiżerija u saħħa
Sib l-eqreb spiżerija u ċentru tas-saħħa, bl-indirizz u kif tasal:
Ħajt u aħbarijiet
Idħol bil-profil tiegħek biex tippubblika. Li tippubblika fuq il-ħitan huwa b'xejn.
Dan il-ħajt għadu kwiet.
Avviżi tal-mewt
Bħalissa m'hemmx avviżi tal-mewt ippubblikati fi Ezkio-Itsaso.
Fit-tifkira
Għad m'hemm l-ebda tifkira f'Ezkio-Itsaso.
Vidjows
Skopri Ezkio-Itsaso fuq video: