Ziordia

الحيط ديال Ziordia الحيط ديال Navarra 🤍 حفظ فالرحلة ديالي WhatsApp 🖨️ بوستر بكود QR

Ciordia (oficialmente en euskera: Ziordia) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en el valle de la Burunda, la comarca de la Barranca y a 55 kilómetros de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 era de 359 habitantes (INE).

الأقسام اللي تقدر البلدية بريميوم تبدلها · الأقسام الثابتة ديال الدليل

الأصل

El nombre del pueblo se cree que deriva de la palabra en lengua vasca zihaurri (dialectalmente zior), que es el nombre de la planta que en castellano se denomina saúco menor o yezgo (Sambucus ebulus); del sufijo abundancial -di, que suele acompañar a nombres de plantas y del artículo -a. Por tanto tendría el significado de ‘el yezgal’.

El nombre del pueblo se suele pronunciar también zigordi y ziyordi. En documentos antiguos aparece escrito como: Çuordia (1268, 1366 Carasatorre); Ciorduya (1489, Carasatorre) y Ziordisaroi (1713, Carasatorre).

Tradicionalmente el nombre del pueblo se ha escrito Ciordia, hasta que en las últimas décadas del siglo XX se generalizó la forma Ziordia, que es una adaptación del mismo a la moderna ortografía de la lengua vasca y a su pronunciación en dicho idioma.

التاريخ

En 1462 Juan II donó al señor de Ciordia, Lanzarot, todas las rentas, derechos y emoluciones del peaje que el rey poseía en el valle de la Burunda, que ascendía a 54 libras, junto con la pecha denominada gaillurllidua.

Hacia los años 1575 – 1576, la villa se vio envuelta en sonados procesos de brujería.

المعالم

•Koskobilo

•Torre del telégrafo óptico Ciordia

•Castillo de Ziordia

شنو تزور

Patrimonio:

Monumentos religiosos:

Iglesia de la Asunción, edificio realizado en piedra (siglo XVI-XVIII).

Ermita de Nuestra Señora del Milagro, situada en el centro de la población.

Monumentos civiles:

Túmulo prehistórico de Apoeta a 3 km al norte del pueblo.

Gastronomía:

Dos famosos cocineros de la localidad son Benjamín Urdiain y Javier Arbizu. El pueblo tiene tradición de buenos cocineros.

Deporte:

Dispone de frontón, piscina municipal y gimnasio. Cuenta con 2 parques infantiles y una pista de baloncesto.

Fiestas:

Las fiestas patronales se celebran el 8 de septiembre. Duran aproximadamente cinco días, y se celebran en honor a la Virgen del Coro.

En ellas cada día tiene un protagonista, como los jubilados o los niños, y cuentan con muchas actividades lúdicas. Entre ellas cabe destacar el reparto de vino y queso gratuito que se suele hacer cada día entre los asistentes a las fiestas.

معرض التصاور

المواسم والأعياد

September 2026

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

الأعياد ديال هاد الشهر

ما كايناش أعياد مسجلة هاد الشهر.

باقي العام

August: Fiesta patronal: La Asuncion (15)

الأجندة

شوف الأجندة كاملة →

السوق

لقا نهار وبلاصة السوق ديال المنطقة:

السوق فالخريطة قلب على السوق فالإنترنت

الماكلة

مازال ما كاينة حتى معلومة فهاد القسم. مول البروفيل ديال الدوار يقدر يكمّلها من لوحة التحكم.

مسارات وتمشاية فالطبيعة

•Lautadako Bira (GR 25)

•Artzaintza naturbidea (GR 282)

•Partzoneriako basoak (PR-GI 3010, 20.2 km)

•Mendizaleen ibilbidea

•Sakanako Donejakue bidea

•Camino de las Asturias

•Cueva de la Leze (SL-A 3005)

•Lezeko itzulia (PR-A 3011)

المسارات اللي كيدوزو من Ziordia

Ruta ciclable Agurain-Irurtzun Ziklobidea Recorrido señalizado de 171 km, de Agurain/Salvatierra a Irurtzun, por 19 pueblos. 19 قرية · 172 كلم · Red regional