Ciordia (oficialmente en euskera: Ziordia) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en el valle de la Burunda, la comarca de la Barranca y a 55 kilómetros de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 era de 359 habitantes (INE).
الأقسام التي يمكن للبلدية المشتركة في بريميوم تعديلها · الأقسام الثابتة في الدليل
الأصل
El nombre del pueblo se cree que deriva de la palabra en lengua vasca zihaurri (dialectalmente zior), que es el nombre de la planta que en castellano se denomina saúco menor o yezgo (Sambucus ebulus); del sufijo abundancial -di, que suele acompañar a nombres de plantas y del artículo -a. Por tanto tendría el significado de ‘el yezgal’.
El nombre del pueblo se suele pronunciar también zigordi y ziyordi. En documentos antiguos aparece escrito como: Çuordia (1268, 1366 Carasatorre); Ciorduya (1489, Carasatorre) y Ziordisaroi (1713, Carasatorre).
Tradicionalmente el nombre del pueblo se ha escrito Ciordia, hasta que en las últimas décadas del siglo XX se generalizó la forma Ziordia, que es una adaptación del mismo a la moderna ortografía de la lengua vasca y a su pronunciación en dicho idioma.
التاريخ
En 1462 Juan II donó al señor de Ciordia, Lanzarot, todas las rentas, derechos y emoluciones del peaje que el rey poseía en el valle de la Burunda, que ascendía a 54 libras, junto con la pecha denominada gaillurllidua.
Hacia los años 1575 – 1576, la villa se vio envuelta en sonados procesos de brujería.
المعالم
•Koskobilo
•Torre del telégrafo óptico Ciordia
•Castillo de Ziordia
ما يستحق الزيارة
Patrimonio:
Monumentos religiosos:
Iglesia de la Asunción, edificio realizado en piedra (siglo XVI-XVIII).
Ermita de Nuestra Señora del Milagro, situada en el centro de la población.
Monumentos civiles:
Túmulo prehistórico de Apoeta a 3 km al norte del pueblo.
Gastronomía:
Dos famosos cocineros de la localidad son Benjamín Urdiain y Javier Arbizu. El pueblo tiene tradición de buenos cocineros.
Deporte:
Dispone de frontón, piscina municipal y gimnasio. Cuenta con 2 parques infantiles y una pista de baloncesto.
Fiestas:
Las fiestas patronales se celebran el 8 de septiembre. Duran aproximadamente cinco días, y se celebran en honor a la Virgen del Coro.
En ellas cada día tiene un protagonista, como los jubilados o los niños, y cuentan con muchas actividades lúdicas. Entre ellas cabe destacar el reparto de vino y queso gratuito que se suele hacer cada día entre los asistentes a las fiestas.
معرض الصور
الأعياد
سبتمبر 2026
احتفالات هذا الشهر
- لا توجد احتفالات مسجلة هذا الشهر.
بقية السنة
- أغسطس: Fiesta patronal: La Asuncion (15)
الأجندة
السوق الشعبي
اعثر على يوم ومكان السوق الشعبي في المنطقة:
فن الطهي
لا توجد معلومات في هذا القسم بعد. يمكن لملف القرية إكمالها من لوحة التحكم.
مسارات ورحلات مشي
•Lautadako Bira (GR 25)
•Artzaintza naturbidea (GR 282)
•Partzoneriako basoak (PR-GI 3010, 20.2 km)
•Mendizaleen ibilbidea
•Sakanako Donejakue bidea
•Camino de las Asturias
•Cueva de la Leze (SL-A 3005)
•Lezeko itzulia (PR-A 3011)
الخدمات
بيت ريفي
La Casa de Epi
📍 Dona Luzia kalea 36
هل هذا نشاطك؟ اشترك في بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور أكبر وحتى 6 صور. عرض العضوية
مطعم
Urbasa
📍 Dona Maria kalea 40 📞 +34 948 46 82 12
هل هذا نشاطك؟ اشترك في بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور أكبر وحتى 6 صور. عرض العضوية
مطعم
Anixeta
📍 Dona Luzia kalea 24 📞 +34 620 34 43 61
هل هذا نشاطك؟ اشترك في بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور أكبر وحتى 6 صور. عرض العضوية
حلاقة وتجميل
Kixkur
📍 Egutera kalea 17 📞 +34 686 41 23 30
هل هذا نشاطك؟ اشترك في بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور أكبر وحتى 6 صور. عرض العضوية
منتجون محليون
Quesos la Vasco Navarra S.A.
هل هذا نشاطك؟ اشترك في بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور أكبر وحتى 6 صور. عرض العضوية
هل لديك نشاط تجاري في Ziordia؟ أعلن عنه مجانًا واجعله بريميوم متى شئت. نشر نشاطي التجاري مجانًا
شخصيات مشهورة
•Ailetz Lasa, ciclista español
البلدية
Pertenece a la Merindad de Pamplona y a la Mancomunidad de la Sakana.
بلدية Ziordia
Pertenece a la Merindad de Pamplona y a la Mancomunidad de la Sakana.
هنا بطاقة بلديتك أو عنوان موقعك الإلكتروني. هل أنت من البلدية؟ اشترك في بريميوم لإكمال بطاقتك وتعديل محتوى قريتك. hola@ciudadesypueblos.es
كيفية الوصول
- 🚗 على بعد 46 كم من Vitoria-Gasteiz (حوالي 32 دقيقة بالسيارة)
- 🚗 على بعد 59 كم من Pamplona/Iruña (حوالي 42 دقيقة بالسيارة)
🧭 التجوال في قرى إسبانيا: دليل عملي — المواعيد والتنقّل والنقود والعادات، قبل أن تبدأ رحلتك.
- ✈️ على بُعد 51 كم من مطار Vitoria (حوالي 36 دقيقة بالسيارة)
- ✈️ على بُعد 58 كم من مطار Logroño-Agoncillo (حوالي 41 دقيقة بالسيارة)
معلومات عملية
🅿️ أين تركن السيارة
- أين تركن السيارة · على بعد 2 كم
- أين تركن السيارة · على بعد 2.2 كم
🏧 أقرب صرّاف آلي
- Caixabank · على بعد 2.4 كم
- Caixabank · على بعد 2.5 كم
- Caixabank · على بعد 5.3 كم
⛽ أقرب محطة وقود
- أقرب محطة وقود · على بعد 1 كم
- Valcarce · على بعد 2.6 كم
- Valcarce · على بعد 2.6 كم
ℹ️ مكتب السياحة
- Koskobilo II · على بعد 2.7 كم
🔭 مطلات بانورامية
- Aratz-Andoin eta Eginoko ikuspegia · على بعد 4.2 كم
🏖️ أين تسبح
- Erburua kiroldegia · على بعد 2.6 كم
الحافلات
4 paradas de autobús en el municipio:
•Olazti
•Ziordia. C/ Santa Maria, F/87
الصيدلية والصحة
•Farmacia
•Herriko Kontsultategia
•Farmacia María Mercedes Sáinz Pezonaga
الحائط والأخبار
سجّل الدخول بملفك الشخصي لكي تنشر. النشر على الحوائط مجاني.
هذا الحائط ما زال هادئًا.
إعلانات الوفاة
لا توجد إعلانات وفاة منشورة حاليًا في Ziordia.
في الذكرى
لا توجد بعد أي ذكرى في Ziordia.
فيديوهات
اكتشف Ziordia بالفيديو: