Hiriberri/Villanueva de Aezkoa
Villanueva de Aézcoa (cooficialmente en euskera: Hiriberri)es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi, en el valle de Aézcoa y a 54 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 96 habitantes (INE). Su término municipal tiene una superficie de 21,64 km² y una densidad de población de 4.44
Secties die het premium gemeentehuis kan bewerken · Vaste secties van de gids
Oorsprong
La primera mención escrita de esta población es de 1366. Aparece mencionada en el Libro de Fuegos de Navarra con el nombre Ireberri. En 1427 aparece con su nombre romance, Villanueva. Ambos nombres tienen un significado equivalente en euskera y castellano.[cita requerida]
Los nombres del tipo Villanueva, o su equivalente en euskera Hiriberri suelen designar pueblos de nueva factura debidos a repoblaciones o reagrupamientos de población. Curiosamente la Villanueva situada en el Valle de Aézcoa, a pesar de su nombre, pasa por ser una de las localidades más antiguas de dicho valle.[cita requerida]
Históricamente ha recibido el nombre oficial de Villanueva no habiendo tenido el apelativo de Aézcoa más que un carácter coloquial para distinguirlo de otras localidades homónimas. El 31 de enero de 1989 tomó la denominación oficial bilingüe de Hiriberri / Villanueva de Aezkoa. Hiriberri es la forma en euskera normativo del dialectal ireberri. Para el nombre en castellano del pueblo, se optó por añadir el apelativo de Aézcoa, pero utilizando el nombre del valle en euskera (Aezkoa), surgiendo así un nombre híbrido.[cita requerida]
Hasta 1981 se denominaba Villanueva.
Gentilicio
El gentilicio de sus habitantes, que proviene del euskera, es hiriberritarra, común para hombres y mujeres.
Según el Vocabulario Navarro de José María Iribarren, los habitantes de este municipio reciben el apodo de cipotes.[cita requerida]
También se les conoce como katedratikos, porque fabrican unas pequeñas sillas de maderas que reciben el nombre de katedras.[cita requerida]
Geschiedenis
hab/km².
Su gentilicio es hiriberritarra, tanto en masculino como en femenino.
Monumenten
Er is nog geen informatie in deze sectie. Het profiel van het dorp kan die via het beheerpaneel aanvullen.
Wat te bezoeken
Esta fue una de las últimas localidades donde se habló el navarro, variante dialectal del castellano muy influida por el vascuence, al igual que el gascón transpirenaico y emparentada con el navarroaragonés, dialecto altoaragonés.[cita requerida]
Patrimonio:
Monumentos religiosos:
Iglesia del Salvador. Edificio gótico del siglo XV
Monumentos civiles:
En la propia localidad se pueden visitar:
Hórreo de Casa Elizondo
Hórreo de Casa Jauki
Hórreo de Casa Portal
Hórreo de Casa Reca
En la cercana sierra de Abodi se puede visitar el dolmen de Gibelea a 1412 m sobre el nivel del mar.
Fiestas:
En honor de la Asunción. Se festejan en el mes de mayo.
Leyendas:
Se cuenta que en la antigüedad era un municipio donde habitaban brujas, de hecho, todavía es visitada la zona en la que se dice que vivían, la era de las brujas en el monte Petxuberro. Desde ese lugar se pueden ver la mayoría de los pueblos del Valle de Aézcoa.
El Crucero de Arrese es un crucero que data de 1645 al que le falta la cruz. La leyenda dice que en ese lugar los lobos mataron a la hija del señor de Arrese, aunque otros cuentan que fue raptada por Gaueko, el espíritu de la noche.
Galerij
Feesten
September 2026
Feesten deze maand
- Geen feesten geregistreerd deze maand.
Rest van het jaar
- Augustus: Fiesta patronal: La Asuncion (15)
Agenda
Markt
Vind de dag en de plaats van de markt in de omgeving:
Gastronomie
Er is nog geen informatie in deze sectie. Het profiel van het dorp kan die via het beheerpaneel aanvullen.
Routes en wandelen
•Senda Pirenaica - E34 (GR 11)
•Senda Pirenaica - E33 (GR 11)
•Garaioako milurteko haritza (SL-NA 53A)
•A Zamariaingo behatokia (SL-NA 58A, 6.6 km)
•Arburuko Begiratokia (SL-NA 56A)
•Iturta Otarratz (SL-NA 55, 4.4 km)
•Bordetako Bidea (SL-NA 53B)
•Sorginen bidea (SL-NA 55A)
•Errondoko Behatokia (SL-NA 50A)
•Garralda-Kadea-Garralda (SL-NA 51A)
•Asketaldeko Haitzuloa (SL-NA 50B)
•Artetxeko Haitzuloak (SL-NA 59A)
Diensten
Hostel
Txikirrin
Is dit van jou? Word premium: volledige vermelding, meer zichtbaarheid en tot 6 foto's. Bekijk het lidmaatschap
Hotel
Alaitze
Is dit van jou? Word premium: volledige vermelding, meer zichtbaarheid en tot 6 foto's. Bekijk het lidmaatschap
Restaurant
Berrendi
Is dit van jou? Word premium: volledige vermelding, meer zichtbaarheid en tot 6 foto's. Bekijk het lidmaatschap
Heb je een bedrijf in Hiriberri/Villanueva de Aezkoa? Zet het gratis online en word premium wanneer je maar wilt. Mijn bedrijf gratis publiceren
Beroemde personen
Er is nog geen informatie in deze sectie. Het profiel van het dorp kan die via het beheerpaneel aanvullen.
Gemeentehuis
Gobierno municipal:
La administración política se realiza a través de un ayuntamiento de gestión democrática cuyos componentes se eligen cada cuatro años por sufragio universal desde las primeras elecciones municipales tras la reinstauración de la democracia en España, en 1979. El censo electoral está compuesto por los residentes mayores de 18 años empadronados en el municipio, ya sean de nacionalidad española o de cualquier país miembro de la Unión Europea. Según lo dispuesto en la Ley Orgánica del Régimen Electoral General, que establece el número de concejales elegibles en función de la población del municipio, la corporación municipal está formada por 5 concejales. La sede del Ayuntamiento de Vilanueva de Aézcoa está situada en la calle San Salvador, s/n de la localidad.
Evolución de la deuda viva municipal:
El concepto de deuda viva contempla solo las deudas con cajas y bancos relativas a créditos financieros, valores de renta fija y préstamos o créditos transferidos a terceros, excluyéndose, por tanto, la deuda comercial.
Entre los años 2008 a 2014 este Ayuntamiento no ha tenido deuda viva.
Gemeentehuis van Hiriberri/Villanueva de Aezkoa
Gobierno municipal: La administración política se realiza a través de un ayuntamiento de gestión democrática cuyos componentes se eligen cada cuatro años por sufragio universal desde las primeras elecciones municipales tras la reinstauración de la democracia en España, en 1979. El censo electoral está compuesto por los residentes mayores de 18 años empadronados en el municipio, ya sean de nacionalidad española o de cualquier país miembro de la Unión Europea. Según lo dispuesto en la Ley Orgánica del Régimen Electoral General, que establece el número de concejales elegibles en función de la población del municipio, la corporación municipal está formada por 5 concejales. La sede del Ayuntamiento de Vilanueva de Aézcoa está situada en la calle San Salvador, s/n de la localidad. Evolución de la deuda viva municipal: El concepto de deuda viva contempla solo las deudas con cajas y bancos relativas a créditos financieros, valores de renta fija y préstamos o créditos transferidos a terceros, excluyéndose, por tanto, la deuda comercial. Entre los años 2008 a 2014 este Ayuntamiento no ha tenido deuda viva.
Hier het profiel van je gemeentehuis of het adres van je website. Werk je bij het gemeentehuis? Word premium om je profiel aan te vullen en de inhoud van je dorp te bewerken. hola@ciudadesypueblos.es
Hoe kom je er
- 🚗 Op 46 km van Pamplona/Iruña (ongeveer 32 min met de auto)
- 🚗 Op 92 km van Donostia/San Sebastián (ongeveer 65 min met de auto)
🧭 Reizen door de dorpen van Spanje: praktische gids — Openingstijden, vervoer, geld en gewoonten, voordat je op reis gaat.
- ✈️ Op 49 km van de luchthaven van Pamplona (ongeveer 35 min met de auto)
- ✈️ Op 81 km van de luchthaven van San Sebastián (ongeveer 57 min met de auto)
Praktische informatie
🅿️ Waar parkeren
- Waar parkeren · op 1.9 km
- Waar parkeren · op 2 km
🏧 Dichtstbijzijnde geldautomaat
- Caixabank · op 2.7 km
- Caja Rural · op 2.7 km
- Dichtstbijzijnde geldautomaat · op 2.7 km
⛽ Dichtstbijzijnde tankstation
- Petronor · op 2.8 km
ℹ️ Toeristenbureau
- Toeristenbureau · op 0.2 km
- Toeristenbureau · op 0.7 km
- Toeristenbureau · op 2 km
🔭 Uitzichtpunten
- Uitzichtpunten · op 1.2 km
- Uitzichtpunten · op 1.5 km
- Uitzichtpunten · op 1.5 km
Bussen
Bekijk de route, tijden en combinaties van het openbaar vervoer naar Hiriberri/Villanueva de Aezkoa:
Apotheek en gezondheid
Vind de dichtstbijzijnde apotheek en het gezondheidscentrum, met adres en hoe je er komt:
Prikbord en nieuws
Log in met je profiel om te publiceren. Berichten plaatsen op de prikborden is gratis.
Dit prikbord is nog rustig.
Overlijdensberichten
Er zijn op dit moment geen overlijdensberichten in Hiriberri/Villanueva de Aezkoa.
✝ Een overlijdensbericht plaatsen Overlijdensberichten van Navarra →
In herinnering
Er is nog geen enkele herdenking in Hiriberri/Villanueva de Aezkoa.
Video's
Ontdek Hiriberri/Villanueva de Aezkoa in video:
Bekijk video's van Hiriberri/Villanueva de Aezkoa op YouTube