Aguilafuente es un municipio y villa española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra a una altitud de 887 m sobre el nivel del mar y está enclavado en el centro de la provincia, a 30 km de la capital.
기원
La primera vez que aparece citado en fuentes documentales es en 1124, como Bavilafunt; posteriormente, en 1137 se cita como Bagvilafont, en 1210 como Vagilafuente, en 1247 Baguila Fuent, en 1315 y 1391 como Baguilafuente, siendo hacia el siglo XV cuando cambió el nombre de Baguilafuente a Aguilafuente.
Aunque, aparentemente, su significado pueda ser el de ‘la fuente del águila’, en realidad procede de la forma Bagvila Font y sería ‘la fuente o manantial de Bagvila’, derivado del antropónimo visigodo Bagvila, en la misma línea que otros terminados en -ila, como Suintila, Favila, Cixila, Atila, Teodila o Sunila, y de la palabra latina fontem ‘fuente’. Otra posibilidad es que esta segunda parte proceda del godo funs ‘valiente’, dando como significado Bagvila el Valiente.
역사
Aguilafuente es un municipio y villa española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra a una altitud de 887 m sobre el nivel del mar y está enclavado en el centro de la provincia, a 30 km de la capital.
볼거리
Patrimonio histórico:
Cuenta con un patrimonio y una rica historia desde la época romana que dejó huellas en las ruinas de Santa Lucía, (carretera de Sauquillo de Cabezas), así como unos vestigios visigodos dentro del actual casco urbano. La iglesia de San Juan, de estilo románico (originalmente del siglo XII, secularizada y muy reconstruida en la actualidad) es la sede del museo o Aula arqueológica y recoge todos los vestigios aparecidos de esta época romana y visigoda. La iglesia de Santa María, mucho mejor conservada, tiene un ábside románico mudéjar. Su interior, ampliado en el siglo XIII fue modificado posteriormente en estilo barroco. El pórtico, gótico florido (siglo XV), tiene un relieve que representa la Anunciación.
En esa iglesia se celebró en 1472 un sínodo para reformar el clero de la diócesis de Segovia convocado por el obispo humanista Juan Arias Dávila, que daría lugar al primer libro impreso en lengua castellana: el Sinodal de Aguilafuente, editado por el impresor Juan Párix. Actualmente se celebra todos los años la reconstrucción de este hecho mediante una representación teatral itinerante por calles y escenarios históricos de la villa, en la que intervienen muchos de sus habitantes caracterizados con ropas de la época.
Existen varios monumentos más en el casco urbano de la localidad, como las ruinas del palacio de los marqueses de Aguilafuente; varias casas señoriales y un pósito de 1799. Una casa construida en 1921 por Domingo Trapero de Frutos (mayorista de pescado) recibe el nombre popular de Casa de las Conchas por estar su fachada revestida en su totalidad de conchas marinas.
Son destacables, sobre todo por su variedad, las obras de rejería en ventanas, balcones y puertas dispersas por casi todas las calles; así como los esgrafiados típicos de la provincia de Segovia. Las dos plazas de la localidad cuentan con esculturas de Florentino Trapero
Celebraciones:
La patrona del municipio es la Virgen de la Asunción, y sus fiestas (La función) se celebran a mediados del mes de agosto, con espectáculos taurinos entre los que destacan los encierros nocturnos.
En octubre: las fiestas de San Frutos donde se celebra la fiesta del Santo Cristo de la Peña, talla que se conserva en la ermita aneja al cementerio.
En febrero, concretamente el día 2, el sonido de los palos, la dulzaina y el tamboril inundan las calles de la localidad por Las Candelas, conocida por sus paloteos. Y en julio, Santa Isabel.
Desde 2003, el primer fin de semana de agosto, se celebra el Sinodal de Aguilafuente. Es una fiesta eminentemente cultural que recuerda el Sínodo de Obispos que tuvo lugar en esta localidad en 1472 y que dio lugar al primer libro impreso en España.
갤러리
축제
10월 2026
이달의 축제
- 25 · 10월 Fiesta patronal: Frutos de Segovia 📆 내 캘린더에 추가
- 25 · 10월 San Frutos 📆 내 캘린더에 추가
올해 나머지 기간
- 8월: Nuestra Señora de la Asunción (13)
유명 인물
•Florentino Trapero, escultor español
시청
Alcaldía: Jesús Ballesteros Masso
Web oficial: http://www.aguilafuente.es/
Aguilafuente 시청
Alcaldía: Jesús Ballesteros Masso Web oficial: http://www.aguilafuente.es/
시청 소개나 웹사이트 주소를 여기에 넣으세요. 시청 관계자이신가요? 프리미엄에 가입해 소개를 완성하고 마을 콘텐츠를 편집하세요. hola@ciudadesypueblos.es
찾아가는 길
- 🚗 Segovia에서 39 km (차로 약 28분)
- 🚗 Valladolid에서 87 km (차로 약 61분)
- 🚗 Madrid에서 121 km (차로 약 85분)
🧭 스페인 마을 여행: 실용 안내 — 여행을 떠나기 전에 알아 둘 시간대, 교통, 돈, 관습.
- ✈️ Valladolid 공항에서 102 km (차로 약 72분)
- ✈️ Madrid-Barajas 공항에서 120 km (차로 약 85분)
생활 정보
🅿️ 주차 장소
- 주차 장소 · 2.3 km 거리
🏧 가장 가까운 ATM
- 가장 가까운 ATM · 0.1 km 거리
- 가장 가까운 ATM · 0.1 km 거리
- Banco Santander · 0.1 km 거리
⛽ 가장 가까운 주유소
- Andrés Tejedor e Hijos · 6.3 km 거리
ℹ️ 관광 안내소
- 관광 안내소 · 2.6 km 거리
담벼락
🏛️ 이 담벼락에는 시청이 게시합니다. 주민 여러분은 업체를 다음 섹션에 게시할 수 있습니다: 서비스 주택이나 채용 공고는 다음 섹션에 게시할 수 있습니다: 커뮤니티, 무료입니다.
이 담벼락은 아직 조용합니다.
뉴스
🏛️ 뉴스는 시청이 게시합니다. 주민 여러분은 업체를 다음 섹션에 게시할 수 있습니다: 서비스 주택이나 채용 공고는 다음 섹션에 게시할 수 있습니다: 커뮤니티, 무료입니다.
아직 Aguilafuente의 뉴스가 없습니다. 첫 소식을 전해 주세요.
동영상
동영상으로 보는 Aguilafuente: