Ciudades y Pueblos

Asparrena

Álava · País Vasco

הקיר של Asparrena הקיר של Álava 🤍 שמירה בחופשה שלי WhatsApp 🖨️ שלט עם QR

Aspárrena (oficialmente en euskera: Asparrena)​ es un municipio de España perteneciente a la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. Cuenta con una población de 1609 habitantes (INE 2025).

מקור

Aspárrena o Asparrena significa etimológicamente 'la parte baja de la peña' o 'la parte inferior de la peña'. Su ubicación geográfica se ajusta como un guante a esta descripción, ya que el municipio se cierre por el norte con peñas rocosas como Aratz, Imeleku, Allaitz o Umandia, a cuyos pies se ubican los pueblos del municipio.

El nombre proviene de la lengua vasca y se compone de atx ('peña'), de un segundo término barren, que en toponimia significa inferior y de la '-a' final que es un artículo.

El topónimo aparece documentado desde el siglo XV, originalmente como Axparrena, aunque a partir de cierta época (posterior al siglo XVI) se transformó en Asparrena por un fenómeno de despalatalización. Puntualmente ha aparecido escrito bajo otros nombres como Azparrena (siglo XVIII) o Asparrana (censo de 1857).​

En castellano y lengua vasca el topónimo se pronuncia prácticamente igual, diferenciándose principalmente en que en castellano suele escribirse con tilde, mientras que en euskera no, al carecer esta lengua de acentos gráficos. La denominación oficial del municipio, sin embargo, ha sido siempre Asparrena (sin tilde), aunque esta no concuerde con la transcripción al castellano de la acentuación más habitual del nombre.

La Real Academia de la Lengua Vasca indica que la '-a' final de Asparrena debe considerarse un artículo a la hora de declinar el nombre en esta lengua, por lo que se escribe Asparrenean, Asparreneko, Asparrenetik, Asparrenera.

היסטוריה

El principal núcleo del municipio es la población de Araya (en euskera y oficialmente Araia), donde se concentran las 3/4 partes de la población del mismo, así como la mayor parte de los servicios. Los 9 restantes pueblos que conforman el municipio son pequeñas aldeas de escasa población y que forman concejos dotados de cierta autonomía administrativa dentro del municipio.

El municipio de Aspárrena es partícipe de la Parzonería General de Guipúzcoa y Álava, situada al sur de Guipúzcoa.

אתרים ומונומנטים

•Euskal Herriko mugarria

•Dolmen Arrobigaña

•Dolmen Arrazpi

•Ajuria familiaren Jauregia

•Fabrika makina

•Fábrica Ajuria y Urigoitia

•Txondorra

•Inaziotar bidea

מה לבקר

•Cantera de Arrazpi

•Central Hidroeléctrica de Araia

Patrimonio:

Yacimiento de Kukuma, Araya

Castillo de Marutegui o Murutegui (siglo VIII), Araya

Ermita de San Juan de Amamio (siglo XII), Araya

Parroquia de la Asunción (XIII-XIV), Arriola

Iglesia de San Pedro (siglo XV) y su retablo neoclásico, Araya

Ermita de San Juan de Amamio (siglo XVI), Albéniz

Ermita de Andra Mari (siglo XVIII), con una imagen barroca de la Asunción en su interior, Araya

Casa consistorial de estilo barroco (1771), con el escudo de la hermandad de Aspárrena, Araya

Antigua ferrería de la familia Ajuria (siglo XIX), Araya

Casa de Cultura y su colección de arte contemporáneo, Araya

Cantera de Arrazpi, Araya

Iglesia parroquial de San Juan Bautista, Albéniz

Dos molinos fluviales, Albéniz​

Fiestas y eventos:

גלריה

חגיגות

אוקטובר 2026

א ב ג ד ה ו ש 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

חגיגות החודש

  • אין חגיגות רשומות החודש.

שאר השנה

  • יוני: Fiesta patronal: San Juan Bautista (24)

מסלולים וטיולים רגליים

•Lautadako Bira (GR 25)

•Zirauntza ibaiaren iturburua (SL-A 3006)

•Atabarrate (PR-A 11)

•Artzaintza naturbidea (GR 282)

•Ortsaurteko artzain bideak (SL-GI 3004, 4.9 km)

•Partzoneriako basoak (PR-GI 3010, 20.2 km)

•Euskal Herriko ibilaldia (GR 12)

•E05 Gaztaren Ibilbidea: Arantzazu - Etzegarate (GR 283, 22 km)

•Inaziotar bidea (GR 120)

•Camino de Santiago Vasco del Interior

•Sakanako Donejakue bidea

•Camino de las Asturias

אישים מפורסמים

•José Lejarreta Salterain, político español (f. 1947)

•Ramón Ortiz de Zárate, jurista, político y publicista español

עירייה

Gobierno municipal:

Organización territorial:

El municipio está formado diez núcleos de población. El principal es Araya, que contabiliza 3/4 de la población municipal. Araya es la capital de Aspárrena y es el único de los diez pueblos del municipio que no forma un concejo, ya que depende directamente del municipio.

עיריית Asparrena

Gobierno municipal: Organización territorial: El municipio está formado diez núcleos de población. El principal es Araya, que contabiliza 3/4 de la población municipal. Araya es la capital de Aspárrena y es el único de los diez pueblos del municipio que no forma un concejo, ya que depende directamente del municipio.

כאן הדף של העירייה שלכם או כתובת האתר שלכם. אתם מהעירייה? שדרגו לפרימיום כדי להשלים את הדף שלכם ולערוך את תוכן היישוב. hola@ciudadesypueblos.es

איך להגיע

  • 🚗 במרחק 40 ק״מ מ-Vitoria-Gasteiz (כ-28 דקות נסיעה)
  • 🚗 במרחק 60 ק״מ מ-Logroño (כ-42 דקות נסיעה)

🧭 לטייל ביישובי ספרד: מדריך מעשי — שעות, תחבורה, כסף ומנהגים, לפני היציאה לטיול.

  • ✈️ במרחק 45 ק״מ משדה התעופה Vitoria (כ-32 דקות נסיעה)
  • ✈️ במרחק 59 ק״מ משדה התעופה Logroño-Agoncillo (כ-42 דקות נסיעה)

איך להגיע ברכב (Google Maps)

מידע שימושי

🅿️ איפה לחנות

  • איפה לחנות · במרחק 1.1 ק״מ
  • איפה לחנות · במרחק 1.2 ק״מ
  • איפה לחנות · במרחק 2.4 ק״מ

🏧 הכספומט הקרוב

  • Kutxabank · במרחק 2.6 ק״מ
  • Caixabank · במרחק 7.1 ק״מ
  • Caixabank · במרחק 7.2 ק״מ

⛽ תחנת הדלק הקרובה

  • תחנת הדלק הקרובה · במרחק 2.3 ק״מ
  • תחנת הדלק הקרובה · במרחק 2.8 ק״מ
  • תחנת הדלק הקרובה · במרחק 2.9 ק״מ

ℹ️ לשכת תיירות

  • לשכת תיירות · במרחק 0.6 ק״מ
  • לשכת תיירות · במרחק 1 ק״מ
  • לשכת תיירות · במרחק 2.5 ק״מ

🔭 נקודות תצפית

  • Aratz-Andoin eta Eginoko ikuspegia · במרחק 4.6 ק״מ

© OpenStreetMap

אוטובוסים

8 paradas de autobús en el municipio:

•Araia

•Araia (Iduia)

•Egino

•Andoin

•Ibarguren

•Urabain

להגיע בתחבורה ציבורית (מסלולים ולוחות זמנים)

בית מרקחת ובריאות

•Farmacia Lda. Blanco Bombín

•Asparrena-Araiako Kontsultategia — Santsarreka kalea 7

קיר

🏛️ בקיר הזה מפרסמת הרשות. אתם, התושבים, מפרסמים את העסק שלכם ב שירותים ואת הדירה או הצעת העבודה שלכם ב חברתי, בחינם.

הקיר הזה עדיין שקט.

הקיר של Asparrena →

חדשות

🏛️ את החדשות מפרסמת הרשות. אתם, התושבים, מפרסמים את העסק שלכם ב שירותים ואת הדירה או הצעת העבודה שלכם ב חברתי, בחינם.

עדיין אין חדשות מ-Asparrena. ספרו את הראשונה.

כל החדשות של Asparrena →

סרטונים

גלו את Asparrena בווידאו:

סרטונים של Asparrena ב-YouTube

שתפו את העמוד הזה: WhatsApp