Juslapeña —más comúnmente Valle de Juslapeña— (cooficialmente en euskera: Txulapain) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona, y a 12 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 562 habitantes (INE).
الأصل
A pesar de encontrarse en la zona tradicionalmente vascófona de Navarra (se ha hablado euskera de forma habitual hasta el siglo XX y actualmente pertenece a la Zona Mixta), Juslapeña es un topónimo de claro origen romance. Significa jus la peña, que en romance navarroaragonés quiere decir 'bajo la peña'.
Aparece mencionado como Val de Sant Estevan en el Libro de Rediezmo de 1268 y posteriormente como Sant Esteuan de Ius la Peynna en los Libros de Fuegos de 1366 (con grafía navarra ynn es ñ) y 1427. Posteriormente aparece San Esteban de Juslapeña, ya en 1534. Finalmente el valle figurará con el nombre de Juslapeña.
El nombre vasco de la localidad es Txulapain o Xulapain.
التاريخ
El municipio está compuesto por diez concejos: Beorburu, Garciriáin, Larráyoz, Marcaláin, Navaz, Nuin, Ollacarizqueta, Osácar, Osinaga y Unzu; y cuatro pueblos tutelados: Arístregui, Belzunze, Iruzcun y Usi.
معرض التصاور
المواسم والأعياد
November 2026
الأعياد ديال هاد الشهر
- ما كايناش أعياد مسجلة هاد الشهر.
مسارات وتمشاية فالطبيعة
•Iruñerriko itzulia (GR 220, 151 km)
•1938ko Ezkabako Ihesa (GR 225, 53 km)
•Monte Ezkaba
•Camino de las Asturias
•Circular de Ezkaba (SL-NA 172)
البلدية
Alcaldía: Pablo Rota Arrieta
البلدية ديال Juslapeña
Alcaldía: Pablo Rota Arrieta
هنا البطاقة ديال البلدية ديالك ولا العنوان ديال الموقع ديالك. واش نتا من البلدية؟ ولّي بريميوم باش تكمل البطاقة ديالك وتبدل المحتوى ديال القرية ديالك. hola@ciudadesypueblos.es
كيفاش توصل
- 🚗 على بعد 13 كلم من Pamplona/Iruña (شي 9 دقيقة بالطوموبيل)
- 🚗 على بعد 65 كلم من Donostia/San Sebastián (شي 46 دقيقة بالطوموبيل)
🧭 السفر فقرى إسبانيا: دليل عملي — التوقيت، التنقل، الفلوس والعادات، قبل ما تخرج للسفر.
- ✈️ على بعد 19 كيلومتر من مطار Pamplona (تقريبا 13 دقيقة بالطوموبيل)
- ✈️ على بعد 64 كيلومتر من مطار San Sebastián (تقريبا 45 دقيقة بالطوموبيل)
معلومات عملية
🅿️ فين تخلي الطوموبيل
- فين تخلي الطوموبيل · على بعد 0.7 كلم
- فين تخلي الطوموبيل · على بعد 1.1 كلم
- Ataburuko Gaina · على بعد 1.1 كلم
🏧 أقرب گيشي أوطوماتيك
- Caixabank Berriozar · على بعد 7.2 كلم
- Banesto · على بعد 7.2 كلم
- أقرب گيشي أوطوماتيك · على بعد 8.1 كلم
⛽ أقرب محطة ديال ليصانص
- AGRUNATRA · على بعد 5 كلم
- Repsol · على بعد 5.2 كلم
- Repsol · على بعد 6 كلم
🏖️ فين غادي تعوم
- Piscina Marcalain · على بعد 0.6 كلم
الحيط
🏛️ فهاد الحيط كتنشر البلدية. السكان كينشرو التجارة ديالهم ف الخدمات والسكنى ديالهم ولا عروض الخدمة ف لوحة الإعلانات, بلاش.
هاد الحيط مازال ساكت.
الأخبار
🏛️ الأخبار كتنشرها البلدية. السكان كينشرو التجارة ديالهم ف الخدمات والسكنى ديالهم ولا عروض الخدمة ف لوحة الإعلانات, بلاش.
مازال ما كاينين حتى أخبار على Juslapeña. كتب الخبر الأول.
فيديوهات
تعرّف على Juslapeña بالفيديو: