Adrada de Pirón
Segovia · Castilla y León
Adrada de Pirón es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situada a 12 km de Segovia, cuenta con una población de 39 habitantes (INE 2025).
الأقسام اللي تقدر البلدية بريميوم تبدلها · الأقسام الثابتة ديال الدليل
الأصل
El término Adrada tiene dos posibles orígenes. Por un lado, provendría de adra, derivado del árabe daur, con el significado de ‘turno’, que hace referencia al turno de vecinos para el aprovechamiento de fincas o aguas, o el pago de cargas concejiles. Se encuentra en una zona caliza, donde abundan las aguas subterráneas, por lo que se referiría a una fuente adrada, aprovechada por turnos. Por otro lado, otra explicación lo deriva del latín ad retram, con el significado de ‘hacia atrás’ aunque más tarde adquiriría el sentido de ‘alejado o apartado’, por lo que haría referencia a la situación de la localidad, alejada del río Pirón, del que le separan dos kilómetros.
Por su parte, Pirón deriva de petrum, con el significado de ‘piedra’, más el apreciativo -on.
التاريخ
En su entorno se encuentran dos despoblados, antiguos barrios: Cabanillas de Pirón y La Armuñilla.
المعالم
مازال ما كاينة حتى معلومة فهاد القسم. مول البروفيل ديال الدوار يقدر يكمّلها من لوحة التحكم.
شنو تزور
Patrimonio:
Iglesia Nuestra Señora de la Asunción, un pequeño templo sencillo, de estilo románico y realizado en mampostería caliza;
Fuente del Caño de 1904, usada como pilón, es la única localidad con manantial propio, un manantial del que mana agua todo el año, incluso en épocas de intensas sequías. Es lo más característico del pueblo.
Puente de Encalá, hoy llamado en ocasiones Puente de Alcalá, cruza el río Pirón, hoy pasa sobre la carretera que va a Losana, previamente se utilizó para mover ganado trashumante procedente de la Cañada de la Vera de la Sierra. Tras un hundimiento parcial, en 1950 se le añadió un segundo ojo.
Potro de Herrar restaurado;
Palacio, en ruinas.
Fiestas:
Las Candelas y San Blas, los primeros días de febrero;
Nuestra Señora de los Remedios, el último fin de semana de agosto;
San Isidro Labrador, mayo;
San Gervasio, el 19 de junio.
Leyendas:
Leyenda del Tuerto de Pirón
El Tuerto de Pirón era un bandolero nacido en la localidad vecina de Santo Domingo de Pirón. Fernando Delgado Sanz, apodado el Tuerto de Pirón, robaba a los ricos, asaltaba iglesias y caminos, Adrada de Pirón fue uno de los lugares donde más actuó.
معرض التصاور
المواسم والأعياد
September 2026
الأعياد ديال هاد الشهر
- ما كايناش أعياد مسجلة هاد الشهر.
باقي العام
- August: Fiesta patronal: Nuestra Senora De La Asuncion (15)
الأجندة
السوق
لقا نهار وبلاصة السوق ديال المنطقة:
الماكلة
مازال ما كاينة حتى معلومة فهاد القسم. مول البروفيل ديال الدوار يقدر يكمّلها من لوحة التحكم.
مسارات وتمشاية فالطبيعة
•Polvorosa de San Guiñona de los Manes (79 km)
•Camino del Pedernal
الخدمات
فندق
Casa Rural El Recuenco
📍 Calle Iglesia 23 📞 +34 659 03 30 19
هادشي ديالك؟ ولّي بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور كتر وحتى 6 تصاور. شوف العضوية
فندق
Casa rural Al Alba
📍 Calle Real 📞 +34 606 37 07 93
هادشي ديالك؟ ولّي بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور كتر وحتى 6 تصاور. شوف العضوية
مطعم
El Horno de Don Juan
📍 Calle Moral 10 📞 +34 921 40 40 01
هادشي ديالك؟ ولّي بريميوم: بطاقة كاملة، ظهور كتر وحتى 6 تصاور. شوف العضوية
عندك شي بزنس فـ Adrada de Pirón؟ أعلن عليه بلاش وديرو بريميوم فوقتما بغيتي. نشر البزنس ديالي بلاش
شخصيات مشهورة
مازال ما كاينة حتى معلومة فهاد القسم. مول البروفيل ديال الدوار يقدر يكمّلها من لوحة التحكم.
البلدية
Alcaldía: Jesús Gómez Herranz
Web oficial: http://www.adradadepiron.es/
البلدية ديال Adrada de Pirón
Alcaldía: Jesús Gómez Herranz Web oficial: http://www.adradadepiron.es/
هنا البطاقة ديال البلدية ديالك ولا العنوان ديال الموقع ديالك. واش نتا من البلدية؟ ولّي بريميوم باش تكمل البطاقة ديالك وتبدل المحتوى ديال القرية ديالك. hola@ciudadesypueblos.es
كيفاش توصل
- 🚗 على بعد 16 كلم من Segovia (شي 11 دقيقة بالطوموبيل)
- 🚗 على بعد 96 كلم من Madrid (شي 68 دقيقة بالطوموبيل)
- 🚗 على بعد 100 كلم من Alcorcón (شي 71 دقيقة بالطوموبيل)
🧭 السفر فقرى إسبانيا: دليل عملي — التوقيت، التنقل، الفلوس والعادات، قبل ما تخرج للسفر.
- ✈️ على بعد 96 كيلومتر من مطار Madrid-Barajas (تقريبا 68 دقيقة بالطوموبيل)
- ✈️ على بعد 124 كيلومتر من مطار Valladolid (تقريبا 88 دقيقة بالطوموبيل)
معلومات عملية
الطوبيسات
شوف الطريق، الأوقات وكيفاش توصل بالنقل العام حتى لـ Adrada de Pirón:
الصيدلية والصحة
لقى أقرب صيدلية ومركز صحي، بالعنوان وكيفاش توصل:
الحيط والأخبار
دخل بالبروفيل ديالك باش تنشر. النشر فالحيوط بلاش.
هاد الحيط مازال ساكت.
إعلانات الوفاة
ما كايناش دابا شي إعلانات وفاة منشورة ف Adrada de Pirón.
فالذكرى
مازال ماكايناش حتى ذكرى فـ Adrada de Pirón.
فيديوهات
تعرّف على Adrada de Pirón بالفيديو: