Ciudades y Pueblos

Barásoain

Navarra

Il-ħajt ta' Barásoain Il-ħajt ta' Navarra 🤍 Issejvja fil-ħarġa tiegħi WhatsApp 🖨️ Kartellun bil-kodiċi QR

Barasoain,​​​​​ oficialmente Barásoain,​​ (en euskera: Barasoain)​ es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Olite, en la comarca de Tafalla, en la Valdorba o valle de Orba, muy cerca del centro geográfico de esta comunidad y a 25 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 era de 601 habitantes.

Taqsimiet li l-kunsill lokali premium jista' jeditja · It-taqsimiet fissi tal-gwida

Oriġini

Actualmente existen dos teorías distintas sobre el origen etimológico del nombre del pueblo, así como para la gran mayoría de pueblos terminados en -ain, muy frecuentes en la zona. La primera​ tiene como defensores a Julio Caro Baroja o Koldo Mitxelena, en la cual se estima que estos topónimos tienen origen en un patronímico (en este caso Beraxa) y el sufijo latino -anus, siendo entonces el topónimo original Beraxanus que fue derivando hasta el actual Barásoain. La segunda teoría, menos extendida, estima que el origen del nombre deriva de las palabras en euskera para huerta baratze y el sufijo -oain derivado de gain (encima), dándole el significado de mirador sobre la huerta.

En castellano se escribe con o sin tilde, según si se pronuncia en 3 (Barasoain, llana,) o 4 sílabas (Barásoain, esdrújula), ya que la sílaba tónica en cualquier caso es la segunda. La primera pronunciación (3 sílabas) es la más frecuente tanto popularmente​ como en fuentes enciclopédicas,​​ si bien a pesar de ello la forma oficial dictaminada por el Gobierno de Navarra es la segunda. Aun así, incluso el propio ayuntamiento suele utilizar la forma Barasoain en sus comunicaciones.​ En euskera, al no existir acentos gráficos, no se emplean, y pese a estar en la zona mixta de Navarra, la forma en euskera carece de oficialidad.​

Gentilicio:

Barasoaindarra, aplicable tanto en femenino como en masculino a pesar de su terminación en -a. Esto se debe a que tal denominación proviene del euskera (actualmente extinto en la forma autóctona de la localidad), en el cual, los gentilicios se forman añadiendo el sufijo -tar o -dar a la raíz de la palabra original.

Storja

Esta zona de Navarra ha estado poblada durante miles de años, prueba de ello son los dólmenes de Artajona y las herramientas de sílex encontradas en diversos puntos del término municipal.

La primera mención escrita de la localidad data del siglo XII.

En 1590 una vecina fue acusada de brujería. A ella acudían desde lugares del entorno buscando remedio para la curación de animales y personas, que se suponían estar hechizados. Pese a haber sido interrogada en varias ocasiones, parece que no sufrió consecuencias.​

Monumenti

Miliario romano

Casa de la Familia Azpilcueta

Casa de Olagüe y Lanz de Yribarren

Palacio de Tiebas y Zabalza

Ermita de San Miguel (Ruinas)

Casa Cabodevilla

X'tara

Patrimonio:

Aparte de los monumentos abajo listados, cabe mencionar dentro de la arquitectura civil las casas de las familias Azpilcueta, Olzamendi (siglo XVII) y Olagüe y Lanz de Yribarren (siglo XVI).

Monumentos religiosos:

Iglesia de Santa María de la Asunción, templo construido entre el siglo XVI y XVII.

Ermita de Santa Lucía.

Monumentos civiles:

Monumento al Doctor Navarro, situado enfrente de su casa natal.

Monumento al Maestro Turrillas.

Fiestas y eventos:

Las fiestas patronales se celebran en honor a San Bartolomé, el día 24 de agosto. Estas tienen una duración aproximada de seis días, en los cuales se puede disfrutar de conciertos, pasacalles, exhibición de deportes rurales y eventos deportivos entre otros.

Otros eventos destacables en el calendario de la localidad son las verbenas de Semana Santa y la romería a la ermita de San Pedro a finales de junio.

El 6 de diciembre, día de San Nicolás, se celebra la tradición infantil del día del Gallo.

Gastronomía:

Entre la gastronomía de Barásoain cabe destacar los platos más típicamente navarros como pueden ser el cordero al chilindron, menestra de verduras, cogollicos de Tudela, etc. Una bebida que se suele hacer para fiestas es el zurracapote, que es una mezcla parecida a la sangría. Se hace con vino, melocotón, azúcar y canela si se desea.

Deporte:

El pueblo está dotado de frontón parcialmente cubierto y de un campo de fútbol en la zona de txapardía. El pueblo también está dotado de una pista deportiva en la que se puede jugar a baloncesto y a fútbol sala.

Gallerija

Festi

Settembru 2026

Tn Tl Er Ħa Ġi Si Ħa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Festi ta' dan ix-xahar

  • Ma hemm l-ebda festi rreġistrati dan ix-xahar.

Il-bqija tas-sena

  • Awwissu: San Bartolomé (24)

Aġenda

Ara l-aġenda kollha →

Suq tat-triq

Sib il-jum u l-post tas-suq taż-żona:

Gastronomija

Għad m'hemmx informazzjoni f'din it-taqsima. Il-profil tar-raħal jista' jimliha mill-pannell.

Rotot u mixjiet

Għad m'hemmx informazzjoni f'din it-taqsima. Il-profil tar-raħal jista' jimliha mill-pannell.

Servizzi

Għandek negozju f'Barásoain? Irreklamah b'xejn u sir premium meta trid. Ippubblika n-negozju tiegħi b'xejn

Persuni famużi

Martín de Azpilicueta, intelectual y teólogo español

Manuel Turrillas, compositor español

José Aranguren, arzobispo católico español (1801-1861)

Kunsill lokali

Barásoain pertenece al partido judicial de Tafalla, dentro de la comarca agraria de la Navarra Media, que está incluida a su vez en la merindad de Olite.

Il-kunsill lokali ta' Barásoain

Barásoain pertenece al partido judicial de Tafalla, dentro de la comarca agraria de la Navarra Media, que está incluida a su vez en la merindad de Olite.

Hawn l-iskeda tal-kunsill lokali tiegħek jew l-indirizz tas-sit web tiegħek. Int mill-kunsill lokali? Sir premium biex timla l-iskeda tiegħek u teditja l-kontenut tar-raħal tiegħek. hola@ciudadesypueblos.es

Kif tasal

  • 🚗 28 km 'il bogħod minn Pamplona/Iruña (madwar 20 min bil-karozza)
  • 🚗 82 km 'il bogħod minn Logroño (madwar 58 min bil-karozza)

🧭 Tivvjaġġa fl-irħula ta' Spanja: gwida prattika — Ħinijiet, trasport, flus u drawwiet, qabel titlaq għall-vjaġġ.

  • ✈️ 22 km mill-ajruport ta' Pamplona (madwar 16 min bil-karozza)
  • ✈️ 70 km mill-ajruport ta' Logroño-Agoncillo (madwar 49 min bil-karozza)

Kif tasal bil-karozza (Google Maps)

Informazzjoni prattika

🅿️ Fejn tipparkja

  • Fejn tipparkja · 2.5 km 'il bogħod

🏧 L-eqreb ATM

  • Caixabank · 2.4 km 'il bogħod
  • Caja Rural · 6 km 'il bogħod
  • Caixabank · 9.3 km 'il bogħod

⛽ L-eqreb pompa tal-petrol

  • COOP.VALDORBA · 2.5 km 'il bogħod
  • Gasóleos Arrubla · 2.6 km 'il bogħod
  • L-eqreb pompa tal-petrol · 2.6 km 'il bogħod

ℹ️ Uffiċċju tat-turiżmu

  • Uffiċċju tat-turiżmu · 2.4 km 'il bogħod

© OpenStreetMap

Karozzi tal-linja

6 paradas de autobús en el municipio:

BARASOAIN Dr. Navarro 10

Barásoain, Doctor Navarro, 10

GARINOAIN Orbaibar / 1

GARINOAIN Orbaibar 7-9

MENDIBIL Fuente 7

Mendibil, Calle Fuente, 7

Asal bit-trasport pubbliku (rotot u ħinijiet)

Spiżerija u saħħa

Sib l-eqreb spiżerija u ċentru tas-saħħa, bl-indirizz u kif tasal:

Ħajt u aħbarijiet

Idħol bil-profil tiegħek biex tippubblika. Li tippubblika fuq il-ħitan huwa b'xejn.

Dan il-ħajt għadu kwiet.

Il-ħajt ta' Barásoain →

Avviżi tal-mewt

Bħalissa m'hemmx avviżi tal-mewt ippubblikati fi Barásoain.

✝ Ippubblika avviż tal-mewt Avviżi tal-mewt ta' Navarra →

Fit-tifkira

Għad m'hemm l-ebda tifkira f'Barásoain.

🕊️ Iddedika tifkira Fit-tifkira · Navarra →

Vidjows

Skopri Barásoain fuq video:

Ara l-videos ta' Barásoain fuq YouTube

Aqsam din il-paġna: WhatsApp