Melilla

El primer nombre conocido de la ciudad de Melilla fue Russadir o Rusaddir, como colonia fenicia tiria en el siglo VII a. C. Esta denominación perduró durante las épocas cartaginesa y romana hasta el siglo VII d. C.​ El nombre de Melilla tiene una etimología incierta. Una posibilidad es que el nombre de Melilla provenga del latín Mellitus o griego Melita, por la acuñación de monedas en el siglo I a. C. en época fenicia con abejas entre espigas y la inscripción púnica del fenicio Russadir, y que esta denominación hubiera perdurado en tiempos del desarrollo comercial marítimo de la época de la provincia romana de la mauritania tingitana.​ En el siglo IX el geógrafo Yaqubi menciona la población de Malila y en el siglo XIII los Almohades fortifican la población de Maliliyya. El vocablo utilizado por los rifeños autóctonos de la zona es Mritch, que viene de la raíz etimológica de la lengua bereber tamazight Tamlilt, que significa literalmente ‘La Blanca’, en referencia a la piedra caliza de color blanco sobre la que se asienta Melilla.​

고대:

멜리야는 페니키아인들이 건설하였으며 이후 카르타고의 주요 무역 도시로 발전하였다. 당시 이름은 '루사디르' (페니키아어: 𐤓‬𐤔𐤀𐤃𐤓‬)였으며 이름 자체는 인근의 곶 명칭에서 따왔다. 포에니 전쟁에서 카르타고가 로마에 패하여 멸망하면서 루사디르는 로마의 종속국인 마우레타니아의 도시가 되었다.

칼리굴라 대에 이르러 정식으로 로마 영토에 편입된 루사디르는 마우렌타니아 틴기타나 (Maurentania Tingitana)의 주에 속하게 되었는데, 대 플리니우스의 기록에서는 정착요새와 항구를 두고 있었다고 한다. 서기 46년 콜로니아가 건설되면서 '플라비아' (Flavia)라고도 불리게 되었다.

로마 멸망 이후의 역사는 모로코 리프 지방과 스페인 남부의 역사와 동일하다. 로마 직후 반달족과 동로마 제국, 서고트인의 지배를 받았으며 6세기 마우로로마 왕국의 주요 항구로 삼기도 하였다. 8세기 이슬람의 북아프리카 정복 이래 우마이야 왕조, 코르도바국, 이드리스 왕조, 알모라비 왕조, 무와히드 왕조, 마린 왕조, 와타스 왕조의 지배를 거쳤다.

중세:

15세기 무렵 페즈 왕국의 영토가 되었으나 지중해 무역의 쇠락과 대서양 무역의 부흥으로 여느 연안 지대 도시처럼 몰락을 겪었다. 1492년 그라나다 정복으로 781년 간의 스페인 내 무어인의 지배를 종식 시킨 카스티야 왕국과 아라곤 왕국의 가톨릭 군주들은 비서관 에르난도 데 사프라로부터 북아프리카 현황에 관한 보고를 듣다가 멜리야 주민들이 페즈 왕조를 몰아내고 충성을 맹세했다는 소식을 듣는다.

이후 스페인은 1497년 9월 17일 무어인으로부터 멜리야를 빼앗아 점령하게 되었다. 당시 멜리야는 틀렘센 왕국과 페즈 왕국의 경계에 위치해 있었기 때문에 수 차례 간의 전투 끝에 버려진 상황이었으며 스페인군은 무혈 입성을 할 수 있었다. 스페인은 페즈 왕국의 추가 정복에 나서지는 않았으며 이후 발발한 이탈리아 전쟁과 신대륙 개척으로 눈길을 돌렸다.

멜리야는 메디나 시도니아 가문과 스페인 국왕이 다스리는 지역으로 설정되었다. 1498년 양측의 협의에 따라 메디나 시도니아가 측에서는 700명의 수비대를 주둔하고, 왕실에서는 주둔비와 식량비를 지원하였다. 그러나 16세기 중반 카를 5세 대에 이르러서 스페인 왕실의 관심은 줄어들게 되었고, 멜리야에 배치된 군인의 수당도 좋은 편이 아니었기에 탈영 사건이 빈번했다. 결국 1556년 6월 7일 메디나 시도니아 공작은 멜리야 주둔군에 대한 파병 책임을 포기하기에 이른다.

17세기에는 알라위 왕조의 술탄 이스마일 이븐 샤리프가 요새 정복에 나섰다. 1680년대에는 외곽 요새를 점령하였고 1960년대에는 멜리야 본 요새의 포위 전에 나섰으나 실패로 돌아갔다.

근현대:

스페인은 모로코와 1859년부터 1861년까지 총 네 차례에 걸쳐 조약을 체결, 멜리야 요새 주변의 스페인 국경을 확정하였다. 19세기 후반에 이르러 북아프리카 일대의 스페인 영향력이 확대되자, 1863년 스페인 국왕은 멜리야를 테투안과 알제리 국경 간의 유일한 자유 항구로 승인하였다. 당시 염소 가죽과 계란, 밀랍이 주 수출품, 면화제품과 차, 설탕, 양초가 주 수입품이었으며 이를 통한 무역의 이득을 누리고 있었다.

1893년 리프 부족민들이 멜리야 정복을 위해 전쟁을 일으켰는데 이를 제1차 멜리야 전역이라 부른다. 스페인 정부는 멜리야 수호를 위해 군 병력 약 25,000명을 파병하였다. 당시 멜리야 총독이었던 스페인 장군 후안 가르시아 이 마르가요가 전장에 나섰다가 전사하여 '마르가요 전쟁'이란 이름으로도 알려져 있다. 분쟁 이후 1894년 모로코와의 새 조약을 체결하면서 배후지와의 무역도 증대되어 멜리야시의 경제적 번영은 새로운 단계에 돌입하게 되었다. 1896년 멜리야의 인구는 10,004명에 이르렀다.

20세기 들어 프랑스가 프랑스령 알제리를 기반으로 북아프리카에 진출하여 모로코 내 영향권을 새로 확보, 오랑과의 무역로를 개설해 멜리야의 무역력에 맞서 경제적 이득을 취하고자 하였다. 이 때문에 멜리야는 앞서 물레이 압델 아지즈의 봉기와 더불어 정치적, 경제적 이중고를 겪어야 했다. 1905년 술탄을 참칭한 부 흐마라가 스페인에 유리한 정책을 시행하였으나, 1907년 프랑스가 우즈다를 점령하면서 멜리야와의 무역도 위태로워졌을 뿐만 아니라 리프 지방의 정치적 불안이 계속되어 멜리야의 입지를 위협하였다.

1909년부터는 모데르니스타라 부르는 근대 양식이 지역 내 여러 건물에 적용되기 시작하였다. 건축가 엔리케 니에토가 설계한 작품들로 하여금 멜리야의 거리는 바르셀로나와 더불어 '모데르니스타 양식의 진정한 박물관'으로 손꼽히게 만드는 데 일조하였다. 이후에는 광산업을 주력으로 하는 기업들이 배후지에 몰려들어 관련 경제가 부흥하게 되었다.

1921년 7월 아브드 엘 크림이 이끄는 베르베르인들이 항전을 일으켜 아누알 해전에서 스페인을 상대로 대승을 거뒀다. 스페인군은 멜리야로 후퇴하였으며 당시 보호령의 형태였던 스페인령 모로코의 영토 대다수는 리프 공화국의 영토 하에 놓이게 되었다. 1931년 4월 14일 스페인 본토에 준하는 민간 정권이 수립되었으며, 스페인 제2공화국의 수립과 함께 직선제로 선출된 시청이 출범하기에 이른다. 스페인 내전 당시에는 1936년 7월 첫 군사 쿠데타의 준비가 이뤄지던 도시 중 하나였다.

1986년 스페인 이민법 제정으로 기존 베르베르인 공동체의 사회적 기여를 감안하여 시민권 취득 조건을 유연화하고 상당수의 주민이 귀화할 수 있도록 허용되었다. 그때까지 멜리야에서 태어난 시민에게는 스페인 시민권이 주어지지 않았다. 1995년 멜리야는 말라가도의 직할통치에서 벗어나 자치법령이 제정된 '자치시' 지위를 얻게 되었다.

Melilla tiene un interesante patrimonio:

Melilla la Vieja:

Fue construida entre los siglos XVI y XIX, siguiendo modelos que van desde el Renacimiento hasta los baluartes de la escuela hispano-flamenca que se construye durante el periodo borbónico. Cuenta, por tanto, con una ciudad amurallada construida inicialmente por ingenieros italianos y posteriormente por españoles y profesionales venidos desde los Países Bajos.

En el siglo XVIII, se reformaron sus murallas y se construyeron una serie de baluartes y edificios que reflejaban el interés de los reyes españoles por su defensa.​

Puerta de Santiago:

La Puerta y Capilla de Santiago forman parte del primer recinto fortificado de Melilla la Vieja y son elementos destacados del patrimonio histórico de la ciudad. La Puerta de Santiago fue construida en 1549 por el ingeniero Miguel de Perea y reformada en varias ocasiones. Presenta un diseño en recodo flanqueado por torreones y está coronada por un escudo imperial de Carlos V.

En 2025, se convirtió en el punto de partida de la Vía Rusadir, la primera ruta oficial del Camino de Santiago con origen en África. Un hito kilométrico, señalizado con símbolos jacobeos como la flecha amarilla y la concha del Peregrino, instalado frente a la puerta marca los 972,09 km que separan Melilla de Santiago de Compostela.​

Fuertes exteriores:

Son un conjunto de fortificaciones, fuertes no conectados entre sí y a bastante distancia unos de otros, construidos en la segunda mitad del siglo XIX en un estilo neomedieval bastante más gracioso que amenazante, rebosante de una belleza que en algunos casos, al estar pintados de vivos colores, como el naranja, hacen olvidar su función defensiva, más parecen elementos de juegos y diversión que estructuras defensivas.

Están construidos con piedra de la zona para los muros y ladrillos tochos para los arcos y las bóvedas, con técnicas de fortificación obsoletas, incapaces de hacer frente a la artillería moderna, pues las kabilas rifeñas, el enemigo del que debían defender Melilla no contaban con artillería.

Ensanche:

Desde finales del siglo XIX se inicia un período de esplendor que genera una ciudad moderna.

Melilla es, después de Barcelona, la ciudad con mayor representación de arquitectura modernista de España y la mayor representación del modernismo en el continente africano. Cientos de edificios (hay catalogados más de 500) se reparten por el ensanche central y por sus barrios. Esta zona moderna también está protegida como Bien de Interés Cultural, y cuenta con numerosos edificios de un arquitecto de la Escuela de Barcelona afincado en Melilla, Enrique Nieto y Nieto, que produjo una amplísima obra modernista, como seguidor del arquitecto Lluis Domènech i Montaner. Destacan sus edificios modernistas florales. Otros autores modernistas en Melilla fueron sobre todo Emilio Alzugaray Goicoechea y Tomás Moreno Lázaro.

En los años treinta, el art déco prende en la arquitectura de Melilla y arquitectos como Francisco Hernanz Martínez o Lorenzo Ros Costa realizan espectaculares edificios en los barrios de la ciudad.​

También cuenta con edificios historicistas y eclécticos.

Cementerio municipal de la Purísima Concepción:

Es el principal cementerio de la ciudad española de Melilla. Se encuentra situado en la plaza del cementerio, al final de la cañada del Agua. Se empezó a construir en 1890, bajo proyecto del comandante de ingenieros Eligio Suza y contrata de Manuel Fernández. Se inauguró el 1 de enero de 1892 y fue bendecido por el vicario Juan Verdejo.

El primer cadáver que recibió sepultura en él fue el de Francisco López López, un niño de cuatro meses de edad.​

Elementos escultóricos:

Destacar también elementos escultóricos, como los erigidos para conmemorar a los héroes de las campañas en Marruecos: Monumento a los Héroes de Taxdirt (1910) y el Monumento a los Héroes y Mártires de las Campañas (1927-1931), los del régimen franquista, como el Monumento a los Héroes de España (1941) o la Estatua del Comandante de la Legión Francisco Franco u otros contemporáneos, Homenaje al Modernismo Melillense, Monumento a Pedro de Estopiñán y Virués, Encuentros u Homenaje a Fernando Arrabal.

Otros lugares de interés:

Plazas:

La Plaza de España de Melilla es una de las principales plazas públicas de la ciudad, situada en su centro histórico. Rodeada por edificios emblemáticos como el Palacio de la Asamblea, la plaza es un punto de referencia en la ciudad. Además, la ciudad cuenta con la plaza de las Culturas, la plaza Héroes de España, la plaza Menéndez Pelayo, la plaza Comandante Benítez y la plaza de San Lorenzo.

Parque Hernández:

Es el parque más importante de Melilla, fue realizado en 1902 con forma de trapecio según diseño del ingeniero Vicente García del Campo, y está emplazado en la plaza de España.

Parque Lobera:

Recibe el nombre de su fundador Cándido Lobera Girela, que cuando era presidente de la Junta de Arbitrios, creó este parque para evitar la construcción de barracas en su terreno.

Parque Forestal Juan Carlos I Rey:

Es un espacio natural de seis hectáreas considerado un pulmón botánico de la ciudad. Es un lugar popular para pasear, hacer deporte y disfrutar en familia, destacándose por su rica flora mediterránea y diversa fauna, especialmente aves y reptiles. Históricamente, el parque fue una granja agrícola utilizada para experimentar con especies adecuadas para el cultivo en el protectorado. Aunque ha sufrido cambios a lo largo del tiempo, el parque sigue siendo un espacio importante para la conservación de la biodiversidad.​

Parque Agustín Jerez:

Fue inaugurado en 1992 en honor a Agustín Jerez Rodríguez. Con una extensión de media hectárea, es conocido por su colección de palmeras canarias, datileras y washingtonias. Las palmeras canarias, consideradas patrimonio único de la ciudad, tienen un alto valor ornamental y están amenazadas por el picudo rojo, una especie invasora. Además de su flora, el parque alberga fauna como estorninos negros y pintos.​

Jardines del Agua:

Inaugurados en 2006, se extienden a lo largo de 0,6 hectáreas cerca de la desembocadura del río de Oro. El parque cuenta con hileras de palmeras canarias, fuentes con efectos luminosos y una variedad de plantas como cactáceas, suculentas y agaváceas. Destaca una fuente central con una escultura de una mujer mitad humana y mitad sirena, que se ilumina por la noche, convirtiéndose en un atractivo visual tanto de día como de noche.​

•Faro de Melilla

•Melilla La Vieja

•Triángulo de Oro

•Sala de Exposiciones "Valerio Manchón"

•Fuerte de María Cristina

•Museo Etnográfico de las Culturas Amazigt y Sefardí

•Museo de Arqueología y Historia de Melilla

•Museo Militar de Melilla

•Museo Ibáñez de Melilla

•Museo de la Asociación de Estudios Melillenses

•Museo de Arte Sacro

•Fuerte Camellos

Museos:

En Melilla existen los museos de Melilla, en los Almacenes de las Peñuelas, el Museo Arqueológico e Histórico y Museo Sefardí y Bereber, Militar de Melilla, en el Baluarte de la Concepción Alta, el de Arte Sacro con acceso a las Cuevas del Conventico, el Andrés García Ibáñez de Arte Moderno y Contemporáneo, en laTorre de la Vela, el de Artes y Costumbres Populares de Melilla, en la Asociación de Estudios Melillenses, el Gaselec de la Electricidad, el del Automóvil de Melilla y las salas de exposiciones del Hospital del Rey de Fundación Gaselec, la Vicente Manchón en el centro cultural Federico García Lorca y la del Real Club Marítimo de Melilla.​

Museo de Historia, Arqueología y Etnografía:

El Museo de Historia, Arqueología y Etnografía de Melilla, ubicado en los Almacenes de las Peñuelas, está dividido en dos secciones principales: una dedicada a las culturas gitana, sefardí y amazigh, y otra a la historia de la ciudad desde la prehistoria hasta la Edad Contemporánea. Su origen se remonta al siglo XX, con la recopilación de piezas arqueológicas, y ha cambiado de ubicación varias veces antes de establecerse en su sede actual en 2011. Entre sus colecciones destacan objetos de las culturas bereber, sefardí y gitana, así como hallazgos arqueológicos como monedas cartaginesas y nazaríes, y una maqueta de Melilla La Vieja.​

Museo Histórico Militar:

El Museo Militar de Melilla, inaugurado en 1997, está ubicado en el Baluarte de la Concepción Alta en Melilla La Vieja. Nació de una exposición sobre la historia militar realizada durante el V Centenario de la ciudad, y su colección incluye uniformes militares, maquetas, dioramas, una máquina Enigma y una silla de montar de Isabel II. Además, cuenta con cañones y morteros en sus plataformas de artillería, y exhibe muestras temporales en su sala superior.​

Museo de Arte Sacro:

El Museo de Arte Sacro de Melilla, ubicado en el antiguo Convento de los Franciscanos en el Primer Recinto Fortificado de Melilla La Vieja, se creó con la colaboración de la ciudad autónoma de Melilla, el Obispado de Málaga, la Vicaría Episcopal de Melilla, las Cofradías y Hermandades de la ciudad, y la Fundación Melilla Ciudad Monumental. Además, por el museo se accede a las Cuevas del Conventico. Entre sus piezas destacadas se encuentra la Custodia del Sol.​

Museo Casa del Reloj:

El Museo Casa del Reloj de Melilla, ubicado en la Torre de la Vela, en el Primer Recinto Fortificado de Melilla La Vieja, se crea gracias a la cesión de parte de la colección del artista almeriense Andrés García Ibáñez a la ciudad autónoma de Melilla. También se exhibe una parte de su propia colección artística.

El museo cuenta con seis salas que abarcan diversos períodos, desde el siglo XVIII, y presenta estilos como el Realismo Decimonónico, la Nueva Figuración y el Documentalismo Fotográfico español. Además, muestra esculturas de artistas como Juan López, Emilio Manescau Baccarelli, Félix Alonso y Mustafa Arruf, así como pinturas de Vicente Maeso Cayuela, Victorio Manchón, Carlos Monserrate, Eduardo Morillas y Francisco Hernández.​

Museo Egipcio de Melilla:

El Museo Egipcio de Melilla es un museo dedicado al arte egipcio ubicado en la ciudad española de Melilla. Inaugurado en 2021, es uno de los dos únicos museos de arte egipcio en España, junto con el de Barcelona. El museo se distribuye en tres plantas, donde se exhiben diversas colecciones relacionadas con la civilización del Antiguo Egipto, incluyendo piezas de gran valor histórico y cultural. Este espacio ofrece una visión detallada de la historia, la cultura y el arte egipcios, convirtiéndolo en un importante referente cultural en la ciudad.​

Museo Gaselec de la Electricidad:

El Museo Gaselec de la Electricidad y de la Industria fue fundado en 1997 por Gustavo Cabanillas, presidente de la Compañía Hispano-Marroquí de Gas y Electricidad, renombrada en 2003 como Melillense de Gas y Electricidad (GASELEC). En 2004, el museo se integró en la Fundación Gaselec.

El museo está compuesto por varias secciones: la Sala Técnica y Almacén, la Oficina, que presenta mobiliario de principios de siglo, y el Museo de la Industria, que muestra la forja de la compañía.​

Museo de Fósiles y Minerales:

El Museo de Fósiles y Minerales es una institución dedicada a la exhibición y estudio de fósiles y minerales, ubicada en el centro de interpretación de la Naturaleza "Ingeniero Ramón Gavilán" en Melilla, España. Inaugurado en 2015, alberga una colección de aproximadamente 130 piezas que incluyen fósiles de animales marinos, invertebrados, vertebrados como dientes de tiburones y otros ejemplares.

El museo organiza actividades educativas, como talleres y visitas guiadas, y ha sido reconocido con la certificación de calidad UNE-EN ISO 9001:2015. Está en proceso de expansión, con proyectos como la creación de una Sala de Petrología y un Museo de Ciencias Naturales de Melilla.​

Salas de exposiciones:

En la ciudad pueden visitarse además las salas de exposiciones del Hospital del Rey, la Vicente Manchón en el centro cultural Federico García Lorca y la del Real Club Marítimo de Melilla.​

Archivos:

Archivo Histórico de Melilla: cuenta en sus fondos documentales con los protocolos notariales de las Escribanías de Guerra de las Plazas de Melilla, Vélez de la Gomera, Alhucemas e islas Chafarinas, que se remontan en su mayor parte a los siglos XVIII y XIX.​

Archivo General de Melilla: creado en 2012 con la misión de conservar, custodiar y disponer para su utilización futura, los fondos documentales de la ciudad.​

Archivo Intermedio Militar de Melilla: contiene más de 4000 unidades de instalación y sus fechas extremas van desde el siglo XVIII a la actualidad.​

Archivos Eclesiásticos de Melilla: contiene fondos documentales de las diferentes parroquias de la ciudad.​

Bibliotecas:

Biblioteca Pública de Melilla.​

Biblioteca Histórico Militar de Melilla.​

Espectáculos:

En Melilla existen el teatro Kursaal, dependiente de la Consejería de Cultura de la Ciudad Autónoma de Melilla y el Palacio de Exposiciones y Congresos dependiente del Patronato de Turismo de Melilla que acaparan la oferta de teatro, danza, musicales y representaciones en Melilla. El Teatro-Cine Perelló es el único cine comercial de Melilla, en funcionamiento desde 1932. En verano, se celebran conciertos en Melilla la Vieja, el Auditorium Carvajal y el recinto ferial de artistas nacionales e internacionales. Durante todo el año hay gran actividad de agrupaciones musicales locales, principalmente en salas privadas y locales de copas.

Lenguas:

El castellano es la lengua oficial. Esta lengua la habla la mayoría de la población melillense y es además la lengua materna de siete de cada diez habitantes. La lengua rifeña o lengua amazig es también lengua materna de una gran parte de la población y su uso, aunque de ámbito familiar y social está muy extendido.

Una parte de la comunidad musulmana habla el árabe, así como de la comunidad judía el hebreo, aunque en menor número. Aunque el inglés es el idioma extranjero que más se estudia, está muy extendido el uso del francés, con fines comerciales y debido a la cercanía con Marruecos y Argelia donde está muy extendido.

Melilla en la cultura popular:

Novelas:

Las novelas ambientadas en Melilla más destacadas:​​​​​

Series de televisión:

Las series rodadas y ambientadas en Melilla más importantes:​​

Películas:

Melilla ha sido escenario de diferentes rodajes:​

Canciones:

Las canciones dedicadas a Melilla más conocidas:​​​​

Fiestas populares:

Navidad: son festivos Navidad (25 de diciembre), Nochevieja (31 de diciembre), Año Nuevo (1 de enero) y la festividad de los Reyes Magos (6 de enero).

Semana Santa: con el Jueves Santo y Viernes Santo.​

Ramadán: Eid al-Fitr

Eid al Adha: 11 de julio​

Asunción de María: 15 de agosto.

Fiestas patronales: festividad de la Virgen de la Victoria, 8 de septiembre.

Día de Melilla, 17 de septiembre. Se conmemora la ocupación de Melilla en el año 1497 por Pedro de Estop

•Mercado de Beni Enzar سوق بني انصار

•Mercado Público "Virgen de la Victoria"

•Mercado del Real

•Mercado Público Colón

•Fernando Arrabal, escritor español

•Munir Mohand Mohamedi, futbolista hispano-marroquí

•Samu Aghehowa, futbolista español

•Javier Imbroda, entrenador de baloncesto español

•Arly Jover, actriz española

•Ezequiel Calvente, futbolista español

Instituciones:

Asamblea:

Presidentes:

Justicia:

El partido judicial de Melilla para la administración de justicia y el máximo órgano del poder judicial de la ciudad autónoma es el Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, Ceuta y Melilla.​​​

Relaciones España-Marruecos:

Existen asuntos recurrentes en las relaciones España-Marruecos, como la reivindicación Marroquí de la inclusión en su territorio de Melilla y Ceuta, así como las plazas de soberanía, el incidente de la isla Perejil, los conflictos diplomáticos de 2007 y el cruce masivo de personas por las fronteras de Ceuta y Melilla de 17 de mayo de 2021 y el fenómeno de los menores extranjeros no acompañados. El Gobierno de España nunca ha establecido negociaciones de ningún tipo porque Ceuta, Melilla y las plazas de soberanía son parte del territorio nacional español y los españoles respaldan la españolidad de estos territorios.​​ Marruecos, sin embargo se apoya en la idea nacionalista del Gran Marruecos, con campañas puntuales de desinformación en medios británicos en un intento de asimilar Melilla o Ceuta con Gibraltar, que es un territorio británico de ultramar en la lista de territorios a descolonizar.​​​​

Organización territorial:

Distritos y barrios:

Turismo:

Para impulsar el crecimiento y como medida de fomento del turismo en la ciudad autónoma de Melilla, el Patronato de Turismo ha desarrollado un decreto regulador de bonificación de paquetes turísticos con destino Melilla.​

El paquete turístico consiste en la aplicación de descuentos en los billetes de ida y vuelta en avión o barco siempre que comporten alojamiento durante la estancia en Melilla en alguna de las modalidades de alojamiento turístico o en el domicilio de un residente en la ciudad y no superen, entre las fechas de ida y vuelta, los treinta días.​

67 paradas de autobús en el municipio:

•Café National

•Beni Nsar Port

•C. de Salud Alfonso XIII

•Bus Cabrerizas

•Station Mobil

•École El Minae

•Terminus Centre Farkhana

•Mosquée Mohamed VI

Comunicaciones:

Transporte aéreo:

Ver fuente y consulta Wikidata.

El aeropuerto de Melilla ofrece vuelos diarios desde los aeropuertos de Málaga AGP/LEMG, Madrid MAD/LEMD, Barcelona BCN/LEBL, Granada GRX/LEGR, Almería LEI/LEAM y Sevilla SVQ/LEZL; y estacionales (en temporadas vacacionales o aisladas) desde, Palma de Mallorca PMI/LEPA y Gran Canaria LPA/GCLP.

Las aerolíneas que actualmente operan desde y hacia el aeropuerto son Iberia-Air Nostrum y Air Europa.

Transporte marítimo:

El puerto de Melilla comunica la ciudad con ferries diarios hacia Málaga, Almería y Motril. Las navieras que comunican con Málaga y Almería son Baleària y Transmediterránea.

Transporte terrestre:

Las conexiones con otras ciudades por carretera atraviesan los pasos fronterizos de Mariguari, restringido a los alumnos de un centro escolar marroquí, barrio chino (peatonal), Farjana (rodado), ambos solo para residentes de Melilla y la provincia de Nador, y el de Beni Enzar, el principal, rodado y abierto a cualquiera con pasaporte.

Autobús:

La ciudad autónoma cuenta con sus propias líneas de autobús urbano, denominada C.O.A., administradas por la empresa melillense

Cooperativa Ómnibus de Automóviles, con una flota moderna de autobuses con un distintivo color azur.​ Estas son lentas y tremendamente inadecuadas para el tamaño de la ciudad, lo que ocasiona que apenas transporten pasajeros y al empresa concesionaria esté en quiebra​​

Los precios varían en función de la tarifa a la que se accede:

Las líneas son actualmente seis, nominadas con una numeración ascendente:

Taxi:

Melilla también cuenta con una flota numerosa de taxis con paradas permanentes en el centro urbano y cerca de zonas fronterizas (estas últimas, en horas punta), aunque la mayoría de los vehículos son bastante antiguos, de segunda o cuarta mano, con más de treinta años de antigüedad y no especialmente cómodos ni seguros, al no contar muchos con cinturones de seguridad en los asientos traseros y otros medios.​​

Espacios peatonales:

Se están llevando a cabo grandes esfuerzos por mejorar los espacios peatonales, adaptarlos y agrandarlos, convirtiendo calles en calles 30, 20, 10 o peatonales.​​​​​​​

Bicicleta:

Existe un carril bici, desde el comienzo del Dique Sur hasta las inmediaciones del Puerto Deportivo, denominado ''Carlos Huelin'', ciclista atropellado por un conductor ebrio, e inaugurado el 23 de septiembre de 2018,​​ con no pocas críticas.​

Sanidad:

Melilla está dotada con el Hospital Comarcal de Melilla, inaugurado en 1988. Además cuenta con cuatro centros de salud que son el Centro, Zona Norte (Cabrerizas), Zona Oeste (Alfonso XIII) y Zona Este (Polavieja). Los centros sanitarios del Área de Salud de Melilla son gestionados por el Ingesa (Instituto Nacional de Gestión Sanitaria). Las obras del nuevo Hospital Universitario de Melilla se iniciaron en 2009, estando prevista su inauguración en 2023.​​

Los centros sanitarios de Melilla son insuficientes ya que se encuentran congestionados por la gran demanda asistencial de los ciudadanos marroquíes. Melilla tiene la tasa más alta de España de utilización de los servicios de urgencias debido a los ciudadanos marroquíes que diariamente cruzan la frontera, entre 25 000 y 30 000,​ que saturan los servicios de urgencias a consecuencia de la legislación sobre sanidad universal del Sistema Nacional de Salud.​ Aún existiendo hospitales en Nador, Berkán, Alhucemas y Uchda en Marruecos, prefieren el Hospital de Comarcal de Melilla por la gratuidad de su asistencia. Además, dado que los nacidos en territorio español de progenitor nacido en territorio español obtienen la nacionalidad española, existe una gran afluencia de parturientas, que en ocasiones viajan de manera temeraria, de tal manera que Melilla presenta las singularidades demográficas de ser la ciudad con más nacidos per cápita y de la población con menor edad media de España.​​​​​​​​ Éstas y otras intervenciones médicas en Melilla y Ceuta ocasionaron unas pérdidas de 105 millones de euros en el 2018​​​​

Educación:

Melilla cuenta con un buen número de guarderías, públicas y privadas y de colegios de primaria, que dependen de la Ciudad Autónoma de Melilla. Los institutos de secundaria dependen del Ministerio de Educación por medio de la Dirección Territorial de Educación de Melilla, y son IES Leopoldo Queipo, IES Juan Antonio Fernández Pérez, IES Miguel Fernández, IES Enrique Nieto, IES Russadir, IES Virgen de la Victoria y el CIFP Reina Victoria Eugenia. Además, cuenta con el Centro de Educación Especial Reina Sofía, el Centro de Enseñanza de Adultos (CEPA) Carmen Conde Abellán y la Escuela de Arte (EA) Miguel Marmolejo y los centros concertados La Salle El Carmen, Enrique Soler y Nuestra Señora del Buen Consejo (HH. Franciscanas de los SS.CC.).​

La Universidad de Granada está presente en la ciudad con las facultades de Ciencias de la Educación y del Deporte, Ciencias Sociales y Jurídicas y Ciencias de la Salud. Existe además un centro asociado de la Universidad Nacional de Educación a Distancia y un Conservatorio Profesional de Música.​

Fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado:

La Comandancia General cuenta con las siguientes unidades militares:

Grupo de Regulares de Melilla n.º 52

Tercio Gran Capitán 1.º de la Legión

Regimiento de Caballería Acorazado Alcántara n.º 10

Regimiento Mixto de Artillería n.º 32

Regimiento de Ingenieros n.º 8

Batallón de Transmisiones XVIII

Grupo Logístico

Grupo de Artillería G.A.A.A.L. VII

Compañía de Mar de Melilla (cuerpo más antiguo de España)​

Aeropuerto Militar Ejército del Aire

Además señalar la Jefatura Superior de Policía de Melilla del Cuerpo Nacional de Policía y la Comandancia de Melilla, la Compañía de Melilla Rural y el C.O.S. de la Guardia Civil.​