ポルトゥガレーテ(Portugalete)は、スペイン、バスク州、ビスカヤ県のムニシピオ(基礎自治体)。グラン・ビルバオに属し、ビルバオ河口左岸に位置する。面積は3.21km2、2013年の人口は47,756人であり、14,908人/km2である人口密度は自治州内で最も高い。市街は、ビルバオ海岸とバロンティ川の間の丘陵地帯に広がる。
起源
El gentilicio de los habitantes de Portugalete es portugalujo/a, aunque popularmente se utiliza también el término jarrillero/a. Esto es debido a que en el siglo XIX y en los primeros años del siglo XX, Portugalete contaba con numerosas tabernas donde se degustaba el chacolí, y existía la costumbre de beberlo en unas jarras pequeñas o "jarrillas".
歴史
1322年、ナヘラ伯女マリーア・ディアス・デ・アロによって町がつくられた。それより100年前から、船乗りたちの間には天然港の避難場所として知られていた。
18世紀の神父で作家であるフアン・アントニオ・モゲルは、ポルトガル(Portugal)とポルトゥガレテが、元はどちらもケルトの港を意味するPortus-galorumで、のちに2つに分離したという説を支持していた。しかし、ポルトガルもポルトゥガレテもその説を支持していない。ポルトゥガレテは、最初ウガレテ(Ugalete)またはウガレタ(Ugaleta)とバスク語で呼ばれていた地が、ローマ人がやってきてポルトゥ(Portu、港)を付け足したにすぎないとする。
マリーア・ディアス・デ・アロが授けた憲章はやがて失われ、1432年にフアン2世が追認した憲章が今に残る記録となっている。この時代のポルトゥガレテは、漁業と同じく羊毛や鉄の運搬や貿易で恩恵を受けていたことが伝わっている。
19世紀に産業革命が起こって経済が活気付き、鉄道が敷設され、吊橋が湾内に架けられた。
余暇に適した海岸に面していたために、新興ブルジョワ階級の人々はポルトゥガレテにこぞって夏の別荘を建てた。20世紀以降も、ポルトゥガレテは左岸の貿易と保養のハブ地であった。現在のポルトゥガレテには大規模な工業施設はなく、中規模の金属加工業、機械工業、建設業が残る。住民の多くは周辺の工業地帯で働いている。農業は、継続した工業活動のために消滅した。
名所・建造物
•Monumento a Evaristo Churruca
•Víctimas del terrorismo
•Monumento a los niños de la Explosión 1980
•Monumento a la Margen Izquierda
•Monumento al Abuelo
•Monumento a los Obreros
•Maestro Nicolás Esparza
•Maestro Saturnino de la Peña
•Frankismoaren eta Gerra Zibilaren Biktimen Monumentua
•Musika kioskoa
•Liburua-Libro
•María Díaz de Haro
見どころ
•Santurtzi Itsasoa Museoa-Museo del Mar
•La Manzanera
Lora Barri: Aparte de dedicarse a la promoción del folclore vasco, esta sociedad destaca por ser la organizadora, año tras año, del certamen internacional canino que se celebraba en el parque de Doña Casilda Iturrizar, actualmente celebrado en el parque La Florida. También organizan el Concurso de Pájaros cantores, Concurso Internacional de Putxeras y el trofeo de pesca Villa de Portugalete, entre otras.
Coral Sorozábal: Compuesta por 30 voces mixtas, es un ejemplo del gusto que los portugalujos sienten por la música. Fundada en 1998 por un grupo de padres y madres de alumnos de la Academia de música del mismo nombre, deciden reunirse y ensayar algunas piezas para interpretar en los actos conmemorativos del aniversario de la Academia Sorozabal. Esta iniciativa culmina con la constitución de la Asociación Cultural Sorozabal Abesbatza que bajo la atenta dirección de Carmen Marqués Loredo, interpreta obras de música sacra, profana, música popular, jazz, entre otras. Miembro de la Federación Vizcaína de Coros, desarrolla una intensa actividad musical dentro y fuera del País Vasco, viajando a París, Zaragoza, Castilla y León, Navarra, Cataluña o Cantabria.
Eventos y festividades:
Entre otras, se celebran en Portugalete las siguientes fiestas:
Festividad de la Virgen de la Guía (1 de julio)
Fiestas de San Roque (Mes de agosto) (15 la Virgen, 16 San Roque, 17 San Roquillo.)
Otras fiestas
Patrimonio:
El principal atractivo turístico de Portugalete es el Puente de Vizcaya, popularmente conocido como el Puente Colgante. Fue construido en 1893, tratándose del puente transbordador más antiguo del mundo. Durante la Guerra Civil destruyeron la pasarela, de la cual cuelga la barquilla, reconstruyéndola después iniciando su reconstrucción por el medio hacia los lados. Pese a su presencia, el turismo en Portugalete no ha sido muy relevante hasta la declaración del mismo como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El turismo también se ha visto favorecido tanto por la reconversión de la comarca del Gran Bilbao, como por la situación política generada en el 2009 en el País Vasco.
Puente de Vizcaya:
El Puente de Vizcaya, Puente Vizcaya, Puente Colgante o Puente Palacio (en honor de su arquitecto, Alberto de Palacio y Elissague) es un puente transbordador de peaje, concebido, diseñado y construido por la iniciativa privada entre 1887 y 1893, que une las dos márgenes de la ría de Bilbao y fue inaugurado en 1893, siendo el primero de su tipología en el mundo.
El puente enlaza la villa de Portugalete con el barrio de Las Arenas, que pertenece al municipio de Guecho, así como las dos márgenes de la ría de Bilbao. Su construcción se debió a la necesidad de unir los balnearios existentes en ambas márgenes de la ría, destinados a la burguesía industrial y a los turistas de finales del siglo XIX.
Barrios:
Entre sus barrios más conocidos nos encontramos con Repélega (que durante varios años perteneció a Santurce), el barrio de Azeta, conocido porque en su laderas se encontraban grandes plantaciones de viñas para hacer chakolí, el barrio de Pando, junto a la entrada y que antiguamente abarcaba hasta la ermita de San Roque, el barrio de Buenavista, uno de los más populosos que limita con Santurce, el barrio de Peñota, conocido así por una enorme roca que coronaba la ya desaparecida playa de Portugalete y por sus palacetes o el barrio de Campázar.
Otros:
Cabe destacar igualmente los siguientes monumentos:
ギャラリー
祭り
10月 2026
今月の祭り
- 今月登録されている祭りはありません。
その他の月
- 6月: Noche de San Juan (23)
- 7月: Virgen de la Guía (1) · Fiestas de San Cristóbal (3) · Fiestas del Carmen (10)
- 8月: Fiestas de Etxano (14) · Pozuelo de Alarcón, C. de Madrid (15) · Fiesta patronal: Roque de Montpellier (16) · Fiestas de San Roque · Fiestas Ntra. Señora del Carmen
- 9月: San Nicolás (5)
青空市
•Mercado de Mamariga
•Merkavalle
•Mercado de Kabiezes — Calle Axular 1
ルート・ハイキング
•Camino del Norte (Euskal Herria) (CdN)
•Bizkaiko bira (GR 123)
•Camino Natural Via Verde Montes de Hierro (tramo de Atxuriaga a Gallarta) (20.2, 13.8 km)
•Portugalete accesible - Portugalete irisgarria (2023)
著名人
•Julen Guerrero, futbolista español
•Unai Núñez, futbolista español
•Patxi López, político español
•Ander Capa, futbolista español
•Ignacio Ellacuría, filósofo, escritor y teólogo español
•Andoni Ortuzar, político español
役場
El gobierno municipal de Portugalete desde la restauración de la democracia siempre ha estado en manos del Partido Socialista de Euskadi - Euskadiko Ezkerra. Desde 2023 la alcaldesa de la villa es la socialista María José Blanco Gavieiro. El PSE-EE ha gobernado solo o mediante pactos con el Partido Nacionalista Vasco (EAJ-PNV) o con el Partido Popular del País Vasco (PP).
Portugalete役場
El gobierno municipal de Portugalete desde la restauración de la democracia siempre ha estado en manos del Partido Socialista de Euskadi - Euskadiko Ezkerra. Desde 2023 la alcaldesa de la villa es la socialista María José Blanco Gavieiro. El PSE-EE ha gobernado solo o mediante pactos con el Partido Nacionalista Vasco (EAJ-PNV) o con el Partido Popular del País Vasco (PP).
役場の情報ページやウェブサイトのアドレスはこちら。 役場の方ですか?プレミアムに登録すると、掲載情報を充実させ、町のコンテンツを編集できます。 hola@ciudadesypueblos.es
アクセス
- 🚗 Bilbaoから12 km(車で約8分)
- 🚗 Vitoria-Gasteizから75 km(車で約53分)
🧭 スペインの町をめぐる旅:実用ガイド — 出発前に知っておきたい、営業時間、交通、お金、習慣。
- ✈️ Bilbao空港から11 km(車で約8分)
- ✈️ Vitoria空港から68 km(車で約48分)
実用情報
🅿️ 駐車場
- San Roque · 0.2 km先
- Frías · 0.2 km先
- Zubi Alde · 0.3 km先
🏧 最寄りのATM
- Unicaja Banco · 0.1 km先
- Banco Santander · 0.1 km先
- Kutxabank · 0.2 km先
⛽ 最寄りのガソリンスタンド
- Moeve · 0.5 km先
- Ballonti · 0.9 km先
- Petronor · 1 km先
ℹ️ 観光案内所
- Historiagunea · 0.1 km先
- Andra Mari Basilika · 0.2 km先
- Portugaleteko Hiribildua · 0.2 km先
🔭 展望台
- 展望台 · 0.2 km先
- 展望台 · 0.3 km先
- 展望台 · 0.4 km先
🏖️ 水遊び・海水浴スポット
- Igerilekua · 0.8 km先
- Ume txikien igerilekua · 0.8 km先
- Ume txikien igerilekua · 0.8 km先
バス
133 paradas de autobús en el municipio:
•Algortako etorb. 32 (San Ignacio)
•Murrieta 42 (Batzoki)
•San Juan de Dios (Ospitalea / Hospital)
•Bizkaia Zubia / Puente Bizkaia
•Zugazarte 2 (Marítimo)
•La Avanzada 11 (Antiguo Golf)
•Algortako etorbidea 13 (Regoyos)
•Algortako Etorbidea 12 (Regoyos)
薬局・医療
•Farmacia Licenciada Mireya Panizo — Jenaro Oraá kalea 18
•Farmacia Licenciada Carmen Fernandez Fernandez
•Farmacia Jesus A. Núñez Babarro
•Farmacia
•Farmacia Acarregui Moya, Amaia
•Farmacia Licenciada Iratxe Echeandía — Sabino Arana kalea 22
•Farmacia Mamariga
•Farmacia Nuez Ortega
•Farmacia Las Viñas
•Farmacia Casado Montalbán — Avenida Primero de Mayo 49
ウォール
🏛️ このウォールには役場が投稿します。 住民の皆さんは、お店を次に掲載できます: サービス 、住宅や求人は次に掲載できます: ソーシャル, (無料)。
このウォールはまだ静かです.
ニュース
🏛️ ニュースは役場が掲載します。 住民の皆さんは、お店を次に掲載できます: サービス 、住宅や求人は次に掲載できます: ソーシャル, (無料)。
Portugaleteのニュースはまだありません。最初のニュースを伝えましょう。
動画
Portugaleteを動画で発見: