Lleida

Desde su fundación, la ciudad de Lérida ha tenido diferentes topónimos: Iltiŕta en tiempos de los iberos, también conocidos como los ilergetes, Ilerda durante la época hispanorromana; Larida en la época hispanomusulmana; Leyda en la Edad Media y actualmente:

«Lérida» es la denominación tradicional en español,​ recomendada por la Real Academia Española.​

«Lleida» es la denominación tradicional en catalán desde la Baja Edad Media.​ Es la única denominación oficial de la ciudad desde 1980.​

El Real decreto 2115/1978, de 26 de julio, otorgó a la Generalidad de Cataluña la capacidad de normalizar las denominaciones de los municipios,​ y en junio de 1980 decretó el cambio de «Lérida» a «Lleida» a petición del propio ayuntamiento de la ciudad.​ Las Cortes Generales aprobaron también el cambio de denominación de la provincia en 1992.​

イベリア人の一部族、イレルガテス（en:Ilergetes）の町イルティルタ（Iltirta）があった。インディビルとマンドニオという戦士の名が有名で、彼らはカルタゴと同盟しローマに抵抗した。紀元前215年に事態は決定的となった。ハンニバルの弟ハスドルバルがローマ軍の前に破れたエブロ川の戦いは、まさにこの地で起きた。カルタゴの同盟者であったイベリア人はこの年以降ローマに従属するようになった。

紀元前195年、コンスルのマルクス・カトーによって、イレルガテス、ラケタニ、アウセタニの諸部族が起こした暴動は征圧された。

第二次ポエニ戦争の敗戦は、ローマ文明との同化をもたらした。紀元前49年、ユリウス・カエサルはグナエウス・ポンペイウスに対するゲリラ戦をしていたイルティルタを解放した（イレルダの戦い）。ローマ人によってイレルダ（Ilerda）の名に変えられ、属州ヒスパニア・タラコネンシスの一部となった。この土地は歴史的にも地理的にも重要であった。町はセグラ川（エブロ川第一の支流）の右岸にあり、セグラ川とシンカ川の合流地点の上流に位置していた。

残っている資料が乏しいために、375年から716年までの西ゴート時代は暗黒時代とされている。

714年、イベリア半島全体と同じように、イレルダはイスラム教徒によって攻撃された。716年または719年にイレルダはイスラム軍に降伏した。後に、アラゴン地方の有力者フォルトゥンが自らの勢力維持のために改宗してイスラム教徒になり、イレルダの服従に協力した。

フランク王ルイ聖王が901年にラリダを略奪した。しかし802年から809年の間に自分の領土を取り戻すことになるアル＝レリディは、わずか数日でラリダを奪還した。これらの小さな小競り合いは、最終的には移住を強いられることになるモサラベたちへの困難な取り扱いを引き起こした。

9世紀になるとコルドバのアミールへの忠誠を誓うふりをしながらも、タイファ王国が成立した。ラリダ最後の王は、1102年にムラービト朝によって廃位されたスレイマーンであった。

1149年、ラリダはバルセロナ伯ラモン・バランゲー4世とウルジェイ伯エルメンゴル4世が率いるキリスト教軍によって征服された。

1246年、アラゴン王ジャウマ征服王がリェイダにパエリア（現在の自治組織の基礎となる）を授けた。1332年、ハイメ2世はイェイダにサン・ミゲル祭の市場を開く特権を与えた。

1297年、ローマ教皇ボニファティウス8世の教書のために、有名なヘネラル・エストゥディ（General Estudi）がジャウマ2世によって創建された。これはアラゴン王国最古の大学で、1717年にフェリペ5世がカタルーニャの大学廃止を命じるまで存続した。

その後の数世紀、戦争と疫病の流行でリェイダの後退が決定的となり、1640年から1652年の戦争ではそれが最高潮に達した。リェイダは廃れ、フェリペ5世は廃墟と化した中にリェイダを見つけた。最終的に、1714年の新国家基本法によってイェイダはその司法権と大学を失った。18世紀の間、リェイダはその重要性や都市の大きさを取り戻した。カルロス3世時代には新大聖堂が建てられた。

19世紀初頭、ナポレオン戦争やスペイン独立戦争でイェイダは新たな侵略を受けた。旧大聖堂は1797年以降の流行（18世紀末にフランス革命思想がカタルーニャへ広まったため）で閉じられた。旧大聖堂は兵舎に変えられた。鉄道が敷かれたのは1860年だった。

2007年時点でセグラ川には7つの橋が架かっており、うち4つが自動車橋、1つが鉄道橋、2つが歩道橋である。リェイダにはサッカークラブとしてUEリェイダがあり、バスケットボールクラブとしてリェイダ・バスケットがある。

La Seo Vieja o Catedral Vieja del siglo XIII (1203-1278). El claustro es del siglo XIV y el campanario del XV.

Parque de la Mitjana. Un parque natural junto a la ciudad de Lérida, el más grande de la ciudad.

Centro de Arte la Panera: Centro de arte contemporáneo ubicado en la antigua lonja de contratación de la ciudad, edificio con columnata medieval del siglo XII y cierre perimetral del siglo XVII.

Museo Diocesano y Comarcal.

Museo de Arte Jaime Morera.

Sala Cristófol.

Sala Mercado del Pla.

La Canalización: Comprende la zona colindante al río Segre y los jardines remodelados de los Campos Elíseos. Desde aquí se puede contemplar una vista de la Seo Vieja.

Auditorio Municipal Enric Granados.

La catedral nueva (siglo XVIII), de estilo barroco.

La iglesia de San Juan, de estilo neogótico, corresponde al final del siglo XIX. Diseño a cargo de Julio Saracíbar y Celestí Capmany.

Antiguo Hospital de Santa María, frente a la catedral, un bello ejemplo de gótico civil, aloja diversos equipamientos culturales, entre ellos el museo arqueológico y sede del Instituto de Estudios Ilerdenses.

Convento del Roser, antiguamente denominado Convento de San Domingo, su construcción se inició en 1669. Actualmente acoge las instalaciones del Parador Nacional de Turismo de Lérida.

Castillo de La Suda, antiguo castillo mudéjar, emplazado detrás de la Seo Vieja, en la misma colina. En su recinto tuvo lugar en 1150 el enlace entre Ramón Berenguer IV y Petronila de Aragón, enlace que supuso la unión del condado de Barcelona con la Corona de Aragón. Fue arruinado en parte por dos explosiones, en 1812 y 1936.

Parque Científico y Tecnológico Agroalimentario de Lérida (PCiTAL), en el cerro de Gardeny.

La Lonja de Lérida.

Castillo templario de Gardeny (siglo XII).

Varios inmuebles modernistas.​

Estatua de Indíbil y Mandonio.

Iglesia de San Lorenzo, de estilo románico y gótico.

Palacio de la Paeria, sede del ayuntamiento, edificio románico civil.

Zona nueva de Pardiñas y Balafia, que cuenta con la ciudad del básquet.

Parque Municipal Las Balsas.

Museo de la Ciencia, el Medio Ambiente y el Clima (en fase de construcción).​

CaixaForum.

Parque de los Campos Elíseos: es el parque urbano más antiguo de la ciudad, y cuenta con la Fuente de la Sirena.

Iglesia románica de San Martín (siglo XII).

Oratorio de la Virgen de los Dolores.

El río Noguerola es subterráneo y pasa por debajo de la ciudad desembocando en el río Segre.

Eje Comercial, la calle peatonal comercial más larga de Europa con unos 3 km de longitud.

Parque de Santa Cecilia, en la vertiente norte del altiplano de la Seo Vieja.

Arboretum Dr. Pius Font i Quer, inmenso jardín botánico situado en uno de los barrios de la ciudad (ciutat jardí) de más de 7 hectáreas de dimensión, con más de 18 espacios, donde cada uno de ellos representa una zona del planeta, desde el Pirineo, hasta el desierto, con una rambla mediterránea y bosques de la India. Árboles, arbustos y flores traídos de todo el planeta para exponer de forma reducida los rincones naturales de nuestro planeta en este precioso jardín en Lérida.

Museo de la Automoción, detrás de los Campos Elíseos. El primero de titularidad totalmente pública y con entrada gratuita.

Fuentes ornamentales:

Las fuentes tienen una gran importancia en la ciudad, ya que los calurosos y secos veranos que suceden en la ciudad invitan a refrescarse con ellas.

De fuentes podemos encontrar tanto en plazas como en rotondas y casi siempre acompañadas por una zona ajardinada a su alrededor. El mantenimiento de estas fuentes se encuentran en la Sección de Parques y Jardines.

Las fuentes se sitúan en la mayoría de ocasiones como elementos viarios, en la telaraña de las calles de la ciudad, como son las siguientes:

Y otras como elementos puramente estéticos, como las siguientes:

Dentro del recinto de los Campos Elíseos, se encuentran las siguientes fuentes ornamentales:

Las fuentes monumentales

Puentes:

En 2010 existían nueve puentes sobre el río Segre: cinco transitables por coches, uno ferroviario y tres peatonales. Había una pasarela prevista para unir la Lonja con el parque de los Campos Elíseos.

La Seo Vieja:

La Seo Vieja o catedral antigua de Lérida, es el monumento más emblemático de la ciudad. Se alza sobre el cerro situado en su centro y desde el que se divisa toda la ciudad y la plana de la comarca del Segria. Su construcción comenzó en el 22 de julio de 1203, con Pere de Coma como Magister Operis Sedis Ilerdensis y fue consagrada a Santa María el 30 de octubre de 1278 por Guillem de Montcada, obispo de Lérida.

La catedral se inscribe dentro del estilo románico, aunque sus cubiertas son de crucería ojival (góticas) por lo que muchos estudiosos de arte han dicho que se trata de un claro exponente de edificio de transición. Arqueológicamente se ha constatado que la crucería y los ventanales apuntados ya formaban parte del proyecto original de Pere de Coma. La Seo Vieja de Lérida habría sido el último gran proyecto del románico catalán.

El claustro de la Seo Vieja se halla anómalamente emplazado delante de la fachada principal de la basílica. Destaca por sus excepcionales dimensiones (48 m de longitud promedio), que lo convierten en uno de los mayores claustros de Europa, por la insólita galería-mirador con vistas sobre la ciudad y comarca, y por la belleza y variedad de sus diecisiete arcadas góticas, todas diferentes. Entre ellas se pueden mencionar el «Ventanal de las Palmeras» con clara influencia mudéjar, y el central del ala de poniente, con una compleja decoración flamígera que enmarca una Estrella de David y una crucifixión.

Catedral Nueva:

La catedral de Lérida fue construida entre los años 1761 y 1781 gracias a las aportaciones del rey Carlos III, a las aportaciones económicas de los propios leridanos y también a la del obispo Joaquín Sánchez. Es de estilo barroco con gran tendencia al clasicismo academicista francés. Está situada en pleno eje comercial de Lérida y frente al antiguo Hospital de Santa María. Las escalinatas que dan acceso al interior dan a tres puertas de hierro de medio punto y torretas laterales. Estas escalinatas dan acceso a la puerta principal donde luce el escudo de los Borbones. El interior cuenta con una planta de tres naves y un coro obra de Lluís Bonifás Massó, de estilo barroco y que fue destruido durante la Guerra Civil.

La catedral de Lérida acoge a «La Moreneta» (la Virgen de Montserrat), patrona de Cataluña y punto de visita el 27 de abril. También se venera en la catedral a la «Verge del Blau», que según cuenta la leyenda, debe su nombre del blau («cardenal») al hematoma que le dio el escultor al lanzarle un martillo que le pegó en la frente, al ver que durante uno de sus viajes, un discípulo suyo había finalizado sin problemas la escultura, con más facilidades que él.

Fiestas locales:

Fiesta Mayor de Primavera

Coincidiendo con la festividad de San Anastasio (patrón de la ciudad) se celebra la Fiesta Mayor de Primavera de Lérida a principios de mayo; durante los días que duran las fiestas hay diversos actos entre los que destacan la Procesión y Ofrenda Floral al Santo, la Batalla de moros y cristianos, el Concurso de Fuegos Artificiales, o la Batalla de Flores.

Aplec del Caragol

Quince días después de la fiesta mayor se celebra el Aplec del Caragol, fiesta gastronómica por antonomasia en la que se degustan entre otros los célebres Caracoles a la lata que son un plato muy típico de Lérida. La fiesta dura tres días (de viernes a domingo) y se celebra en el parque de los Campos Elíseos, donde las peñas o agrupaciones montan sus casetas. Los ciudadanos de Lérida están muy implicados en ella y la consideran una de sus fiestas más importantes. El año 2004 fue declarada fiesta de interés turístico nacional.

Fiesta Mayor de Otoño

Coincidiendo con la festividad de San Miguel se celebra la Fiesta Mayor de Otoño de Lérida a finales de septiembre. Durante la semana se celebra la Feria de San Miguel. Es una de las ferias agrarias más antiguas e importantes de España y tiene como sede el parque de los Campos Elíseos. Esta fiesta ha sustituido a la tradicional de la patrona de la ciudad, la Virgen Blanca.

Tanto la fiesta mayor de primavera como la de otoño son presididas simbólicamente por un grupo de doce gigantes emblemáticos, propiedad de la Paeria: doña Violant y el infante Berenguer, Rey Jaime I el Conquistador y Reina doña Leonor, Gigantes Chinos, el Rey Moro y doña Zobeida, los Faraones y los emperadores romanos Marco Antonio y Cleopatra. Los gigantes Emperadores Romanos son los gigantes en activo más antiguos de Cataluña, construidos en 1840 por el escultor Ramón Corcelles, para que salieran a recibir a la reina Isabel II y a la reina regente María Cristina, en la visita que realizaron a Lérida el día 24 de junio de aquel año. Los gigantes Chinos, Reyes, Moros e Infantes fueron construidos en el taller barcelonés El Ingenio entre 1946 y 1956 a partir de modelos creados por el escultor modernista Lambert Escaler. Suelen salir acompañados por Lo Marraco, monstruo totémico de la ciudad.

Romería de los Farolillos de Santiago

Una pequeña capilla del siglo XIII situada en la calle Mayor, conmemora el paso del Apóstol Santiago por Lérida, donde según una leyenda, el apóstol se clavó una espina en su pie derecho siendo de noche, y un ángel con un farolillo le dio luz para que pudiera sacársela. La noche víspera de Santiago los niños y niñas de la ciudad recuerdan ese acontecimiento yendo en romería hasta la Catedral Nueva, provistos de farolillos, que confieren a la procesión religiosa un insólito aire de fiesta y verbena. El paso procesional está constituido por una imagen en madera del apóstol, acompañada por los Gigantes de la Ciudad y las principales autoridades.

Feria Expotren

Feria sobre el ocio ferroviario. Se ha convertido en la feria más importante de este tipo en el sur de Europa. Tiene lugar cada año en el mes de marzo.

Gastronomía:

Festivales de cine:

La Muestra Internacional de Cine de Animación (Animac) es un festival no competitivo, que se celebra la última semana de febrero que se dedica a todo aquello relacionado con la animación cinematográfica.

La Muestra de Cine Latinoamericano de Cataluña es un certamen competitivo que se celebra durante el mes de abril, y que aparte de la Sección Oficial a Concurso, incorpora las secciones retrospectivas y nuevas propuestas.

En las artes y la cultura popular:

1959: Se rueda en Lérida la película de Pedro Lazaga La fiel infantería, con un reparto encabezado por Arturo Fernández, Analía Gadé, Tony Leblanc, Laura Valenzuela o Ismael Merlo. Es una apología de la victoria franquista en la guerra civil. Obtuvo varios premios. Es una de las pocas películas filmadas en Lérida y una oportunidad de ver como era la ciudad en 1959.

El día 5 de octubre de 2006, la cantante Malú rodó el videoclip de su primer sencillo Si estoy loca de su séptimo disco Desafío. Dirigido por el director de Lérida Àlex Villagrasa.

El día 10 de abril de 2007, la cantante Lorena Gómez rodó el videoclip de su primer sencillo Sin medida de su primer disco Lorena. Dirigido por Àlex Villagrasa.

En 2008, la cantante y actriz Gala Évora rodó el videoclip de su primer sencillo Tengo un amor de su primer disco Agua y luz. Dirigido por el director de Lérida Àlex Villagrasa.

Los días 1 y 2 de junio de 2008, el grupo musical M Clan rodó el videoclip de su segundo sencillo Inmigrante de su séptimo disco Memorias de un espantapájaros. Dirigido por Àlex Villagrasa.

El día 30 de septiembre de 2008, la cantante Rosa López rodó el videoclip de su primer sencillo Júrame de su quinto disco Promesas. Con la dirección del realizador leridano Àlex Villagrasa.

En diciembre de 2008, el grupo musical M-Clan rodó el videoclip de su tercer sencillo Las calles están ardiendo de su séptimo disco Memorias de un espantapájaros. Dirigido por Àlex Villagrasa.

2007: Capital de la Cultura Catalana.

2008: Capital Europea del Deporte.

2012: sede de la Final de la Copa de la UEFA de Fútbol Sala.

En 2024, la banda musical japonesa, Misamo (subunidad de Twice), rodó parte del videoclip de 'Identity' en la Seo Vieja.[cita requerida]

•Camí Català per Lleida

•Pla de Ponent (PR-C 225, 29.000 km)

•Camí de Sant Jaume de Tarragona a Lleida - Etapa 7

•Camí Ignasià Català 1: Soses - Lleida (25 km)

•Camí Ignasià Català 2: Lleida - Palau d'Anglesola (25.7 km)

•Camí Natural del Riu. Ruta 1 (14.9 km)

•Camí Natural del Riu. Ruta 2a (14.9 km)

•Camí Natural del Riu. Ruta 2b (14.9 km)

•El Camí IT2TR1 El Camí de Ponent: de Balaguer a Montserrat (CC-C)

•El Camí IT2TR2 El Camí de Ponent: de Balaguer a Montserrat (CC-C)

•GR 3 Sender Central de Catalunya - Etapa 01 (GR 3, 19.5 km)

•GR 3 Sender Central de Catalunya - Etapa 51 (GR 3, 22.8 km)

•Sergej Milinković-Savić, futbolista serbio

•Enrique Granados, compositor y pianista español

•Albert Costa, tenista español

•Saúl Craviotto, Piragüista español

•Jaume Balagueró, director de cine español

•Pablo Hasél, rapero español

Gobierno municipal:

El PSC ha dominado la política local desde el restablecimiento de la democracia hasta la actualidad, con los alcaldes Antoni Siurana (1979-1987 y 1989-2004), Àngel Ros (2004-2018) y Fèlix Larrosa (2018-2019 y 2023-). Los socialistas han sido la fuerza más votada en todas las elecciones municipales y sólo han abandonado el gobierno local durante seis años, cuando las elecciones de 1987 auparon a Manel Oronich (CiU) a la alcaldía de la ciudad, que abandonó a causa de una moción de censura en 1989. El alcalde de la ciudad entre 2019 y 2023 fue Miquel Pueyo (ERC), que fue investido gracias a los votos de Junts per Catalunya y Comú de Lleida.​

Àngel Ros revalidó su mayoría absoluta en las elecciones municipales de 2011.​ En 2015, Àngel Ros a pesar de ganar las elecciones, perdió 7 de los 15 regidores de los que disponía. Las denuncias de presunta corrupción de la que fue su número 2 durante ocho años así como el creciente endeudamiento de la ciudad se suponen las principales causas de dicha pérdida.

Las elecciones generales también han sido dominadas por los socialistas, que han ganado todos los comicios celebrados exceptuando los primeros de la democracia (1977), que se saldaron con una victoria de la UCD, las de 2011, ganadas por CiU y las de 2015, ganadas por En Comú Podem.

En contraste, CiU ha sido la fuerza más votada en todas las elecciones autonómicas, exceptuando las celebradas en 1980 y 1999, ganadas por el PSC.

Las elecciones europeas han sido ganadas por el PSC en todas las convocatorias, a excepción del año 1994, cuando CiU se aupó con la victoria y en las de 2014, cuando ERC consiguió ganar por primera vez unas elecciones en Lérida ciudad desde la recuperación de la democracia.

Organización territorial:

Centro histórico: es la parte más antigua de la ciudad. Por la calle Cavallers se puede llegar a la Seo Vieja, que se encuentra en lo alto del cerro que domina la ciudad (conocido como el cerro de la Seo). En esta zona entre otras, se encuentran la calle Mayor, la calle San Antonio, la calle Magdalena y la calle del Carmen. Destaca el gran número de locales comerciales que albergan, recibiendo por ello el nombre de Eje Comercial, uno de más largos de Europa con más de 4 km de longitud, que alberga en la plaza de San Juan una de las escaleras mecánicas más altas de España.

Cappont: junto con Pardiñas y Balafia, es el barrio que más está creciendo. Con grandes centros de ocio y el campus universitario de la UdL. Está situado en el margen izquierdo del río Segre. Cuenta con el parque de los Campos Elíseos. Al final de estos se encuentra el recinto ferial Fira de Lleida. Cappont se está perfilando como uno de los barrios más modernos de Lérida, en el que se están ubicando las principales firmas de hipermercados y centros comerciales nuevos de la ciudad.

La Bordeta: situado en el extrarradio de la ciudad, es el barrio más poblado de Lérida. Entre este barrio y el de Cappont se está ejecutando la zona residencial conocida como Copa de Oro, una de las actuaciones urbanísticas más importante de la ciudad.

Magraners: es el barrio de acceso a la ciudad por el sur (carretera de Tarragona), aislado del resto de la ciudad por el polígono industrial de los Frailes, por el este y el polígono industrial de Mecanova por el norte, por su oeste está en fase de urbanización, otra gran actuación residencial que sin duda renovará el barrio.

Pardiñas: situado en una zona privilegiada rodeado de naturaleza, parque de la Mitjana, y varias zonas de ocio y de paseo. Barrio históricamente vinculado al ferrocarril, la estación de Renfe lo separa del centro histórico. Con amplias calles y una rambla que es una de las más largas de Cataluña. Paralelo al río Segre se puede observar el palacio de congresos La Lonja y al lado un nuevo puente, que al igual que el palacio de congresos, tienen un diseño muy singular. Cuenta con el Pabellón Barris Nord.

Balafia: situado entre los del Secano de San Pedro y Pardiñas. Está experimentando un gran crecimiento residencial sobre todo entre las zonas próximas al Secano de San Pedro y la carretera de Torrefarrera (Valle de Arán).

Secano de San Pedro: barrio histórico al norte de la ciudad fundado por inmigrantes en las décadas de 1950 y 1960, también denominado como El Secano.

Universidad-Zona Alta: barrio del centro de la ciudad contiguo al casco antiguo, en él se sitúa el edificio del rectorado de la universidad (antiguo seminario) y la plaza de Pau Casals. Está delimitado por la rambla de Aragón, calle Balmes, serreta de l'Escorxador, avenida Pío XII, calle Obispo Ruano y plaza de Ricard Vinyes.

Zona Alta-Campo de deportes-Fleming: barrio donde se alternan grandes edificios residenciales con grandes centros comerciales y casas unifamiliares. Su nombre proviene del estadio de fútbol (U.E. Lleida) sito en la zona. Es la zona del ensanche de la ciudad.

La Mariola: barrio histórico de la ciudad donde se ubican numerosos bloques de viviendas de protección oficial construidas durante el franquismo. Actualmente se está ejecutando un proceso de rehabilitación sufragado por Adigsa (Generalidad) y expandiéndose hacia el cerro de Gardeny.

Ciudad Jardín: barrio residencial, de casas unifamiliares en su mayoría, situado a la salida de Lérida por la carretera de Huesca, donde se ubicará el nuevo jardín botánico de la ciudad.

Rambla de Ferran-Estación

Transporte y comunicaciones:

Desde 2005 Lérida forma parte de la Autoridad Territorial de la Movilidad del Área de Lérida (ATM Lleida), un consorcio que gestiona el transporte público de la ciudad y las comarcas catalanas de su área de influencia (Segriá, Noguera, Plana de Urgel, Urgel, Segarra y Las Garrigas).

La ATM Lleida inició en 2008 el Sistema Tarifario Integrado (STI) del Área de Lérida, que permite usar un único billete para usar los autobuses urbanos, interurbanos y los Ferrocarriles de la Generalidad (tramo Lérida-Áger de la Línea Lérida-Puebla de Segur). Los trenes regionales están actualmente excluidos del STI, pero se espera su incorporación tras el traspaso de las competencias a la Generalidad, firmado en noviembre de 2010.​

El STI del área de Lérida incluye 149 municipios con 360 510 habitantes (INE 2010), en una extensión de 5543 km².

Carreteras:

Las principales vías de acceso a la ciudad por carretera son la autopista AP-2 y la Autovía del Nordeste A-2 (entre los pK 455 y 466), que la conectan con Madrid, Zaragoza, Barcelona y Tarragona. La antigua carretera N-IIa persiste entre Alcarrás y la carretera LL-12.

La carretera N-240 permite la comunicación con Huesca y Tarragona. Desde la conexión de esta carretera con la Autovía del Nordeste, está desdoblada en la autovía A-22. La carretera N-230 se dirige hacia Viella (parte de ella está desdoblada en la autovía A-14).

Otras carreteras autonómicas son la C-12 (conecta Tortosa con Balaguer), la C-13 (comunica con Balaguer y Tremp).

La ciudad tiene una Variante Sur llamada LL-11 que conecta la zona sur de la ciudad desde la autovía LL-12, que sirve de acceso a la autopista AP-2, hasta la A-2 sentido Barcelona.

Ferrocarril:

Lérida dispone de una estación de tren (llamada estación de Lérida Pirineos) donde Renfe sirve varias líneas regionales, nacionales y, desde 2003, la Alta Velocidad Española (AVE). También está en estudio la implantación de un núcleo de cercanías ferroviario con municipios cercanos a la capital. Por otro lado, Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) opera la línea Lérida-Puebla de Segur desde 2004. Además, Adif posee una terminal ferroviaria de mercancías en uno de los polígonos de la ciudad, la Instalación Logística de Pla de Vilanoveta.

Autobuses:

Para facilitar la movilidad interna en la ciudad, Lérida dispone de una red municipal de doce líneas de autobuses gestionada por Autobuses de Lérida:

Además de dos líneas adicionales 101 y 128 hacia Alpicat y Torefarrera que también efectúan paradas dentro de la ciudad y ayudan en la movilidad interna. Autobuses de Lérida cuenta con una flota de 44 autobuses, la práctica totalidad de ellos adaptados a personas con la movilidad reducida.

Por otra parte, varias líneas de autocares conectan Lérida con casi todos los municipios del Segriá y de otros de su provincia, Cataluña, resto de España y Europa. En marzo de 2026 Lérida inauguró una estación de autobuses nueva, ubicada al lado de la estación ferroviaria.

Aeropuerto:

La ciudad dispone del Aeropuerto de Lérida-Alguaire, turísticamente conocido como Lérida-Pirineos. El aeropuerto fue inaugurado el 17 de enero de 2010, contando con unas modernas instalaciones y un diseño vanguardista. Está situado a 15 km de la ciudad, en el término municipal de Alguaire. Actualmente operan dos compañías, Air Nostrum, con destino a Palma de Mallorca y Thomas Cook Airlines operando paquetes vacacionales destinados a esquiadores con destino a Londres (Gatwick), Mánchester, Belfast, Birmingham y Brístol. Air Nostrum opera entre julio y septiembre vuelos directos a Ibiza y Menorca.