Felanitx

El nombre Felanich procede del latín Fenales, que significa «terrenos de heno», y se corresponde a la palabra castellana Henares.​ En textos en español pueden encontrarse las grafías Felanich​​​​ y Felanitx,​​​​​ esta última oficial.

少なくとも紀元前3世紀から、土器・陶器製の水甕の生産の中心地であった。

ファラニチュの町の近くに位置するサントゥエリ城とその遺構はサン・サルバドール修道院から見ることができる。1229年にアラゴン王ハイメ1世（征服王）がレコンキスタのためにマリョルカ島にやってきて、マリョルカ島の他地域がキリスト教徒の手に渡った際も、この城ではムーア人が1年以上に渡ってキリスト教徒に抵抗した。サントゥエリの城が陥落すると、ファラニチュの住民は町を放棄し、その後100年近くも居住者がいなかった。1300年頃にはジャウメ2世がファラニチュへの再入植を命じた。町の東側から農村景観を見下ろす丘の頂上部には、ゴシック様式の建築を持つサン・サルバドール修道院がある。切り立った崖の上に位置しているように見えるが、サン・サルバドール修道院には自動車で訪れることができる。

1603年にはサン・アグスティ修道会が設立された。白いズボン、赤いシャツ、緑の帽子を身に付けた10歳から13歳の男児7人がラ・ダマの周囲で踊り、他の着飾った子どもがハンカチを振るアルス・カバリェッツの舞踊で有名となった。近年まで踊り手はすべて男児だったが、今日では女児の参加も許されている。今日のファラニチュはワインとブランデーの生産で知られており、1749年のこの地域には60を超える蒸留所があった。毎週日曜日には定期市場が開催される。

1844年のパルムの日曜日には、サン・ミゲル教会の壁が伝統行列の上に崩れ落ちた。600人以上が生き埋めとなり、結局414人が亡くなった。今日の教会の壁面にはこの惨劇を伝えるプラークが設置されている。ファラニチュ周辺は大規模なワイン産地であり、19世紀末にフィロキセラが流行する前にはマリョルカ島で生産されるワインの10本中9本がこの地域で生産されたとされている。フィロキセラの流行を気にマリョルカ島でいくつかの場所ではブドウの木がアーモンドの木に置き換えられたが、フェラニチュ周辺ではすべてのブドウの木を（別のブドウの木に）植え替えたとされている。

1950年代から1960年代にはファラニチュ出身の自転車競技選手であるギジェルモ・ティモネルが世界選手権プロ・ドミフォンで6度優勝した。ティムネルはリーダージャージを聖サルバドールの聖母に捧げ、感謝の気持ちを込めた詩を書いた。この詩は今日でも聖サルバドール修道院の廊下で読むことができる。

Ferias:

Felanich

Feria de Mayo: segundo domingo de mayo.

Feria de San Agustín: el domingo antes de San Agustín (28 de agosto), o el mismo días 28 si cae en domingo.

Feria de San Miguel: el domingo antes del 29 de septiembre (Santos Arcángeles).

Feria del Pebre Bord: el domingo después del 18 de octubre (San Lucas).

S'Horta

Feria de s'Horta: el domingo anterior a la quincuagésima.

Fiestas:

Felanich

20 de julio: Santa Margarita.

28 de agosto: San Agustín. Día en que la gente se junta formando peñas para celebrarlo. La más extendida y antigua es la de El Cosso. Otras son: Es Bous, S'Espaseta, Es Burladero, y otras espontáneas del día.

Porto Colom

16 de julio: fiestas de la Virgen del Carmen.

25 de julio: fiestas de San Jaime. Este día la gente se junta para cenar y estar de fiesta en la playa del Arenal. Conocido por todos como el sopar a penyes (cena en las peñas en castellano).

S'Horta

15 de mayo: San Isidro.

Domingo de Pentecostés

Cas Concos

10 de septiembre: San Nicolás.

Bailes:

Els Cavallets

Els Cavallets es un conjunto de danzas rituales de Felanich. Estos bailes aparecieron en 1603 al fundarse el Convento de San Agustín. La iglesia mantuvo estas danzas tradicionales hasta la desamortización, cuando a partir de 1881 el propio Ayuntamiento de la ciudad los gestionó.

Los Cavallets es un grupo de siete niños (las chicas pueden bailar desde hace algunos años, antes era un grupo totalmente masculino) de entre diez y trece años. Todos van vestidos con pantalones blancos, guerrera roja y sombrero verde. La Dama —actualmente suele ser una chica, pero en tiempos pasados era un varón y estaba totalmente prohibido a las féminas— va vestida de blanco, rosa, una guerrera verde y sombrero rojo. Lleva un pañuelo con el que marca el compás y señala el inicio del baile. Cada uno de los bailes tiene nombre, y algunos incluso tienen música propia: Los Cambios (Els canvis), Paso Nuevo (Pas Nou), Paseo (Passeig), Círculo (Rotllet), etc. Junto con ellos danzan gigantes y demonios, que corren de un lado a otro persiguiendo a los niños que quieren jugar.

Sant Joan Pelós

Un joven vestido con falda y capa de seda roja representa la figura de San Juan Bautista, mientras realiza un baile lleno de pequeños saltos por las calles de Felanich. Antiguamente los saltos eran realizados con la mayor altura posible y lo más explosivos que bailarín pudiera realizar. El joven lleva una careta y una corona de latón. Se hace llamar de esta manera, porque originariamentese cubría con piel de cordero u oveja. La danza de Sant Joan Pelós va acompañada por la música de guitarras, fabiol, bandurrias y guitarrones. Al haber terminado el baile, se reparten claveles a los espectadores. Del mismo modo que Els Cavallets, en 2016 el tradicional baile de Sant Joan Pelós fue considerado como fiesta de interés cultural. Se puede disfrutar del baile de Sant Joan Pelós el 24 de junio, día San Juan.

Els Salers

Otra tradición que hoy en día se conserva en Felanich son Els Salers. Una tradición recuperada hace cuarenta años y en total vigencia actualmente. Els Salers son un grupo de jóvenes que, vestidos con camisa blanca y tejanos, salen a las calles del pueblo a cantar y bailar durante el día de Pascua, terminada la procesión de la Encontrada. Con el canto de sus versos, acompañados de guitarras y flautas, invitan a la gente al ball dels salers y piden las últimas viandas de Pascua (panadas y robiols). Finalizado el recorrido por el pueblo, se sube al pico de San Salvador. Originariamente Els Salers se formaban en el entorno de los quintos del pueblo. Jóvenes que cantaban y invitaban a salir a las chicas del pueblo yendo de casa en casa.

La Capta de San Marcial

La Capta de San Marcial es una tonada de Felanich creada por una pequeña obrería que realizó esta música con el objetivo de captar dinero para pagar la festividad del santo. En 1842 se encontraron unos primeros indicios de esta tradición, pero es a partir de 1910 que hay transcripciones de las partituras de estas tonadas. La tradición ha existido de manera intermitente, pero desde 2008 una formación sencilla de violín, guitarra y guitarrilla sale todos los años para hacer La Capta. Siempre son jóvenes, y los que no lo son tanto pero sí de espíritu, quienes participan y viven con entusiasmo esta fiesta: bailarines, músicos y vecinos: toda la población se vuelca en la fiesta.

•Itinerari 4 - El Camí Illenc: de l'Alguer a Formentera (CC-C)

•El Camí IT4TR3 El Camí Illenc: de l'Alguer a Formentera (CC-C)

•GR226 - Ruta del Lievant Etapa 1 (GR 226, 25 km)

•Mariona Caldentey, futbolista española

•Guillermo Timoner, ciclista español

•Guillem Sagrera, artista español

•Antoni Peña Picó, atleta español

•Juan Aulí, Compositor y organista mallorquín

•Maria Hein, cantante, compositora y productora mallorquina

Web oficial: http://www.ajfelanitx.net