Ciudades y Pueblos

Boltaña

Huesca · Aragón

Boltañaのウォール Huescaのウォール 🤍 小旅行に保存 WhatsApp 🖨️ QRコード付きポスター

ボルターニャ(スペイン語:Boltaña、アラゴン語:Boltanya)は、スペイン・アラゴン州ウエスカ県のムニシピオ(基礎自治体)。ウエスカ県北部のソブラルベ郡に属し、アインサとともに同コマルカの中心自治体である。また、ボルターニャ司法管轄区の中心自治体でもある。 アラ川渓谷の奧部に位置し、川のそばの山上には近年修復されたかつてのソブラルベ伯爵の城郭であるボルターニャ城がそびえている。

歴史

Está compuesto por las siguientes localidades: Moriello de Sampietro, Ascaso, Santa María, San Fertús, Seso, Silves Alto, Silves Bajo, Aguilar, Espierlo, Margudgued, Sieste, Campodarbe, San Martín, San Belián, Morcat, El Pueyo de Morcat, Matidero, Torrolluela del Obico, Torruéllola de la Plana, Bibán y Alastrué.

名所・建造物

Castillo:

Boltaña se encuentra ubicada en la parte final del valle del río Ara, en una ladera de un monte coronado por el castillo de Boltaña. El castillo, conocido popularmente como «castillo de los condes de Sobrarbe», parece ser de origen musulmán, pero parte de la obra está realizada por maestros lombardos a partir de 1017. Tiene la peculiaridad de poseer una torre del homenaje de planta hexagonal.

El castillo de Boltaña y el de Abizanda son los únicos castillos de Sobrarbe con cerramiento completo, y fueron las primeras fortalezas cristianas en la comarca. Sin embargo, el castillo de Boltaña inició su decadencia hacia mediados del siglo XII, y aunque de llevaron a cabo algunas reformas durante los siglos XIII-XIV, quedó definitivamente abandonado a partir de los siglos XVII-XVIII.

El estado ruinoso del recinto propició el nacimiento de leyendas relacionadas con la brujería, y de acuerdo a ellas era uno de los lugares elegidos por las brujas para celebrar sus aquelarres.​ Asimismo, otra leyenda señalaba la existencia de un pozo por el que se bajaba directamente del castillo al río.

Una reciente restauración le ha devuelto la fachada de sillería y el arco de la portada. Está catalogado como bien de interés cultural de Aragón.​

Arquitectura religiosa:

La colegiata de San Pedro, una de las iglesias más grandes del Pirineo aragonés, fue construida durante el siglo XVI sobre una pequeña iglesia románica. Es de estilo «gótico aragonés» pero con abundantes elementos renacentistas. De planta rectangular, consta de tres naves y una cabecera poligonal, estando todos los espacios cubiertos con bóvedas de crucería. Es de reseñar la anchura de su nave central.

Otro importante edificio religioso es el monasterio del Carmen, rehabilitado como hotel balneario.​ Fundado en 1651, el núcleo antiguo del monasterio era la ermita del Espíritu Santo, sobre la que se edificó la iglesia del Carmen. La fachada de este templo es muy austera, de claras influencias herrerianas, pero fechada en 1711.

Arquitectura civil:

Dentro del pintoresco conjunto urbano, cabe señalar la plaza Mayor, recientemente rehabilitada, una de cuyas casas dispone de soportales. También la Casa de la Cultura, edificio construido hacia 1820 que conserva gran parte de sus elementos arquitectónicos tradicionales. Hoy alberga la biblioteca municipal, la más antigua del Pirineo aragonés, y poseedora de los índices de lectura más altos de Aragón.​

Existen restos de un interesante puente medieval reconstruido en la parte que se pudo recuperar sobre el barranco de San Martín, en la avenida de Luis Fatas, muy cerca de la nacional N-260.

También el puente sobre el río Ara conserva un arco medieval. En las afueras de la localidad se encuentra el puente de Moscarales, sobre el barranco Ferrera en su confluencia con el río Ara. Es una obra de estilo románico.​ Se accede a él por la cercana carretera A-1604 dirección Campodarbe y Lanave.

見どころ

•La Gorga

ギャラリー

祭り

25 de enero, fiesta de San Pablo, con hoguera, la víspera, en la Glorieta Ramón Giménez, bailándose el palotiau. Las hogueras prenden en honor a los «santos barbudos» del mes de enero, San Sebastián, San Antón y el propio San Pablo.

5 de febrero, fiesta de las «Aguedetas», o fiesta de las mujeres en honor de Santa Águeda.

23 de abril, fiesta de San Jorge, patrón de Aragón.

21 de julio|21 a 23 de julio, «Pirenostrum», feria pirenaica de luthiers, constructores de instrumentos musicales tradicionales. Tiene lugar cada dos años en el casco antiguo de Boltaña, propiciando el encuentro de aficionados y profesionales de la música, en especial de la música tradicional. Declarada Actividad de Interés Turístico de Aragón.

24 al 27 de agosto, fiesta de la Convivencia. Destaca en estas fiestas la actuación de La Ronda de Boltaña por las calles del pueblo rondando y cantando por las casas del casco antiguo. Este grupo es muy conocido en Aragón y actúa por todo el territorio aragonés cantando canciones cuyas letras hablan de historias vividas por los habitantes de los pueblos de la Comarca, y todos sus componentes son de la zona.

Tercer domingo de octubre, feria de otoño.

13 de diciembre romería a la ermita de Santa Lucía.

10月 2026

日 月 火 水 木 金 土 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

今月の祭り

  • 10月 Tercer domingo

その他の月

  • 1月: Fiestas locales (25)
  • 2月: Fiestas locales (5)
  • 4月: Fiestas locales (23)
  • 7月: Fiestas locales (21)
  • 8月: Fiestas locales (24)
  • 12月: Fiestas locales (13)

ルート・ハイキング

•Boltaña- Buerba (PR-HU 44)

•Laspuña - Boltaña - Fiscal (PR-HU 40, 33 km)

•Aínsa - Margudgued - Boltaña (desvío a Guaso) (PR-HU 186, 14 km)

•San Vicente - Ascaso (derivación a Muro de Bellós) (PR-HU 185, 14 km)

•Aínsa - San Vicente de Labuerda - Labuerda (PR-HU 41, 12 km)

著名人

•Elías Campo, investigador

役場

Web oficial: http://www.boltana.es/

Boltaña役場

Web oficial: http://www.boltana.es/

役場の情報ページやウェブサイトのアドレスはこちら。 役場の方ですか?プレミアムに登録すると、掲載情報を充実させ、町のコンテンツを編集できます。 hola@ciudadesypueblos.es

アクセス

  • 🚗 Huescaから65 km(車で約46分)
  • 🚗 Zaragozaから148 km(車で約104分)
  • 🚗 Pamplona/Iruñaから183 km(車で約129分)

🧭 スペインの町をめぐる旅:実用ガイド — 出発前に知っておきたい、営業時間、交通、お金、習慣。

  • ✈️ Huesca-Pirineos空港から65 km(車で約46分)
  • ✈️ Lleida-Alguaire空港から111 km(車で約78分)

車でのアクセス(Google マップ)

実用情報

🅿️ 駐車場

  • 駐車場 · 0.3 km先
  • 駐車場 · 0.3 km先
  • 駐車場 · 0.3 km先

🏧 最寄りのATM

  • Ibercaja · 0.5 km先
  • Bantierra · 0.6 km先
  • Ibercaja · 6.9 km先

⛽ 最寄りのガソリンスタンド

  • Avia · 2 km先
  • Estación de Servicio R. Vicién · 5.4 km先
  • Moeve · 6.9 km先

ℹ️ 観光案内所

  • Oficina de Turismo · 0.3 km先
  • Oficina de Turismo de Boltaña · 0.6 km先
  • 観光案内所 · 1.9 km先

🔭 展望台

  • 展望台 · 0.2 km先
  • 展望台 · 0.3 km先
  • 展望台 · 1.8 km先

© OpenStreetMap

薬局・医療

•Farmacia

ウォール

🏛️ このウォールには役場が投稿します。 住民の皆さんは、お店を次に掲載できます: サービス 、住宅や求人は次に掲載できます: ソーシャル, (無料)。

このウォールはまだ静かです.

Boltañaのウォール →

ニュース

🏛️ ニュースは役場が掲載します。 住民の皆さんは、お店を次に掲載できます: サービス 、住宅や求人は次に掲載できます: ソーシャル, (無料)。

Boltañaのニュースはまだありません。最初のニュースを伝えましょう。

Boltañaのすべてのニュース →

動画

Boltañaを動画で発見:

YouTubeでBoltañaの動画を見る

このページをシェア: WhatsApp