Bermeo

El gentilicio es bermeano, -a, aunque también es frecuente la forma popular bermeotarra, ya que en euskera es así como se denomina a los habitantes de Bermeo. En ocasiones, esta denominación se utiliza también en castellano, generalmente dentro del País Vasco.

ベルメオ最古の記録は、ビスカヤ領主イニゴ・ロペスとその妻トダによってサン・フアン・デ・ラ・ペーニャ修道院（ウエスカ）へ寄進された1051年にさかのぼる。その後1082年、ベルメオの名は2代目のビスカヤ領主ロペ・イニゲスによってサン・ミジャン修道院へ寄進されたという記録に再登場する。これより前の古い時代にさかのぼる記録はない。しかし、ノアの子孫が洪水から150年後にアマンの港を築いた、またはローマ皇帝ウェスパシアヌスの時代にローマ人が港を築いたという言い伝えがある。

1236年頃には再びビスカヤ領主の支配下におかれ、ログローニョ代官区に含まれていた。1277年にカスティーリャ王アルフォンソ10世が特権を授けた。数代のビスカヤ領主、カスティーリャ王たちによって、サンタ・エウフェミア教会域内のベルメオは、特権及び町（ビリャ）の地位も得た。その中の一つとして、1476年、フェルナンド2世はベルメオにカベサ・デ・ビスカイア（Cabeza de Bizkaia、ビスカヤの筆頭）の称号を与え、都市としたことがあげられる。しかし、ベルメオより後にできたビルバオの成長、その他の領主領の建設で次第にベルメオは衰退していった。それでもベルメオの名が他都市と比較しても不動のものとなっているのは、アンテイグレシア（バスク語ではエリサテ）が設置され投票が行われていたという史実のためである。この自治制度のためにベルメオは司法特権や免税特権を領主や王から与えられていたとされるが、これらの記録は13世紀から絶え間なく発生した大火によって焼失してしまった。町は荒れ果て、人口が激減した。

不運に見舞われながらもベルメオはイベリア半島有数の漁港となり、数世紀にわたって漁業貿易を生業とする商人たちがビルバオ港と競争し続けた。18世紀のベルメオには造船所が築かれ、市街には新たな通りや建物がつくられた。大工の工房や商人の事務所、塩漬け魚加工工場が他から移ってきて、町の人口は上向きになった。19世紀の半島戦争、カルリスタ戦争という苦難に見舞われながらも、ベルメオ港から水揚げされる漁獲量の好調さが町の経済を支え続けた。

Idioma:

El dialecto local es una derivación del euskera vizcaíno. El porcentaje de vascohablantes es bastante alto (72,3 %), a pesar de que el uso haya disminuido de forma significativa del 60,3 % de 2006 al 36 % de 2012. Hay diferencias evidentes entre los diferentes sectores de la población, aunque la disminución del uso se ha dado en todos los colectivos. Lo usa el 59,8 % de las personas mayores y el 42,4 % de los niños; en el caso de los adultos y los jóvenes, ese porcentaje varía, ya que lo utilizan el 29,5 % de los adultos y el 19,1 % de los jóvenes.

En cuanto al estudio del uso del euskera del año 2016, revela otro retroceso de 3 puntos, quedando en un 33,6 %. Sobre la base de ese dato, utiliza el euskera el 52 % de las personas mayores, el 36,3 % de los niños y niñas, el 27,8 % de los adultos y el 14,8 % de los jóvenes.​

La localidad formaba parte de la mancomunidad UEMA, manteniéndose fuera de la misma durante cuatro años, aunque desde el 2 de septiembre de 2011 se encuentra de nuevo integrada en la misma.​ Además, ese mismo año el ayuntamiento de Bermeo fue el primero de Vizcaya en lograr el certificado Bikain de Oro, concedido por el Gobierno Vasco y la Fundación Euskalit, por su gestión de las políticas de normalización lingüística en la administración local.​

Fiestas y actos culturales:

Su pintoresco puerto, su acogedor casco viejo, sus pequeñas calas para el baño, su típica cocina surtida de pescados frescos y bien condimentados, sus excelentes condiciones climatológicas –inviernos suaves y veranos no muy calurosos- hacen de Bermeo uno de los lugares turísticos más apacibles y de mayor atractivo de Vizcaya, en el que late, además, la vida de un pueblo vasco cargado de profundas y arraigadas tradiciones pesqueras.

Agenda culturalA lo largo del año, aparte de fiestas se organizan eventos deportivos y culturales. (Las fechas no son exactas en algunos casos)

Enero

Cabalgata de los Reyes Magos (5 de enero)

Maratón municipal

Febrero

Desfiles de carnaval (martes de carnaval)

Marzo

Día del gudari marino (la primera semana). Lo organiza EA (Eusko Alkartasuna) de Bermeo

Procesiones de Semana Santa (Viernes Santo)

Día de la mujer (8 de marzo)

Mayo

Feria del pescado Arrain Azoka (normalmente el penúltimo fin de semana del mes)

Junio

Marcha de las iglesias y las ermitas (organizado por Sollube707 mendi taldea)

Concentración motera Magurios (organizado por Izaro Bikers)

Fogatas de la noche de San Juan (23 de junio)

DÍA DE SAN JUAN, en San Juan de Gaztelugatxe (24 de junio)

Julio

Festival Jazzber (la primera semana del mes). Participan los grupos del concurso de jazz de Guecho

Encuentros para tratar el tema del sida (1-2 semanas). Lo organiza el grupo Txo Hiesa

Festival Gorefest (segunda semana del mes): cortometrajes gore

Festival Folclórico Internacional (A mediados de julio): lo organiza Alkartasuna dantza taldea

Víspera de la Magdalena (21 de julio)

DÍA DE LA MAGDALENA (22 de julio): romería marítima Bermeo-Elanchove-Mundaca-Bermeo

Maratón de Biking (algún sábado del mes): maratón de bicicletas estáticas

Agosto

Semana internacional de la música

Acto conmemorativo de la galerna de 1912 (12 de agosto)

Día de San Roque (16 de agosto): ambiente festivo en la zona de la Tala

Septiembre

Fiestas de la calle Atalde. Izarrako jaiak

Festival de agroskate Skate Or Due (la primera semana del mes)

Fiestas patronales Andramaris (del 7 al 16 de septiembre)

Durante estas fiestas se puede disfrutar de diferentes eventos: regatas, concursos de guisado, deportes rurales, conciertos, teatros, tamborradas, bajadas, ferias, concursos de play back, fuegos artificiales y espectáculos especiales, entre otros.

Chupinazo (7 de septiembre)

Día de Andra Mari (8 de septiembre)

Día del marinero (Arrantzaleen eguna) (9 de septiembre)

Día de Santa Eufemia (Baserritarren eguna) (16 de septiembre): último día de fiestas, con feria agrícola

(El sábado que coincide con la semana festiva se celebra el día del Sukalki -concurso de guisado-)

Regatas Bandera de Bermeo (el sábado que coincide con las fiestas de la localidad)

Noviembre

Feria de San Martín (11 de noviembre): feria con los productos de los caseríos vascos para celebrar la matanza del cerdo. También se organiza un concurso de morcillas.

Diciembre

Euskararen Eguna - Día del euskera (3 de diciembre)

Cabalgata del Olentzero y Mari Domingi (24 de diciembre)

Ferias y mercados:

Arrain azoka (Feria del pescado)

La feria del pescado se celebra el penúltimo o antepenúltimo fin de semana de mayo. Se trata de una feria que dura tres días (viernes, sábado y domingo) y en la que las diferentes empresas del sector marítimo-pesquero exponen sus productos y los ponen a la venta. La feria goza de buena acogida ya que recibe a cerca de 100.000 personas cada año y es muy popular en toda la provincia, siendo una feria de referencia en esta materia. Durante el fin de semana que dura la feria se organizan visitas guiadas a fábricas de pescado, se realizan simulacros de venta de pescado en la antigua cofradía, se organizan juegos y talleres para los más pequeños y se abre una carpa en la que se pueden degustar las diferentes especies de pescado. Durante esta feria se hace entrega del premio Hegaluze saria (premio del bonito) a una persona o entidad elegida por los ciudadanos y que haya dado a conocer el nombre de Bermeo.

Feria agrícola de Santa Eufemia

Esta feria se organiza cada 16 de septiembre con motivo de último día de las fiestas patronales de la localidad, el día de Santa Eufemia. En esta feria se exponen los diferentes productos elaborados en los caseríos vascos: quesos, chacolí de Vizcaya, legumbres, dulces, frutas y hortalizas, así como productos elaborados artesanalmente.

Mercado de abastos

Semanalmente, cada martes, diferentes puestos ofrecen diversos artículos como calzado, ropas, dulces, frutas, hortalizas, artículos musicales o de menaje, en la calle Atalde.

Mercado municipal

Este mercado ofrece diferentes tipos de productos a lo largo de todo el año y está formado por carnicerías, charcuterías, pescaderías, floristerías, hueverías, tiendas de bisutería, administración de lotería, peluquería y una cafetería.

Medios de comunicación:

Itsuki Irratia (105.2 FM)

Radio local en la cual se ofrecen informativos, programas musicales, espacios para felicitaciones y concursos. Después de haber estado en emisión desde 1985 y tras 37 años en antena, actualmente no se encuentra operativa. [7]

Oiz Mendi telebista

Cadena de televisión comarcal que ofrece noticias de las comarcas de Busturialdea y Lea-Artibai, espacios para felicitaciones, magazines, documentales, etc.

Busturialdea, Lea-Artibai eta Mutrikuko Hitza

Periódico que recoge las noticias de las comarcas Busturialdea, Lea-Artibai y la localidad guipuzcoana de Motrico.

Patrimonio:

San Juan de Gaztelugatxe

Tomando la carretera hacia Baquio encontraremos el faro de Machichaco, en el cabo del mismo nombre. Continuando el camino llegaremos a la Isla de Aquech, junto a la peña de Gaztelugatxe. Esta peña es en sí un islote unido a tierra mediante un puente en el que en el siglo XIV hubo un castillo y en el que hoy en día se sitúa la ermita de San Juan. Cada 24 de junio se realiza una romería desde Bermeo hasta el peñón, donde acuden centenares de personas venidas de toda Vizcaya y de otros muchos sitios. El 29 de agosto se celebra una misa en honor al santo y se celebra el día de San Juan degollado. El 31 de diciembre se oficia otra misa para despedir el año.

Este es el lugar turístico del País Vasco por excelencia, ya que recibe a miles de visitantes durante el año. El islote y el entorno están considerados reserva protegida.

Isla de Aquech

El islote, más conocido como Akatz, está situado entre el cabo Machichaco y Gaztelugatxe. Es un peñón con escasa vegetación que alberga una importante población de aves.

Cabo Machichaco

En el cabo Machichaco se sitúa el faro que lleva su mismo nombre. Existen el faro antiguo, actualmente en desuso, y el nuevo, que es el que está en funcionam

•Ardoaren eta arrainaren bidea (GR 38)

•Katillotxu. Begirada bat iragan megalitikoari (PR-BI 176)

•Busturia. Txakolinaren itzalpean ibilian ibiliz (PR-BI 160)

•Atxarre. Artadiaren bihotzaren erdian (PR-BI 161)

•Bizkaiko bira (GR 123)

•Mikel Jauregizar, futbolista español

•Izaskun Bilbao Barandica, política española

•Unai Gómez, futbolista español

•Bingen Fernández, ciclista español

•Néstor Basterretxea, pintor español

•Endika Bordas, futbolista español

Gobierno municipal:

Organización territorial:

Originalmente Bermeo era el actual casco viejo, pero la villa se ha ido expandiendo a través de los años hacia zonas más altas. Este proceso se ha visto acelerado principalmente en las décadas de 1980 y 1990.

Dentro del núcleo urbano también se diferencian diferentes zonas.

Zonas urbanas:

Barrios rurales:

Administrativamente, la villa se divide en diez barrios rurales, de los cuales la mayoría disponen de su propio alcalde.

Transporte:

Bermeo está unido a Munguía (18 km) mediante de la carretera BI-631 y a Guernica y Luno (14 km) por la carretera BI-2235. También está la BI-3101, carretera que une la localidad con Baquio (12 km). La capital, Bilbao (33 km/35 minutos), está conectada con la localidad por medio de las carreteras BI-631, así como la BI-2235, que enlaza con la A-8 AP-8. La carretera BI-631 está formada por tramos mayoritariamente de autovía, a excepción del tramo del monte Sollube, donde la Diputación Foral de Vizcaya planea construir un túnel mediante el cual la totalidad de la BI-631 llegará a ser autovía. También está la variante de Bermeo, que une las carreteras BI-631 y la BI-2235 por la zona sur de la localidad.​

Carreteras:

BI-631 Bermeo - Bilbao

BI-2235 Bermeo - Gernika

BI-3101 Bermeo - Bakio

Bermeo posee además diferentes servicios de autobús, tren, taxi y autobús urbano.

Bizkaibus:

Bizkaibus ofrece diferentes líneas de autobús que conectan la localidad con distintos destinos:

A 3527 Bermeo - Munguía - Bilbao (por carretera BI-631)

A 3515 Bermeo - Guernica - Amorebieta - Bilbao (por carretera BI-2235 y autopista A8)

A 3528 Bermeo - Munguía - Derio - Lujua - Sondica - Erandio - Universidad del País Vasco (por carretera BI-631)

A 3524 Bermeo - Baquio (por carretera BI-3101)

A 3517 Bermeo - Baquio - Munguía - Derio - Lujua - Sondica - Erandio - Bilbao BI-3101/BI-631

Euskotren:

Euskotren ofrece distintas líneas de ferrocarril que unen la localidad directamente con Bilbao y las localidades que quedan a su paso; y mediante transbordo, las localidades del este de Vizcaya y Guipúzcoa.

Bermeo - Bilbao (De lunes a viernes de 6:18 a 20:48 cada media hora y a las 21:35 y 22:35 / sábados, domingos y festivos de 7:43 a 21:43 cada hora)

Bermeo - Guernica - Amorebieta (sábados servicio nocturno a las 23:39, 1:18, 3:18, 5:18)

Bermeo - Guernica (sábados servicio nocturno a las 22:43,7:43)

Taxis:

Hay una parada de taxis en el parque Lamera, donde diversos taxis están disponibles. La parada tiene teléfono para recibir avisos.

Bermibus:

Bermibus es un autobús urbano que une distintos puntos de la localidad.

Salud:

Centro de salud de Bermeo (Osakidetza - Servicio Vasco de Salud)

Medicina general

Pediatría

Análisis clínicos

Matrona

Enfermería

Ginecología

Punto de atención continuada (PAC) 24 horas

Cruz Roja del Mar (ambulancias)

Hospital de Bermeo (Hospital Psiquiátrico) (Osakidetza - Servicio Vasco de Salud)

Centro de salud mental

Centro de día

Clínica Bermeo - Igualatorio (IMQ)

Centro Médico Osasun Bulegoa

Educación:

Colegio público San Francisco

Educación infantil y educación primaria

Modelo D

Sistema Amara Berri

Colegio Sagrado Corazón (Carmelitas)

Educación infantil y educación primaria

Educación Secundaria Obligatoria (ESO)

Modelo D

Ikastola Luis Eleizalde

Educación infantil y educación primaria

Educación Secundaria Obligatoria (ESO)

Modelo D

Instituto Ignacio Arozena - Bermeoko Institutua

Educación Secundaria Obligatoria (ESO) / Modelo D

Bachiller

Ciencias Humanas y Sociales (Modelos A y D)

Ciencias de la naturaleza y la salud (Modelo D)

Bachiller Tecnológico (Modelo D)

Ciclos formativos de grado medio

Administración (Modelo D)

Productos Electrónicos y consumo (Modelo D)

Escuelas infantiles

Haurreskola

Formación profesional

Instituto de la Marina (Escuela Náutica) / Modelo A

Formación Profesional (Programa de dos años, incluidas las prácticas en las empresas. Clases de preparación para el graduado de la ESO) (mecánica, soldadura y hostelería)

Escuela Oficial de Idiomas (EOI)

Aprendizaje de idiomas y títulos oficiales (euskera, inglés y francés)

Abarca a alumnos que habitan de las siguientes localidades: Ajánguiz, Arrazua, Arrieta, Baquio, Bermeo, Busturia, Ea, Elanchove, Ereño, Rigoitia, Forua, Frúniz, Gámiz-Fica, Gatica, Arteaga, Guernica y Luno, Ibarranguelua, Cortézubi, Lauquíniz, Maruri-Jatabe, Mendata, Meñaca, Morga, Mundaca, Munguía, Murueta, Múgica, Nabarniz y Pedernales.

Educación Permanente de Adultos (EPA)

Alfabetización, Graduado de Segundo Nivel, prestación preuniversitaria para mayores de 25 años, talleres.

Escuela Municipal de Música José Antonio Egia

Clarinete, saxofón, flauta, trompeta, trombón, bombardino, chistu, silbote, atabal, violín, violonchelo, piano, guitarra, acordeón, trikitixa, pandero, guitarra eléctrica, bajo eléctrico y batería.

Deporte:

Polideportivo Municipal Arene

Frontón corto, Piscinas, gimnasio, gimnasio de aerobic, gimnasio de fitness, gimnasio (Tiro con arco), gimnasio (Artes marciales), 2 pistas de squash, cancha de voleibol, balonmano, baloncesto y fútbol sala, pista de danza, pared de escalada, etc.

Se imparten clases de kick boxing, boxeo, aerobic, spinning, natación, kardiobox, pilates, etc.

El polideportivo cuenta con una cafetería.

Campo de fútbol Itxas Gane (Club Bermeo)

Campo principal: Superficie 10 000 m², superficie construida: 6500 m², césped natural, iluminación, gradas, vestuarios y duchas.

Campo Jesús Begoña Arroita Penta: Largo 55 m, ancho 30 m, superficie construida: 1650 m², césped sintético, iluminación.

Campo pequeño

Cancha de baloncesto

Cafetería - restaurante

Frontón Municipal Artza

Datos: Largo 48,5 m, ancho 13 m, total 630,5 m.

Cubierto, iluminación, gradas, vestuarios y duchas.

Cafetería

Frontón municipal

Cubierto, con iluminación.

Club de Remo de Bermeo (Club de Remo Urdaibai)

Foso para aprendizaje técnico, gimnasio, almacén, taller de reparación de embarcaciones, salón de reuniones.

Vestuarios y duchas.

Probaderos municipales

Datos: Largo 15 m, ancho 4 m, total 60 m².

Carrejo.

Cultura:

Casa de cultura

Sala de Actos Néstor Basterretxea

Biblioteca Municipal Joxe Miguel Barandiaran

Biblioteca adscrita al Sistema Nacional de Bibliotecas de Euskadi

Centro Kz Gunea

Centro de internet gratuito, común en todas las localidades del País Vasco

Archivo municipal

Aula Mataderozarra

Aula de estudio.