Ciudades y Pueblos

Sabiñán

Zaragoza · Aragón

Balla Sabiñán Balla Zaragoza 🤍 Sábháil i m'éalú WhatsApp 🖨️ Póstaer le cód QR

Sabiñán es un municipio español perteneciente a la comarca de Comunidad de Calatayud, en la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 15,52 km², con una población de 673 habitantes (INE 2023) y una densidad de población de 43,35 hab/km².

Rannóga is féidir leis an halla baile premium a chur in eagar · Rannóga seasta na treorach

Bunús

Níl aon eolas sa rannóg seo go fóill. Is féidir le próifíl an bhaile í a chomhlánú ón bpainéal.

Stair

Su fundación se atribuye a Sabinius Sabinianus, un romano de Bilbilis. El lugar fue reconquistado por Alfonso I el Batallador a los musulmanes en el 1120. En la localidad hubo una importante comunidad morisca que tenía su barrio - la morería- en torno al actual barrio de la Señoría. Se tiene documentación de que en dicho barrio existió una mezquita morisca. Desde la reconquista, en la morería de Sabiñán vivían vasallos de los Fernández de Luna. Fue comprada por la Comunidad de Aldeas de Calatayud en 1434, intitulándose señora de la Señorías de Terrer y Sabiñán. En 1460 la morería estaba rodeada de muros con puertas. En el siglo XVI, con el aumento de población, algunos moriscos pasaron a vivir al pueblo de realengo, aunque seguían siendo vasallos de la Señoría y parroquianos de San Miguel. En 1610 fueron expulsados unos 600 moriscos, entre ellos Juan Calavera, del que todavía se conserva una copla que dice:

Adiós a los Valdemoros

y también la vega nueva.

Quédate con Dios Trasmon,

que se va Juan Calavera.

Séadchomharthaí

Ermita de San Roque

Ermita de San Blas

Ermita de San Vicente Ferrer

Ermita de San Antonio

Rudaí le feiceáil

La Asociación Cultural SABINIUS SABINIANUS realiza numerosas actividades culturales en Sabiñán, entre las que destaca la edición de la revista trimestral "Enebro" con 17 años de edición, editando en 2009 los números 61 al 64.

Además durante el realiza muchas actividades como:

Hoguera de San Antón. 17 de enero.

San Jorge. 23 de abril. Certamen de dibujo infantil, oficios artesanos, comida popular, baile...

Excursión al Enebro. Jueves Santo por la mañana.

Noche de San Juan. Tarde-noche del 23 de junio, excursión al Torreón de las Encantadas.

Verano Cultural. Mes de julio, organizado por el Ayuntamiento e Interjuntas.

Noche de las Calaveras. 31 de octubre, víspera de Todos Santos.

- Con motivo del aniversario del fallecimiento de Baltasar Gracián, 6 de diciembre, se hace una lectura pública y debate de los aforismos de Gracián en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Sabiñán.​

Patrimonio:

El casco urbano:

El casco urbano de Sabiñán es amplio. Lo preside, desde un otero vestido de pinos, la mole barroca de la ermita de San Roque, patrón del pueblo. [1] (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

Las casas, muy apretadas y -en general- de estrechas fachadas, flanquean calles largas y, también, callejuelas sin salida o adarves que evidencian la influencia musulmana en la planta de casco urbano.

La plaza de España es el centro del pueblo con la casa consistorial, el centro de salud y es escenario de la mayor parte de los actos populares.

Pasear por las calles de Sabiñán puede ser un encanto. Todavía conservan el calor de los pueblos pequeños y sus tradiciones: calles estrechas, balcones llenos de macetas, plantas en las fachadas, puertas antiguas con picaportes de forja, aleros en los tejados, arcos de medio punto en ladrillo sobre las puertas, ventanas curiosas, anillas y clavos para atar las mulas, entre otros.

Palacios:

Entre las construcciones civiles destacan varios palacios y casas solariegas, no en vano es cuna de grandes familias como los Muñoz de Pamplona, Argillo, Garcés, Heredia, Rueda o Gracián de la que desciende el escritor Baltasar Gracián.

Estos palacios ofrecen las características típicas del renacimiento aragonés. Se construyeron con ladrillos sobre un zócalo de sillería y están coronados por una galería de arquillos bajo el alero, dotados de rejas en las ventanas y escudos en la puerta principal.

La casa de los Gracián todavía se conserva.​ Aquí nació en 1564 Francisco Gracián Garcés, padre del famoso escritor, pensador y filósofo Baltasar Gracián (Belmonte de Gracián, 1601). Junto a Quevedo formó parte de la corriente literaria del conceptismo. Su famoso lema era “lo bueno si breve dos veces bueno”. Destaca su conocido libro El criticón, traducido a numerosas lenguas.

El palacio de los Muñoz de Pamplona, condes de Argillo desde 1776, es la casa principal del pueblo.​ Tras la Reconquista se levantó una torre defensiva, que quedó dentro del palacio renacentista, y que los técnicos sitúan en la bodega y en el Salón de Reyes. Su sobria arquitectura es característica de los palacios del siglo XVI. Acoge amplias estancias, capilla y salas como la del Reloj y la de los Frailes. A poniente se abre un amplio jardín. En un inventario de 1562 ya se citan, junto al palacio, un lagar, eras y ruejo.

Hasta hace unos años el palacio guardaba en su interior el cráneo del Papa Luna, Benedicto XIII, que aparece en el inventario del palacio desde 1890. Se exponía en una urna sobre una mesa de mármol en la Entresala contigua a la capilla.

El cráneo del Papa Luna fue lo único que pudo recuperarse, tras el saqueo, por los soldados franceses, del castillo de Illueca, lugar al que había sido trasladado desde el castillo de Peñíscola.

Actualmente, el cráneo se expone en la iglesia de San Pedro de Sabiñán.​

Patrimonio mudéjar:

Iglesia de San Pedro Apóstol. La parroquial, que está dedicada a San Pedro y muestra su fachada embutida en medio de las casas de la calle Mayor. Su origen es mudéjar, pero en la segunda mitad del siglo XVII se erigió la actual. La torre es mudéjar. Tiene planta de cruz latina, de una sola nave, con cabecera plana y capillas entre los contrafuertes.

En 1579 la iglesia ya se había quedado pequeña por el aumento de parroquianos y el obispo pidió su ampliación. La nueva fábrica barroca se contrató en 1626, a cargo de Juan Segura.

Los retablos son del siglo XVII. En el siglo XVIII se abrió la capilla del Rosario, debida a la familia Martínez. El retablo de la Virgen del Pilar pertenecía al Capítulo, que muestra su escudo y que se adoptó como escudo municipal. La capilla de Santa Ana se debe a la familia Muñoz de Pamplona-Funes, y es hoy museo parroquial. El retablo del Santo Cristo de la Orden de San Juan. Se venera una astilla del Lignum Crucis (Cruz de Cristo).

La Iglesia de la Señoría o de San Miguel. Es un acondicionamiento de la mezquita tras el bautismo forzoso de los musulmanes en 1526. De estilo mudéjar, se contrató en 1577. El retablo era obra de Juan Martínez de Salamanca. El cuerpo inferior de la torre parece ser un alminar mudéjar del siglo XV o principios del XVI. En el siglo XVIII se hizo un nuevo retablo de estilo neoclásico, del que se conserva en la iglesia parroquial una lograda imagen de San Miguel, posible obra de Carlos Salas. Actualmente el templo está cerrado al culto.

Otros edificios y lugares significativos:

El Torreón de las Encantadas. Cuenta la leyenda que tres doncellas moras fueron encarceladas en este Torreón por enamorarse de tres cristianos...y al final se convirtieron en palomas.

Está situado a 3 km del pueblo, y se accede a él por el camino de Mingorrea o desde la carretera de El Frasno.

La Asociación Cultural Sabinius Sabinianus realiza esta excursión todas las noches de San Juan para leer “in situ” la trágica leyenda del Torreón de las Encantadas.

Desde el Torreón se contempla todo el valle de Trasmont con sus famosos olivos, la ermita de San Blas, deteás el monte de Peñas detrás y a la derecha la sierra de Morata.

El Enebro. Una bonita y obligada excursión en Sabiñán es visitar el Árbol catalogado como Singular propiedad de la Asociación Cultural “Sabinius Sabinianus” conocido como “El Enebro” de la especie Juniperus oxycedrus.

Está situado en el paraje de Valcardera y nos costará llegar hora y media aproximadamente.

Ermita de San Roque: Posee una ermita dedicada al patrón, San Roque, en lo alto del pueblo, y en el barrio al que da nombre. El 16 de agosto se realiza la tradicional procesión llevando el santo desde la iglesia hasta su ermita, y después por todo el pueblo.

Ermita de San Blas: Situada a 3 km del pueblo en la carretera de El Frasno, donde se hace la famosa romería de mayo el primer sábado de mayo, tras cambiarse la fecha del 3 de mayo en los años 90.

Ermita de San Vicente. Situada a 1 km del pueblo. Es tradicional que el día del palmo, o jueveslardero, los niños y jóvenes acudan a sus cercanías para comerse el tradicional bocadillo de longaniza o chorizo.

La ermita de Santa María, o de la Virgen del Río. La sostenía la Cofradía Mayor, compuesta por vecinos de Sabiñán, Paracuellos, Embid y Santos. Acudían a ella en rogativa, en épocas de sequía. En 1681 se cayó parte de la torre, y mató a un pastor. Se cerró al culto más tarde de 1860 y la ermita se convirtió en matadero, macelo o rastro. Hoy es centro de asociaciones locales.

Peirones: En el pueblo hay tres peirones: El de la Virgen del Pilar, en el desvío de la carretera de entrada, el de San Antonio a la entrada del pueblo, y el de Santa Bárbara en el camino de Mingorrea, dominando todo el valle del Jalón.

El puente de piedra. Bonito puente de cuatro arcos de ladrillo mudéjar. Tras la riada del 1956 se tuvo que rehacer con los últimos ladrillos salidos del horno del último fabricante local de ladrillos.

El olivo. Conocido como “El Abuelo” procede del paraje de Trasmont y se trasplantó tras la muerte de un centenario olmo en su lugar. [2] El olmo, y ahora el olivo, dan la bie

Gailearaí

Féilte

Meán Fómhair 2026

Lu Ce hA Sa Do 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Féilte na míosa seo

  • Níl aon fhéilte cláraithe an mhí seo.

An chuid eile den bhliain

  • Deaireadh Fómhair: Fiesta patronal: Virgen Del Pilar (12)

Clár imeachtaí

Féach an clár imeachtaí ar fad →

Margadh sráide

Aimsigh lá agus áit mhargadh sráide an cheantair:

Gastranamaíocht

Níl aon eolas sa rannóg seo go fóill. Is féidir le próifíl an bhaile í a chomhlánú ón bpainéal.

Bealaí agus fánaíocht

De Huérmeda al mirador de la Cocha (SL-Z 41)

Derivación 1: Paracuellos de la Ribera - Calatayud (GR 90.2, 15.2 km)

Etapa 4: Embid de la Ribera - Aluenda (GR 90.2, 9.4 km)

Etapa 3: Viver de la Sierra - Embid de la Ribera (GR 90.2, 8.5 km)

Seirbhísí

An bhfuil gnó agat i Sabiñán? Fógair saor in aisce é agus faigh premium am ar bith is mian leat. Foilsigh mo ghnó saor in aisce

Daoine cáiliúla

El ruiseñor de Sabiñán: célebre jotero de la localidad, con coplas como esta:

Angelina Carnicer (Sabiñán, 1893- Valencia, 1980): pionera de la educación en Aragón y comprometida con la educación de la mujer.

Halla an bhaile

Alcaldía: José Ignacio Marcuello Casorrán

Web oficial: http://www.sabinius.org

Halla baile Sabiñán

Alcaldía: José Ignacio Marcuello Casorrán Web oficial: http://www.sabinius.org

Anseo próifíl do halla baile nó seoladh do shuímh ghréasáin. An as halla an bhaile thú? Faigh premium chun do phróifíl a chomhlánú agus ábhar do bhaile a chur in eagar. hola@ciudadesypueblos.es

Conas teacht ann

  • 🚗 76 km ó Zaragoza (thart ar 54 nóim sa charr)
  • 🚗 169 km ó Logroño (thart ar 119 nóim sa charr)

🧭 Ag taisteal trí shráidbhailte na Spáinne: treoir phraiticiúil — Uaireanta, iompar, airgead agus nósanna, sula dtéann tú ar an mbóthar.

  • ✈️ 62 km ó aerfort Zaragoza (thart ar 44 nóiméad sa charr)
  • ✈️ 156 km ó aerfort Huesca-Pirineos (thart ar 110 nóiméad sa charr)

Conas dul ann sa charr (Google Maps)

Eolas praiticiúil

🅿️ Cá háit le páirceáil

  • Cá háit le páirceáil · 2.2 km ar shiúl

⛽ An stáisiún peitril is gaire

  • An stáisiún peitril is gaire · 0.2 km ar shiúl
  • MLC · 5.3 km ar shiúl
  • Repsol · 8.8 km ar shiúl

🏖️ Cá háit le snámh

  • Piscina Municipal · 4.8 km ar shiúl

© OpenStreetMap

Busanna

Féach ar an mbealach, na hamchláir agus na naisc iompair phoiblí go dtí Sabiñán:

Dul ann ar iompar poiblí (bealaí agus amchláir)

Cógaslann agus sláinte

Aimsigh an chógaslann agus an t-ionad sláinte is gaire, leis an seoladh agus conas dul ann:

Balla agus nuacht

Logáil isteach le do phróifíl chun postáil. Tá sé saor in aisce postáil ar na ballaí.

Tá an balla seo ciúin go fóill.

Balla Sabiñán →

Fógraí báis

Níl aon fhógra báis foilsithe faoi láthair in Sabiñán.

✝ Fógra báis a fhoilsiú Fógraí báis chúige Zaragoza →

I gcuimhne

Níl aon chuimhneachán i Sabiñán fós.

🕊️ Cuimhneachán a thiomnú I gcuimhne i gcúige Zaragoza →

Físeáin

Faigh amach faoi Sabiñán ar fhíseán:

Féach ar fhíseáin de Sabiñán ar YouTube

Roinn an leathanach seo: WhatsApp