Ciudades y Pueblos

Candelario

Salamanca · Castilla y León

Balla Candelario Balla Salamanca 🤍 Sábháil i m'éalú WhatsApp 🖨️ Póstaer le cód QR

Candelario es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Béjar. Pertenece al partido judicial de Béjar y a la Mancomunidad Ruta de la Plata. Cuenta con una población de 832 habitantes (INE 2025). Está declarado como bien de interés cultural, en la categoría de conjunto histórico, (anteriormente conjunto histórico-artístico), desde 1975.

Rannóga is féidir leis an halla baile premium a chur in eagar · Rannóga seasta na treorach

Bunús

Níl aon eolas sa rannóg seo go fóill. Is féidir le próifíl an bhaile í a chomhlánú ón bpainéal.

Stair

Está catalogado como uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2015 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.

Séadchomharthaí

Escaleras del Gigante

Rudaí le feiceáil

Cruz del Herrerito

Museo de la Casa Chacinera

Finca El Bosque

Plaza de Toros

Patrimonio:

Iglesia parroquial católica bajo la advocación de Nuestra Señora de la Asunción, con artesonado de estilo mudéjar, los retablos barrocos y churriguerescos, el retablo de los mártires del siglo XVI a. C. de influencia italiana, con una talla manierista de San Sebastián, la talla románica del Cristo del Olvido, y el rosetón gótico.

Ermita del Humilladero, dedicada al Cristo del Refugio, con un retablo barroco.

Fachada principal de la casa consistorial y su escalinata interior en piedra.

El mirador Cruz del Herrerito se encuentra a poca distancia en una colina al suroeste de Candelario.

En julio de 2008 abrió sus puertas el museo etnográfico de Candelario, Museo de la Casa Chacinera.

Arquitectura tradicional

Constituye un buen ejemplo de cómo la arquitectura se ha adaptado al relieve y a las condiciones climatológicas a las que está sometida. De su configuración son de destacar sus empinadas y enrolladas calles recorridas por regaderas, que son canalillos con agua cristalina recogida de los neveros de su sierra.

Las casas, con su típicas batipuertas, anchos muros de piedra y de más de dos plantas, pertenecen a la arquitectura popular de los lugares montañosos, condicionadas por la propia tradición chacinera de Candelario: tejado de grandes aleros para protegerlas de la nieve y grandes galerías con balconadas de madera destinadas al secadero del embutido.

Normalmente las casas se estructuran en tres partes. En la planta baja, está el patio, donde se despiezaban los cerdos, y el picadero, que es donde se picaba, adobaba y fabricaba el embutido.

La planta central era la dedicada a la vivienda, donde residían los dueños de la casa con su familia, y las personas que venían a trabajar en las tareas de la matanza. A Candelario llegaban de toda la comarca, pero sobre todo de La Garganta y Tremedal. La última planta, el desván, estaba destinada al secado y curación del embutido.

Las tareas de matar y socarrar (chamuscar), se realizaban en la calle, y por ello se crearon las regaderas, para facilitar la limpieza de las calles. Las batipuertas servían de burladero para apuntillar a las reses desde dentro, además de dar la posibilidad de mantener la casa cerrada al paso a pesar de tener los portones interiores abiertos.

Fiestas:

El 2 de febrero día de la Candelaria, fecha en la que terminaba la labor chacinera, con la típica matanza del cerdo y la probadura de las chichas. Es una fiesta emotiva y vivida intensamente por las gentes del pueblo. Tras la procesión, las mujeres que han sido madres en el último año, se acercan, tras la imagen de la virgen, a presentar a sus hijos en el templo.

El 26 de julio Santa Ana, su patrona con procesión donde se exhibe el traje típico. Estas son las fiestas mayores en las que, durante cuatro días, se celebran diversos actos como musicales, culturales y taurinos que atraen a multitud de visitantes hasta Candelario.

El segundo domingo de agosto se celebra la boda típica. Es una representación popular del rito nupcial tal y como se realizaba a finales del siglo XIX. Desde el año 2009 declarada fiesta de interés turístico regional.

En ella se dan cita numerosas personas ataviadas con los trajes tradicionales, y puede decirse que es la fecha más adecuada para disfrutar de la gran variedad de estos.

1 de mayo: procesión del Cristo del Refugio desde la ermita del humilladero hasta la parroquia. Allí se realiza un novenario, y al domingo posterior a la finalización de éste se devuelve la imagen a la ermita. Es una fiesta que cuenta con gran devoción entre los vecinos.

Indumentaria tradicional:

El traje típico de Candelario está formado por un jubón de terciopelo brochado de manga larga bordado con hilos de seda, con abertura en las mangas hasta el codo y se puede atar con unas botonaduras de filigrana de oro. Sobre el jubón, y cubriendo los hombros, se coloca el serenero. El serenero es un cuadro de paño verde, si la mujer que lo lleva es casada, o amarillo si es soltera. Está bordado con hilos plateados, lentejuelas y todo tipo de pasamanería, formando un diseño floral y atado con un rico broche. Los ornamentos de collares son de oro y con incrustaciones de perlas y aljófar.

Sobre la falda o guardapiés, lisa y sin adornos, se coloca el manteo, una especie de falda abierta por detrás, cuya hechura está formada por cuatro grandes pliegues o candilejas. El borde de esta falda está rematado con el repulgo, banda de terciopelo negro que remata el borde de la falda y las aberturas. El manteo se ata a la cintura con una banda de seda, que se amida en forma de lazada por la parte delantera. La tradición exige que la falda caiga en un pliegue por delante, acampanada a los lados y lisa por detrás. Esta forma de los vuelos se consigue mediante unas almohadillas rectangulares que se atan a las caderas.

En la cadera derecha se lleva la faltriquera, confeccionada con satén brocado, terciopelo de color, bordado con hilos de seda y lentejuelas y rematada con terciopelo negro. Se ata a la cintura con un cordón de seda y es una de las prendas más decoradas del traje. Dentro se guardan el abanico, el pañuelo y el dinero.

En los vestidos de gala no se utiliza el mandil. En el traje de media gala sí se utiliza esta prenda, que suele ser de satén, y de percal en el traje de faena.

El traje termina con unas medias de algodón, blancas y hechas a mano, y con unos zapatos de terciopelo negro y punteras de charol adornados con unas grandes presillas, llamadas majuelas.

Para terminar, decir que lo más llamativo de este conjunto es el peinado de la mujer. Se peinan con cocas y con un moño largo que se denomina picaporte. Del moño cuelgan cintas anchas y lujosas, de encaje o de terciopelo brochado.

El traje del hombre, llamado de choricero, está realizado en terciopelo negro, faja, sombrero de ala ancha y capa bejarana para el invierno.

Gastronomía:

Lo más típico en lo que se refiere a gastronomía en Candelario es su embutido. Famoso desde tiempos del rey Carlos IV, quién después de una cacería probó el embutido de José Rico, chacinero popular de Candelario e hizo que el embutido de la localidad se distribuyera por la Corte. El traje típico del hombre en Candelario lleva el nombre choricero en honor al rico alimento. Candelario también es famoso por su tapeo, y cabe destacar las sabrosas patatas meneás con tocino, el calamar de huerta, que consiste en rebozar un pimiento, y la popular probadura de chichas, que se degustan todos los 2 de febrero, día de la Candelaria.

Deporte:

Desde 2009 se ha disputado la Subida de Candelario. Esta competición automovilística de velocidad en cuesta, reunía anualmente en el mes de junio en Candelario a especialistas en la modalidad de todo el país. Prueba de referencia en el Campeonato de Castilla y León de Montaña, es puntuable también para los campeonatos de las comunidades limítrofes. Se disputa sobre un trazado muy selectivo, técnico y rápido de casi 6 km de longitud, que no deja indiferente a nadie por su belleza.

Tras tres ediciones 2009, 2010 y 2011, se produce un cambio en la organización de la competición. La nueva dirección deportiva consigue celebrar 4 ediciones hasta su desaparición en 2015.

El entorno permite realizar multitud de actividades al aire libre y para todas las edades. Existen numerosas rutas de senderismo por las que disfrutar del paisaje, y multitud de espacios donde practicar running, bici, escalada (en roca o hielo), boulder.

En cine y televisión:

Esta localidad es el escenario de las series de televisión Luna, el misterio de Calenda en la que aparece bajo el nombre de Calenda,​ y El Internado que se emitían en Antena 3.​

Candelario ha sido elegido para varios rodajes de cine y televisión. En la década de los 50, la película El pequeño ruiseñor (1956), con el niño actor y cantante Joselito elige este pueblo para ambientar gran parte de sus escenas. Y en la época más actual, acogió los rodajes de un spot publicitario con motivo de los mundiales

de fútbol de 2010,​ y una película para

Gailearaí

Féilte

Meán Fómhair 2026

Lu Ce hA Sa Do 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Féilte na míosa seo

  • Níl aon fhéilte cláraithe an mhí seo.

An chuid eile den bhliain

  • Feabhra: La Candelaria (1)
  • Iúil: Santa Ana (26)

Clár imeachtaí

Féach an clár imeachtaí ar fad →

Margadh sráide

Mercado de Abastos

Gastranamaíocht

Níl aon eolas sa rannóg seo go fóill. Is féidir le próifíl an bhaile í a chomhlánú ón bpainéal.

Bealaí agus fánaíocht

Níl aon eolas sa rannóg seo go fóill. Is féidir le próifíl an bhaile í a chomhlánú ón bpainéal.

Seirbhísí

An bhfuil gnó agat i Candelario? Fógair saor in aisce é agus faigh premium am ar bith is mian leat. Foilsigh mo ghnó saor in aisce

Daoine cáiliúla

Francisco Sánchez-Bayo, ecólogo español

Halla an bhaile

Alcaldía: Ana María Carrón García

Web oficial: http://www.candelario.es/

Halla baile Candelario

Alcaldía: Ana María Carrón García Web oficial: http://www.candelario.es/

Anseo próifíl do halla baile nó seoladh do shuímh ghréasáin. An as halla an bhaile thú? Faigh premium chun do phróifíl a chomhlánú agus ábhar do bhaile a chur in eagar. hola@ciudadesypueblos.es

Conas teacht ann

  • 🚗 83 km ó Salamanca (thart ar 59 nóim sa charr)
  • 🚗 199 km ó Móstoles (thart ar 140 nóim sa charr)
  • 🚗 203 km ó Alcorcón (thart ar 143 nóim sa charr)

🧭 Ag taisteal trí shráidbhailte na Spáinne: treoir phraiticiúil — Uaireanta, iompar, airgead agus nósanna, sula dtéann tú ar an mbóthar.

  • ✈️ 85 km ó aerfort Salamanca (thart ar 60 nóiméad sa charr)
  • ✈️ 208 km ó aerfort Valladolid (thart ar 147 nóiméad sa charr)

Conas dul ann sa charr (Google Maps)

Eolas praiticiúil

🅿️ Cá háit le páirceáil

  • Cá háit le páirceáil · 0.1 km ar shiúl
  • Cá háit le páirceáil · 0.3 km ar shiúl
  • El Chorrillo · 0.6 km ar shiúl

🏧 An meaisín airgid is gaire

  • Caja Rural · 0.1 km ar shiúl
  • Unicaja Banco · 0.3 km ar shiúl
  • Unicaja Banco · 2.1 km ar shiúl

⛽ An stáisiún peitril is gaire

  • Repsol · 2.4 km ar shiúl
  • Repsol · 2.4 km ar shiúl
  • Estación de Servicio Bejaroil · 3.3 km ar shiúl

ℹ️ Oifig turasóireachta

  • Oficina de Turismo · 0.1 km ar shiúl
  • Oifig turasóireachta · 0.4 km ar shiúl
  • Oifig turasóireachta · 0.5 km ar shiúl

🔭 Ionaid radhairc

  • Cruz del Herrerito · 0.7 km ar shiúl
  • Ionaid radhairc · 2.2 km ar shiúl
  • Mirador de la Sierra · 3.4 km ar shiúl

© OpenStreetMap

Busanna

1 paradas de autobús en el municipio.

Dul ann ar iompar poiblí (bealaí agus amchláir)

Cógaslann agus sláinte

Farmacia

Farmacia Botiquín farmacéutico

Clínica del Pie — Calle del Obispo Zarranz y Pueyo

Farmacia Lda. Elena Pérez del Molino Bernal — Calle Ramiro Arroyo 12

Farmacia — Calle Libertad

Hospital Virgen del Castañar — Travesía Santa Ana 4

Centro de Salud María Auxiliadora — Calle Río Cuerpo de Hombre

Consultorio Local de Candelario

Balla agus nuacht

Logáil isteach le do phróifíl chun postáil. Tá sé saor in aisce postáil ar na ballaí.

Tá an balla seo ciúin go fóill.

Balla Candelario →

Fógraí báis

Níl aon fhógra báis foilsithe faoi láthair in Candelario.

✝ Fógra báis a fhoilsiú Fógraí báis chúige Salamanca →

I gcuimhne

Níl aon chuimhneachán i Candelario fós.

🕊️ Cuimhneachán a thiomnú I gcuimhne i gcúige Salamanca →

Físeáin

Faigh amach faoi Candelario ar fhíseán:

Féach ar fhíseáin de Candelario ar YouTube

Roinn an leathanach seo: WhatsApp