Sepúlveda

No se conoce con seguridad el origen de este topónimo,​ pero parece que es prerromano. Hay teorías que lo derivan del nombre del castro celtíbero Seppobrica.​ Otras que procede del término sep(d)urbeda, compuesto por sepp-/sep-/seppo- ‘fluir’, dur-/tur- ‘corriente de agua’ y bhedho ‘foso, canal’ o beda ‘sierra’, con el significado final de «río del foso» o «río de la sierra».​

Posteriormente, los escribanos medievales, que tendían a adaptar los topónimos a una palabra latina reconocible —dando lugar a latinismos imposibles—, lo deformaron​ y a partir del siglo X se documenta la forma Septempublica y su derivado Sepulvega. En la segunda mitad del siglo XV los derivados latinos de Septem Publica fueron desapareciendo, siendo sustituidos por sus evoluciones castellanizadas, que dieron en último lugar al nombre Sepúlveda.​

The town of Sepúlveda is first mentioned in the Chronicle of Alfonso III. It referred to their depopulation as a result of the raids of Alfonso I. In 940 it was ruled by Fernán González of Castile, who stabilized a Christian area beyond the Duero River.

In 1110, Sepulveda lands hosted the Battle of Candespina, in which Alfonso I of Aragon and Count Henry of Portugal fought and defeated Urraca of León and Castile. This victory resulted in the independence of Portugal.

During the Peninsular War, Sepúlveda witnessed the only battle in which Napoleon's Imperial Guard fought. This action is settled with a failure for the French that fail to destroy the Spanish forces, first withdraw to Sepúlveda and then, undisturbed, for Segovia. The action was to delay Napoleon's advance towards Madrid before the Battle of Somosierra. Sepúlveda was besieged by French troops and Juan Martín Díez (which was based in the caves of Duratón River Canyon) acted.

Patrimonio:

Sepúlveda cuenta con un gran número de monumentos, muchos de ellos declarados bien de interés cultural. Su rico patrimonio, tanto civil como religioso, motivó su declaración como conjunto histórico-artístico en 1951.

Arte prehistórico:

Arte Rupestre: Duratón (BIC) en Castrillo de Sepúlveda, Sepúlveda y Villaseca

Zona arqueológica: necrópolis visigótica y yacimientos Los Mercados (BIC) en Duratón

Zona arqueológica: cueva de los Siete Altares (BIC) en Villaseca

Arquitectura civil:

Sus monumentos civiles más importantes son:

Castillo de Fernán González (BIC). El castillo de Sepúlveda, fue una fortaleza romana, una alcazaba árabe, y reconstruida en tiempos del conde Fernán González. Adosado a la parte inferior de sus torreones un edificio del siglo XVIII, con balconada corrida, soporta el reloj de la plaza. Está incluido en la Lista roja de patrimonio en peligro de la asociación para la defensa del patrimonio Hispania Nostra.

Antigua cárcel de Sepúlveda. De sus tres plantas, la inferior y superior estuvieron siempre destinadas al uso como prisión, mientras que la intermedia es la que más modificaciones y utilidades ha experimentado. Fue Casa del Concejo hasta que se construyó un ayuntamiento nuevo al otro lado de la plaza en 1870, y entonces pasó a ser la vivienda del jefe de la prisión. En 2014 fue acondicionado para acoger un museo de carácter didáctico y divulgador que muestra el uso y las formas de vida en este tipo de cárceles. En ella se encuentra la Oficina de Turismo de la localidad.​

Casa del Conde de Sepúlveda. Es una de las muchas casas-palacio de la villa. Tiene un balcón-retablo heráldico sostenido por cariátides, y contiene diversos elementos arquitectónicos y decorativos. El condado de Sepúlveda fue un título creado por la reina Isabel II.

Casa de los Proaño. Conocida popularmente como Casa del Moro, es una casa-palacio. Destaca la fachada plateresca cuyo frontón está presidido por la cabeza de un moro sobre un alfanje, elemento que alude a la legendaria toma de Sepúlveda por el conde Fernán González. En los laterales del balcón principal se encuentran los escudos de armas de la familia, en los que el motivo de la cabeza del moro vuelve a repetirse.​

Arquitectura religiosa:

Del esplendoroso pasado medieval de Sepúlveda, han perdurado muchos templos románicos. Algunos de ellos son:

Iglesia de San Pedro (BIC), en Perorrubio.

Iglesia de la Virgen de la Peña (BIC), en Sepúlveda. Es una iglesia románica, del siglo XII. De una sola nave, cubierta con bóveda de cañón de tres tramos, reforzada con arcos fajones que descansan en capiteles decorados y columnas adosadas al muro. Ábside semicircular, decorado con ajedrezado jaqués, que fue mutilado en época barroca por la construcción del camarín de la Virgen. Los canecillos del exterior están esculpidos. En el interior, al pie de la nave, coro elevado; en el presbiterio retablo barroco, del siglo XVIII, con la imagen de la Virgen de la Peña, románica, probablemente del siglo XII. Es la patrona de Sepúlveda.​ Torre románica adosada al muro norte, con tres cuerpos con arcos de medio punto. Galería porticada al sur en la que destaca la portada románica con tres arquivoltas.​ La primera, la exterior, está decorada con una banda de motivos geométricos y vegetales, la segunda presenta a los ancianos del Apocalipsis y en la clave aparece la mano de Dios bendiciendo; esta arquivolta descansa sobre capiteles historiados y estos sobre columnas cilíndricas adosadas al muro. La tercera arquivolta, la del interior, muestra seis ángeles portando filacterias. En el tímpano se representa al pantocrátor inscrito en un rombo, en lugar de la habitual mandorla mística del románico, al que rodean los tetramorfos. En el friso inferior un crismón sujeto por dos ángeles ocupa la parte central, mientras que a la izquierda se reproduce un dragón cabalgado por un hombre armado con una lanza, y a la derecha el pesaje de las almas con el arcángel san Miguel y el demonio. En el dintel, las ménsulas ofrecen sendas cabezas humanas. Es Monumento Nacional desde 1931.

Iglesia de San Bartolomé. Románica, de los siglos XI-XII, posee una sola nave con dos capillas que forman un crucero y cubierta de madera. La torre, de sillería, está adosada a la iglesia.

Iglesia de San Salvador (BIC), en Sepúlveda. Se encuentra en la parte más elevada de la villa, su construcción iniciada en el siglo XI (año 1093) nos indica que es la más antigua de la provincia de Segovia y uno de los mayores exponentes del románico sepulvedano.

Iglesia de San Justo (BIC), en Sepúlveda. Actualmente es la sede del Museo de los Fueros. Es románica de los siglos XII y XIII, fue declarada Monumento Nacional en 1931. Es la única iglesia románica de Sepúlveda que cuenta con tres naves, algo que por otro lado es poco frecuente en el románico rural, lo que indica que se trataba de una construcción ambiciosa.

Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción en Duratón.

Iglesia de Santiago. Actual casa del parque de las Hoces del Río Duratón. De una sola nave rectangular, tiene un ábside de cuarto de esfera de estilo mozárabe, de ladrillo con doble arquería y figuras geométricas. Cuenta con una cripta subterránea con tumbas del siglo X.​

Fiestas:

Fiesta de Los Fueros. Se celebra el tercer domingo de julio. Incluye engalanamiento de las calles y plazas con estandartes, mercado medieval, iluminación de la villa con antorchas, actuación de música y teatros callejeros. Conmemora el fuero otorgado a la villa por el conde Fernán González (confirmado por Alfonso VI de León en 1076).

El Diablillo. Se celebra el 23 de agosto (víspera de San Bartolomé). A las 10 de la noche, se apagan las luces de la villa y bajan, por la bella escalinata de la iglesia de San Bartolomé, seis mozos, por turnos, disfrazados de Diablillos con luces a ambos lados de la cabeza dando escobazos al gentío para recordar que, según la tradición, es la única noche del año en que San Bartolomé deja correr a sus anchas al Diablillo. Tras 20 minutos de carreras y caos, salen los seis Diablillos juntos para realizar la última carrera y subir, hasta el año siguiente, la escalera de la iglesia de San Bartolomé, momento en el que se enciende el alumbrado y la fiesta y el jolgorio inundan las calles de Sepúlveda, preludiando las Fiestas de los Santos Toros.

Fiestas de los Toros. El último fin de semana de agosto (de jueves a lunes) se celebran las Fiestas de los Toros, conocidas entre los sepulvedanos como las de Los Santos Toros -Lo decía así un sacerdote de la villa para recriminar su carácter pagano. En ellas destacan las peñas, que tienen sus locales en cuevas naturales, los encierros de toros y novillos, los encierros infantiles (los más antiguos de España), las charangas, corridas de toros y las orquestas.

San Miguel. El 29 de septiembre (festividad de San Miguel Arcángel) se celebran las fiestas en honor de la patrona de la Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda, la Virgen de la Peña (cuya iglesia está situada encima de una de las Hoces más espectaculares del Duratón).

Minerva. Una tradición de gran belleza y que data de los tiempos medievales es la llamada Misa de Minerva, que la Cofradía del Corpus Christi celebra el tercer domingo de cada mes y que consiste en una misa en la iglesia de El Salvador, una de las primeras del Románico Segoviano, y tras la que se celebra una procesión por el pórtico de dicha iglesia con el Santísimo Sacramento bajo palio.

Gastronomía:

La gastronomía típica sepulvedana tiene una larga tradición en el cordero asado, el cordero lechal asado hecho en horno de leña, la sopa castellana y el bacalao. En repostería destaca el ponche segoviano o los bollos de la tierra.

Mercadillo semanal: Miércoles, de 08:00 a 14:00 · Plaza de España

•Polvorosa de San Guiñona de los Manes (79 km)

•Emiliano Barral, escultor español

•Francisco de Cossío, escritor y periodista español

•Cesar Luis de Montalbán

•Antonio Linage Conde, historiador y medievalista español

•Antonio Linage Revilla, abogado de Izquierda Republicana

•David Esteban Gómez, (Sepúlveda, Segovia, 1872 - Almería, 1936). Escritor, funcionario y abogado.

Lista de alcaldes