Binéfar es un municipio y localidad de España, perteneciente a la Comarca de la Litera, al este de la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón, a 76,7 km de Huesca y a 39 km de Lérida. Tiene un área de 25,10 km² con una población de 10.098 habitantes[1] y una densidad de 393,94 hab/km².
Ενότητες που μπορεί να επεξεργάζεται το premium δημαρχείο · Σταθερές ενότητες του οδηγού
Προέλευση
El nombre primitivo de Binéfar, según el estudioso Benito Coll, pudiera proceder de un origen árabe-musulmán del municipio, cuyo máximo responsable sería Affa. De aquí que el pueblo de los súbditos o "hijos" de Affa o tal vez Effar, se denomine Ben-Affa y de aquí, y con el paso de los años, mutó en Abinéfar, Avenáfar, Benáfar o Bináfar y reconocido así por el reino de Monzón.
Ιστορία
Se encuentra comunicado con la ciudad de Monzón y Almacellas (provincia de Lérida) por la carretera nacional 240 (N-240) y la autovía A-22, lo que hace que sea lugar de paso para todo aquel que quiera ir hasta la capital de la provincia, desde Cataluña.
Μνημεία
Arqueología:
Han sido diversos los restos arqueológicos hallados en las proximidades de Binéfar. Todos ellos arrojan luces sobre los primeros pobladores de esta zona. Cabe destacar el asentamiento de La Vispesa (foco de romanización de la Ilergecia Occidental), en el que a principios del siglo XX, R. Donoso encontró un fragmento de una estela ibérica, de tipo funeraria, en piedra arenisca (1,44 metros de altura) que actualmente se encuentra en el museo de Huesca.
Arquitectura religiosa:
Iglesia de San Pedro: gótica se edificó en el siglo XV y se amplió en el siglo XVIII. Tiene planta rectangular y está formada por tres naves, crucero, ábside con capillas, coro y torre. La nave central se compone de cuatro tramos cubiertos con bóvedas nevadas de crucería estrelladas, pertenecientes a la primitiva iglesia gótica. Las naves laterales son más bajas que la central y corresponden al estilo barroco. Sobre el crucero se sitúa un amplio cimborrio, quedando los brazos cubiertos con bóvedas de lunetos. La torre presenta planta octogonal con cuatro cuerpos separados por impostas. En el lado opuesto se encuentra el baptisterio, en el que podemos admirar una puerta gótica convertida en ventanal con vidrieras. La portada es un ejemplar singular de gótico flamígero, único en Aragón. En el retablo gótico mayor que se cerraba con dos puertas, quemado en la última contienda, destacaba la escultura de san Pedro realizada por Damián Forment, y a Felipe II en 1585 le impresionaron tanto que ordenó desmontarlas y llevarlas al monasterio de El Escorial.[cita requerida]
Ermita de San Quílez (1888).
Ermita de Nuestra Señora del Romeral (1955)
Arquitectura civil:
El casco antiguo conserva algunas casas de cierta antigüedad como Casa Ruata, Casa Corzán, Casa de Cultura (estilo renacentista, siglo XVI). Recorriendo las dos calles que unen la plaza de la iglesia (plaza Padre Llanas) con la plaza de La Litera encontramos algunos edificios de interés, aunque desgraciadamente la mayor parte de ellas se han derribado en el pasado siglo. Se pueden admirar la actual casa de la Cultura, que fue ayuntamiento y cárcel de la villa, restaurada en la década de los ochenta; casa Ruata, con escudo de armas, y algunas casas solariegas de la calle Mayor y de la plaza de La Litera.
La cruz de término gótica, derribada en 1931, fue restaurada por el artista Pepe Beltrán. Se pueden admirar en la plaza de la iglesia y en la calle Mayor algunas cías, de la gran cantidad que existen, que se han protegido.
Τι να επισκεφθείς
El mundo cultural de Binéfar se ve promovido con programas estables de carácter anual por el ayuntamiento: Circuito de Teatro Infantil, Teatro de Adultos, Espectáculos de Música y Danza, Folclore, Concursos, Pórtico Cultural (preliminares de fiestas), Imaginaria (Festival de títeres e imagen en movimiento), actividades literarias, Diverbiner... Además cuenta con diversos servicios y equipamientos culturales: biblioteca pública, escuela de música y danza donde también se imparte folclore, taller de artes y un centro cultural y juvenil.
Los Titiriteros de Binéfar es la formación cultural más importante, recibiendo en 2010 el I Premio Nacional de Teatro para la Infancia y la Juventud.
Fiestas:
Santo Cristo de los Milagros (fiestas mayores): del 14 al 17 de septiembre.
San Quílez: el lunes de Pascua, subida a la sierra de San Quílez.
Virgen del Romeral: primer domingo de mayo (desde 1690)
Gastronomía:
Teodoro Bardají recogió los ingredientes del recau y los llevó a los mejores fogones. Bardají, bajo la denominación de Recao de Binéfar, hace uso de la morigeración, debido a la falta de recursos más sustanciosos que condicionó su creación en los fogones populares oscenses, prescindiendo de los pecados de la carne en cualquiera de sus manifestaciones. La coyunda se mantiene sólo entre vegetales, aunque con representación de suficientes especies como para presentar una dieta bastante completa de hidratos de carbono y distintas vitaminas. También se le puede llamar recau al plato más conocido en la villa de Binéfar.
Lugares de interés:
Ciudades hermanadas:
Portet-sur-Garonne, Francia.
Γκαλερί
Γιορτές
Σεπτέμβριος 2026
Γιορτές αυτού του μήνα
- 14 · Σεπτέμβριος Exaltación de la Santa Cruz 📆 Προσθήκη στο ημερολόγιό μου
Ατζέντα
Λαϊκή αγορά
Βρείτε την ημέρα και τον τόπο της λαϊκής αγοράς της περιοχής:
Γαστρονομία
Δεν υπάρχουν ακόμη πληροφορίες σε αυτή την ενότητα. Το προφίλ του χωριού μπορεί να τη συμπληρώσει από τον πίνακα διαχείρισης.
Διαδρομές και πεζοπορία
•Camino de Santiago por Huesca
•Camino Natural de la Sierra de San Quílez (7.9 km)
•El Camí IT2TR1 El Camí de Ponent: de Balaguer a Montserrat (CC-C)
Υπηρεσίες
Έχεις επιχείρηση στο Binéfar; Καταχώρισέ την δωρεάν και κάνε την premium όποτε θέλεις. Δωρεάν δημοσίευση της επιχείρησής μου
Διάσημες προσωπικότητες
•Benito Coll y Altabás, abogado y filólogo binefarense
•Teresa Saez Barroso, Activista defensora de los derechos de las mujeres y contra la violencia machista. Fundadora Lules Lilas.
•Eduardo Llanas Jubero
•José de Calasanz Laplana Puy, historiador español
•Mario Gibanel, futbolista español
•Teodoro Bardají, gastrónomo español
Δημαρχείο
Alcaldía: Agustín Aquilué Frago
Web oficial: http://www.binefar.es/
Δημαρχείο του Binéfar
Alcaldía: Agustín Aquilué Frago Web oficial: http://www.binefar.es/
Εδώ η καρτέλα του δημαρχείου σου ή η διεύθυνση του ιστότοπού σου. Είσαι από το δημαρχείο; Γίνε premium για να συμπληρώσεις την καρτέλα σου και να επεξεργάζεσαι το περιεχόμενο του χωριού σου. hola@ciudadesypueblos.es
Πώς να φτάσεις
- 🚗 Σε 82 χλμ. από Huesca (περίπου 58 λεπτά με αυτοκίνητο)
- 🚗 Σε 124 χλμ. από Zaragoza (περίπου 88 λεπτά με αυτοκίνητο)
- 🚗 Σε 183 χλμ. από Terrassa (περίπου 129 λεπτά με αυτοκίνητο)
🧭 Ταξίδι στα χωριά της Ισπανίας: πρακτικός οδηγός — Ωράρια, μετακινήσεις, χρήματα και συνήθειες, πριν φύγεις για ταξίδι.
- ✈️ Σε 31 χλμ. από το αεροδρόμιο Lleida-Alguaire (περίπου 22 λεπτά με αυτοκίνητο)
- ✈️ Σε 70 χλμ. από το αεροδρόμιο Huesca-Pirineos (περίπου 49 λεπτά με αυτοκίνητο)
Πρακτικές πληροφορίες
🅿️ Πού να παρκάρεις
- Πού να παρκάρεις · σε 0.3 χλμ.
- Πού να παρκάρεις · σε 0.5 χλμ.
- Πού να παρκάρεις · σε 0.5 χλμ.
⛽ Το πλησιέστερο βενζινάδικο
- BonÀrea · σε 0.6 χλμ.
- Repsol · σε 1.5 χλμ.
- Estación de Servicio Repsol · σε 3.4 χλμ.
ℹ️ Γραφείο τουρισμού
- Γραφείο τουρισμού · σε 0.7 χλμ.
🏖️ Πού να κολυμπήσεις
- Piscina Pública Municipal de Binaced · σε 5.8 χλμ.
Λεωφορεία
Δες τη διαδρομή, τα δρομολόγια και τους συνδυασμούς μέσων μαζικής μεταφοράς μέχρι το Binéfar:
Πρόσβαση με μέσα μαζικής μεταφοράς (διαδρομές και δρομολόγια)
Φαρμακείο και υγεία
Βρες το πλησιέστερο φαρμακείο και κέντρο υγείας, με διεύθυνση και οδηγίες για το πώς να φτάσεις:
Τοίχος και νέα
Συνδέσου με το προφίλ σου για να δημοσιεύσεις. Η δημοσίευση στους τοίχους είναι δωρεάν.
Αυτός ο τοίχος είναι ακόμη ήσυχος.
Αγγελίες θανάτου
Δεν υπάρχουν αυτή τη στιγμή δημοσιευμένες αγγελίες θανάτου στο χωριό Binéfar.
✝ Δημοσίευση αγγελίας θανάτου Αγγελίες θανάτου της επαρχίας Huesca →
Εις μνήμην
Δεν υπάρχει ακόμη κανένα αφιέρωμα στο Binéfar.
🕊️ Αφιέρωση ενός αφιερώματος μνήμης Εις μνήμην όσων έφυγαν στην Huesca →
Βίντεο
Γνώρισε το Binéfar σε βίντεο: