Maruri-Jatabe
Vizcaya · País Vasco
Maruri (cooficialmente en euskera: Jatabe) es un municipio español situado en la parte centro-norte de la comarca de Uribe, en la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco. Limita con los municipios de Gatica, Lemóniz, Baquio y Munguía. Por su término discurre el río Butrón.
الأقسام اللي تقدر البلدية بريميوم تبدلها · الأقسام الثابتة ديال الدليل
الأصل
El topónimo Maruri está compuesto de la palabra uri que en el dialecto vizcaíno de la lengua vasca significaba 'pueblo, villa' (actualmente significa ciudad) y un primer término que no está tan claro y del que se admiten varias hipótesis. La más extendida, propuesta por ejemplo por Koldo Mitxelena cree que ese primer término es mairu o mauru, que significa moro. La palabra mairu se utilizaba tanto para designar a los musulmanes, como a los paganos precristianos del país y a unos personajes de la mitología vasca similares a los gentiles, a los que se atribuían las construcciones megalíticas como dólmenes o crómlechs.
Jatabe está compuesto por la palabra Jata y el sufijo en euskera be ('pe') que significa 'bajo el Jata' y hace referencia al monte que domina el municipio y en cuyas faldas se asienta la población. Ha sido tradicionalmente una denominación popular que ha coexistido con el nombre de Maruri.
La denominación histórica del municipio ha sido la Maruri, pero en 1997 el municipio añadió a su nombre oficial el de Jatabe.
التاريخ
Tiene una extensión total de 15,80 kilómetros cuadrados, y una población de 1129 habitantes (INE 2025).
المعالم
•Baserria
شنو تزور
Patrimonio:
Iglesia de San Lorenzo Mártir:
La iglesia de Maruri-Jatabe es una reconstrucción del antiguo templo, arruinado durante la guerra civil española, del que apenas conserva siquiera el emplazamiento ya que sus cimientos han sido ligeramente desplazados. Su estilo arquitectónico se podría denominar como neorrománico y su construcción corrió a cargo del arquitecto Luis María de Gana, responsable de otras tantas construcciones de posguerra como arquitecto encargado de "Regiones Devastadas" en Vizcaya.
Como dato de interés hay que apuntar que la iglesia de San Lorenzo conserva dos elementos de valor histórico. Por un lado, situada al norte en el exterior, se halló lo que fue seguramente la mesa de la anteiglesia en la que se puede leer una antigua inscripción. También contiguo a esta mesa, se localiza el capitel ahora aprovechado como pila bautismal que se supone procede de la antigua ermita de Santa Cruz (emplazada en algún lugar de la ladera de Jata y de la que no queda resto ninguno) que podría fecharse a mediados del siglo XII.
Molino Garaizar:
Este molino de agua ha sido restaurado, y puede ser visitado.
Fiestas y tradiciones:
Se celebran las fiestas patronales de San Lorenzo el 10 de agosto.
El municipio dispone de un "probaleku", recinto en el que se celebran pruebas de arrastre de piedra por bueyes.
معرض التصاور
المواسم والأعياد
September 2026
الأعياد ديال هاد الشهر
- 14 · September Santa Cruz 📆 زيد للتقويم ديالي
باقي العام
- August: San Lorenzo (10)
الأجندة
السوق
لقا نهار وبلاصة السوق ديال المنطقة:
الماكلة
مازال ما كاينة حتى معلومة فهاد القسم. مول البروفيل ديال الدوار يقدر يكمّلها من لوحة التحكم.
مسارات وتمشاية فالطبيعة
•Bizkaiko bira (GR 123)
•Uribe (GR 280)
الخدمات
عندك شي بزنس فـ Maruri-Jatabe؟ أعلن عليه بلاش وديرو بريميوم فوقتما بغيتي. نشر البزنس ديالي بلاش
شخصيات مشهورة
•Iñigo Urrutia, profesor universitario español
البلدية
Alcaldía: Joseba Koldo Alzaga Muruaga
Web oficial: http://www.maruri-jatabe.net
البلدية ديال Maruri-Jatabe
Alcaldía: Joseba Koldo Alzaga Muruaga Web oficial: http://www.maruri-jatabe.net
هنا البطاقة ديال البلدية ديالك ولا العنوان ديال الموقع ديالك. واش نتا من البلدية؟ ولّي بريميوم باش تكمل البطاقة ديالك وتبدل المحتوى ديال القرية ديالك. hola@ciudadesypueblos.es
كيفاش توصل
- 🚗 على بعد 20 كلم من Bilbao (شي 14 دقيقة بالطوموبيل)
- 🚗 على بعد 79 كلم من Vitoria-Gasteiz (شي 56 دقيقة بالطوموبيل)
🧭 السفر فقرى إسبانيا: دليل عملي — التوقيت، التنقل، الفلوس والعادات، قبل ما تخرج للسفر.
- ✈️ على بعد 14 كيلومتر من مطار Bilbao (تقريبا 10 دقيقة بالطوموبيل)
- ✈️ على بعد 73 كيلومتر من مطار Vitoria (تقريبا 52 دقيقة بالطوموبيل)
معلومات عملية
🅿️ فين تخلي الطوموبيل
- فين تخلي الطوموبيل · على بعد 0.9 كلم
- فين تخلي الطوموبيل · على بعد 1 كلم
- فين تخلي الطوموبيل · على بعد 1.3 كلم
🏧 أقرب گيشي أوطوماتيك
- Kutxabank · على بعد 4.7 كلم
- Banco Santander · على بعد 4.7 كلم
- SabadellGuipuzcoano · على بعد 4.8 كلم
⛽ أقرب محطة ديال ليصانص
- Petronor · على بعد 2.2 كلم
- Easygas Mungia · على بعد 4.3 كلم
- Avia · على بعد 4.7 كلم
🔭 بلايص منين تشوف المناظر
- بلايص منين تشوف المناظر · على بعد 3.9 كلم
- بلايص منين تشوف المناظر · على بعد 4 كلم
- بلايص منين تشوف المناظر · على بعد 4.2 كلم
🏖️ فين غادي تعوم
- فين غادي تعوم · على بعد 4.4 كلم
- Armintzako hondartza · على بعد 4.5 كلم
- Piscina Txoko Elordigane · على بعد 4.7 كلم
الطوبيسات
5 paradas de autobús en el municipio:
•Billela (Torrontegi)
•Urondo
•Igartua
الصيدلية والصحة
لقى أقرب صيدلية ومركز صحي، بالعنوان وكيفاش توصل:
الحيط والأخبار
دخل بالبروفيل ديالك باش تنشر. النشر فالحيوط بلاش.
هاد الحيط مازال ساكت.
إعلانات الوفاة
ما كايناش دابا شي إعلانات وفاة منشورة ف Maruri-Jatabe.
فالذكرى
مازال ماكايناش حتى ذكرى فـ Maruri-Jatabe.
فيديوهات
تعرّف على Maruri-Jatabe بالفيديو: