Grandas de Salime es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Se encuentra situado en el interior de la Comarca Occidental del Principado de Asturias, limitado con la provincia gallega de Lugo por el sur y oeste y con los municipios de Santa Eulalia de Oscos, San Martín de Oscos, Pesoz y Allande. Cuenta con una población de 767 habitantes (INE 2025). Su capital es la villa de Grandas.
الأقسام اللي تقدر البلدية بريميوم تبدلها · الأقسام الثابتة ديال الدليل
الأصل
En el año 2007 (por el Decreto 37/2007, de 12 de abril, por el que se determinan los topónimos oficiales del Concejo de Grandas de Salime) se oficializó la toponimia autóctona de Grandas de Salime.
Según E. Bascuas, "Salime" es una forma de origen paleoeuropeo, derivada de la raíz indoeuropea *sal- 'oleaje, agua que fluye, corriente'.
También existe una leyenda sobre el origen del topónimo, con el diablo como protagonista.
التاريخ
El embalse de Salime, inaugurado en 1954, y construido sobre el río Navia, constituye una de las señas de identidad del concejo y de la comarca.
El municipio es conocido también como una etapa en el Camino de Santiago. Como parte del Camino de Santiago constituye el último tramo asturiano de la Ruta Jacobea Primitiva antes de adentrarse en Galicia a través del Puerto del Acebo.
Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o asturiano-gallego).
المعالم
مازال ما كاينة حتى معلومة فهاد القسم. مول البروفيل ديال الدوار يقدر يكمّلها من لوحة التحكم.
شنو تزور
Patrimonio:
La iglesia parroquial de San Salvador de Grandas, el templo fue completamente remodelado en los siglos XVII, XVIII y XIX. Sigue conservando su portada románica aunque está empotrada en un muro, tiene cuatro arquivoltas semicirculares descansando toda esta estructura en impostas que tienen relieves de hojas. La iglesia actual es de planta de cruz, con una sola nave, crucero de cúpula sobre pechinas con cabecero y torre cuadrada. Toda la iglesia está rodeada por un pórtico sobre arcos de medio punto. Tiene en su interior un retablo obra de Juan de Castro de dos pisos y ático, dividido en cinco calles. Las calles se separan por columnas estriadas.
La casa rectoral, construcción rural del siglo XIX, realizada en mampostería de pizarra. Esta construcción es típica de la zona. Es un conjunto que tiene además de la casa, corral, hórreo y panera. Hoy en día está rehabilitada y alberga el Museo Etnográfico.
La casa Román del siglo XVIII, construida en mampostería de pizarra tiene una fachada sin apenas vanos. Su estructura es de patio interior con capilla adosada. Destaca en la puerta tres piedras monolíticas con tejadillo de pizarra.
La casa Magadán del siglo XVIII (Santa Marina), su estructura es de torre cuadrada y de tres pisos con un ala rectangular a un lado. Destaca la entrada que es un gran hueco, sobre el que se sitúa el balcón. La casa está construida en el material tradicional que es mampostería y pizarra.
La casa Rubiero del siglo XVIII, es un conjunto de edificaciones alrededor de una torre. La puerta de entrada tiene arco de medio punto y sobre él su escudo nobiliario. Destaca la modestia de su construcción
La casa de la familia Robledo del siglo XVIII, su estructura es de bloque rectangular con galería abierta, tiene escudo en la fachada. La capilla está separada del edificio.
La central de Salime, construcción seleccionada por la organización Docomomo (Documentación y Conservación del Movimiento Moderno) por su significado dentro de la arquitectura moderna. Es obra de Joaquín Vaquero Palacios. De ella hay que destacar la sala de las turbinas con pinturas de su hijo Joaquín Vaquero Turcios, en la que se narra toda la construcción de la presa.
El Museo Etnográfico de Grandas de Salime, creado en 1986 reúne una gran cantidad de instrumentos tradicionales y que suman más de 8000 piezas. Este museo era la antigua casa rectoral que fue rehabilitada según su primitivo estilo. En ella que podemos ver las diferentes dependencias de la casa típica rural: la cocina, el almacén de aperos, la destilería, el dormitorio, la cuadras y sus construcciones auxiliares como hórreo y panera. También tiene una importante colección de madreñas. Es el prototipo del museo vivo, ya que en él se puede observar en directo el trabajo de diferentes profesionales de la artesanía como son: tornería, telares, herrería, como la destilación de orujo y elaboración de vino dando como resultado un museo que supera lo meramente expositivo para convertirse en una muestra viva de la vida tradicional del concejo y de la comarca en general.
Casona solariega de los Alonso- Magadán de Vitos, reformada durante el S XIX, con dos torres plenamente identificables y capilla, primos de los Alonso- Magadán del pueblo de Magadán (de cuya casona solo quedan ruinas) y de los de Sta. María.
Casona de los López-Magadán en Vilarello, de blasón distinto a los anteriores.
Capilla del Carmen (finales siglo XVII), anexa a casona, vinculada a los "Linera" de Grandas y financiada también por los Alonso- Magadán de Santa Marina en testamento de la época.
Capilla de San Lázaro de Padraira (situada en lugar de antigua malatería medieval del camino de Santiago primitivo).
Túneles de Penafurada (origen minería romana), y diversos monumentos megalíticos existentes en todo el municipio.
Castro "Chao San Martín", con "domus" romana.
Fiestas:
En marzo: el día 19 las de San José en Villarello.
En mayo: el día 15 las de San Isidro en Fogosa y el 29 Los Remedios en Santa María.
En junio: el día 13 de junio es San Antonio en Villabolle. Fiesta conocida por la subasta de productos típicos de la zona.
En julio: los días 2 y 3 las fiestas de Nuestra Señora del Carmen en Grandas de Salime, el día 21 las fiestas de Santa Marina en La Coba.
En agosto: el primer fin de semana la jira campestre en La Farrapa y San Salvador en Grandas de Salime (As Festoas), el día 16 San Roque en Escanlares, el último domingo del mes la fiesta de la Sardina en Grandas de Salime y el 31 la fiesta de La Bellido en Teijeira, el día 10 San Lorenzo en Nogueiróu. También se celebra la semana posterior a las fiestas del Salvador las de la iglesia de San Lázaro en Padraira los días 7 y 8 de agosto.
En mayo: a finales la fiesta de La Virgen de los Remedios en Santa María.
معرض التصاور
المواسم والأعياد
September 2026
الأعياد ديال هاد الشهر
- ما كايناش أعياد مسجلة هاد الشهر.
باقي العام
- March: San José en Villarello (19)
- May: San Isidro en Folgosa (15)
- June: San Antonio en Villabolle (13) · San Pedro de la Mesa (29)
- July: El Carmen en Trabada (16)
- August: El Salvador (6) · San Lorenzo en Nogueirón (10) · San Roque en Escanlares (16) · Nuestra Señora del Belén en Xestoselo (30)
الأجندة
السوق
لقا نهار وبلاصة السوق ديال المنطقة:
الماكلة
مازال ما كاينة حتى معلومة فهاد القسم. مول البروفيل ديال الدوار يقدر يكمّلها من لوحة التحكم.
مسارات وتمشاية فالطبيعة
•Ruta del Augüeira (PR-AS 117)
•Asturias Interior (Etapa 25) (GR 109)
•Asturias Interior (Etapa 26) (GR 109)
•Asturias Interior (Etapa 27) (GR 109)
•Ruta de los entornos de Grandas (PR-AS 108)
•Sendero Histórico: Asturias (GR 1)
•Etapa 7: Grandas de Salime - A Fonsagrada (27 km)
•Etapa 6: A Mesa - Grandas de Salime (16 km)
الخدمات
عندك شي بزنس فـ Grandas de Salime؟ أعلن عليه بلاش وديرو بريميوم فوقتما بغيتي. نشر البزنس ديالي بلاش
شخصيات مشهورة
•Pepe el Ferreiro
•César Luaces Alonso, ingeniero naval y político gallego
•Leandro Benavides, profesor universitario español
البلدية
Gobierno municipal:
En el concejo de Grandas de Salime, desde 1979, el partido que más tiempo ha gobernado ha sido el PSOE entre 1983 y 1987 y desde 2004. El actual alcalde es Eustaquio Revilla Villegas del PSOE, quien gobierna desde 2004.
Organización territorial:
Según el nomenclátor de 2010, el concejo de Grandas de Salime se divide en 7 parroquias:
البلدية ديال Grandas de Salime
Gobierno municipal: En el concejo de Grandas de Salime, desde 1979, el partido que más tiempo ha gobernado ha sido el PSOE entre 1983 y 1987 y desde 2004. El actual alcalde es Eustaquio Revilla Villegas del PSOE, quien gobierna desde 2004. Organización territorial: Según el nomenclátor de 2010, el concejo de Grandas de Salime se divide en 7 parroquias:
هنا البطاقة ديال البلدية ديالك ولا العنوان ديال الموقع ديالك. واش نتا من البلدية؟ ولّي بريميوم باش تكمل البطاقة ديالك وتبدل المحتوى ديال القرية ديالك. hola@ciudadesypueblos.es
كيفاش توصل
- 🚗 على بعد 106 كلم من Oviedo (شي 75 دقيقة بالطوموبيل)
- 🚗 على بعد 129 كلم من Gijón (شي 91 دقيقة بالطوموبيل)
🧭 السفر فقرى إسبانيا: دليل عملي — التوقيت، التنقل، الفلوس والعادات، قبل ما تخرج للسفر.
- ✈️ على بعد 98 كيلومتر من مطار Asturias (تقريبا 69 دقيقة بالطوموبيل)
- ✈️ على بعد 152 كيلومتر من مطار León (تقريبا 107 دقيقة بالطوموبيل)
معلومات عملية
🅿️ فين تخلي الطوموبيل
- فين تخلي الطوموبيل · على بعد 0.2 كلم
- فين تخلي الطوموبيل · على بعد 0.8 كلم
- فين تخلي الطوموبيل · على بعد 0.9 كلم
🏧 أقرب گيشي أوطوماتيك
- أقرب گيشي أوطوماتيك · على بعد 0.1 كلم
- Caja Rural · على بعد 0.1 كلم
⛽ أقرب محطة ديال ليصانص
- Galp · على بعد 0.4 كلم
ℹ️ البيرو ديال السياحة
- البيرو ديال السياحة · على بعد 0.1 كلم
- البيرو ديال السياحة · على بعد 1.5 كلم
- البيرو ديال السياحة · على بعد 2.8 كلم
🔭 بلايص منين تشوف المناظر
- بلايص منين تشوف المناظر · على بعد 1.9 كلم
- بلايص منين تشوف المناظر · على بعد 2.4 كلم
- بلايص منين تشوف المناظر · على بعد 2.6 كلم
الطوبيسات
شوف الطريق، الأوقات وكيفاش توصل بالنقل العام حتى لـ Grandas de Salime:
الصيدلية والصحة
لقى أقرب صيدلية ومركز صحي، بالعنوان وكيفاش توصل:
الحيط والأخبار
دخل بالبروفيل ديالك باش تنشر. النشر فالحيوط بلاش.
هاد الحيط مازال ساكت.
إعلانات الوفاة
ما كايناش دابا شي إعلانات وفاة منشورة ف Grandas de Salime.
فالذكرى
مازال ماكايناش حتى ذكرى فـ Grandas de Salime.
فيديوهات
تعرّف على Grandas de Salime بالفيديو: