Borrenes
León · Castilla y León
Borrenes es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo y cuenta con una población de 297 habitantes (INE 2025). Es uno de los municipios leoneses en los que se habla gallego, si bien su habla presenta importantes rasgos propios del leonés. El topónimo tradicional, en la variante lingüística propia del lugar, es Borrés
التاريخ
Las primeras noticias de poblamiento humano en el municipio datan de la época prerromana, en la que se datan los castros astures del Castrelín de San Juan de Paluezas y el castro de Borrenes, siendo esta última una fortificación astur con una imponente muralla que fue abandonada tras la llegada de los romanos a la zona.
Ya en época romana en el municipio se encuentran tanto el poblado metalúrgico de Orellán, como restos de varias canalizaciones romanas que servían de transporte de agua hacia Las Médulas, la mayor mina a cielo abierto de todo el Imperio Romano.
Posteriormente, ya en la Edad Media, el término de Borrenes quedó incluido dentro del reino de León, en cuyo seno se habría acometido la repoblación de las localidades del municipio, época de la que dataría la talla románica de la Virgen de la Vega que custodia la iglesia de San Vicente.
Ya en el siglo XV, con la reducción de ciudades con voto en Cortes a partir de las Cortes de 1425, Borrenes pasó a estar representado por León, lo que le hizo formar parte de la provincia de León en la Edad Moderna, situándose dentro de esta en el partido de Ponferrada.
Finalmente, en la Edad Contemporánea, en 1821 Borrenes fue una de las localidades que pasó a formar parte de la provincia de Villafranca o del Vierzo, si bien al perder esta su estatus provincial al finalizar el Trienio Liberal, en la división de 1833 Borrenes quedó adscrito a la provincia de León, dentro de la Región Leonesa.
معرض التصاور
المواسم والأعياد
Las fiestas de Borrenes son en enero, en honor de san Vicente.
Las de San Juan de Paluezas, a primeros de junio, para festejar a la Virgen de la Estrella.
En Orellán, el 29 de junio, se celebra la festividad de San Pedro.
En La Chana, el 15 de agosto, en honor a nuestra señora.
En Voces se festeja San Juan
November 2026
الأعياد ديال هاد الشهر
- ما كايناش أعياد مسجلة هاد الشهر.
باقي العام
- January: Las fiestas de Borrenes son
- June: festividad de San Pedro (29) · Las de San Juan de Paluezas, a primeros
- August: En La Chana (15)
مسارات وتمشاية فالطبيعة
•Camino Natural La Mirada Circular (MC, 320.08 km)
•Camiño de Inverno (263 km)
•Barrancas de Santalla (PRC-LE 103, 14.6 km)
البلدية
Alcaldía: Eduardo Prada Blanco
Web oficial: https://www.borrenes.org/
البلدية ديال Borrenes
Alcaldía: Eduardo Prada Blanco Web oficial: https://www.borrenes.org/
هنا البطاقة ديال البلدية ديالك ولا العنوان ديال الموقع ديالك. واش نتا من البلدية؟ ولّي بريميوم باش تكمل البطاقة ديالك وتبدل المحتوى ديال القرية ديالك. hola@ciudadesypueblos.es
كيفاش توصل
- 🚗 على بعد 120 كلم من León (شي 85 دقيقة بالطوموبيل)
- 🚗 على بعد 150 كلم من Oviedo (شي 106 دقيقة بالطوموبيل)
- 🚗 على بعد 179 كلم من Gijón (شي 126 دقيقة بالطوموبيل)
🧭 السفر فقرى إسبانيا: دليل عملي — التوقيت، التنقل، الفلوس والعادات، قبل ما تخرج للسفر.
- ✈️ على بعد 111 كيلومتر من مطار León (تقريبا 78 دقيقة بالطوموبيل)
- ✈️ على بعد 165 كيلومتر من مطار Asturias (تقريبا 116 دقيقة بالطوموبيل)
معلومات عملية
🏧 أقرب گيشي أوطوماتيك
- Abanca · على بعد 5 كلم
- Abanca · على بعد 5.5 كلم
- Unicaja Banco · على بعد 7.2 كلم
⛽ أقرب محطة ديال ليصانص
- Estación de Servicio Valcarce Parada de las Médulas · على بعد 7.5 كلم
- Estación de Servicio Cerecedo · على بعد 8.2 كلم
- Moeve · على بعد 9 كلم
ℹ️ البيرو ديال السياحة
- La Penela · على بعد 1.6 كلم
- البيرو ديال السياحة · على بعد 2.7 كلم
- البيرو ديال السياحة · على بعد 2.7 كلم
🔭 بلايص منين تشوف المناظر
- بلايص منين تشوف المناظر · على بعد 2.6 كلم
- بلايص منين تشوف المناظر · على بعد 3.4 كلم
- Miradoiro de Santalla · على بعد 3.6 كلم
الطوبيسات
Carretera:
Se comunica mediante la CL-536 y mediante carreteras vecinales con los pueblos y municipios vecinos.
الحيط
🏛️ فهاد الحيط كتنشر البلدية. السكان كينشرو التجارة ديالهم ف الخدمات والسكنى ديالهم ولا عروض الخدمة ف لوحة الإعلانات, بلاش.
هاد الحيط مازال ساكت.
الأخبار
🏛️ الأخبار كتنشرها البلدية. السكان كينشرو التجارة ديالهم ف الخدمات والسكنى ديالهم ولا عروض الخدمة ف لوحة الإعلانات, بلاش.
مازال ما كاينين حتى أخبار على Borrenes. كتب الخبر الأول.
فيديوهات
تعرّف على Borrenes بالفيديو: