Berriatua
Vizcaya · País Vasco
Berriatúa, originalmente San Pedro de Berriatúa (oficialmente en euskera: Berriatua) es una anteiglesia y municipio vizcaíno en la comunidad autónoma del País Vasco en España. Está situado en la comarca de Lea Artibai. Tiene 2025 habitantes y una superficie de 20 km² y una densidad poblacional de 100,85 hab./km². Las armas de su escudo son: un roble de sinople frutado de oro, con un lobo en sable atravesando el tronco.
الأصل
En el siglo XII varios caballeros de esta localidad erigieron la iglesia de San Pedro de Berriatúa, ya que la iglesia de Santa María de Lequeitio, de la que eran feligreses, les quedaba lejos. El lugar elegido fue el de la ermita de San Pedro y la nueva parroquia tomó la advocación de la misma. La creación de la iglesia supuso también el nacimiento de la anteiglesia como tal.
El probable significado etimológico de Berriatúa es "lo renovado". Berri significa 'nuevo' en lengua vasca, diciéndose barri en el dialecto vizcaíno. Berritu o barritu es un verbo que significa renovar, repetir o rehacer. La expresión berritua o barritua significa "lo renovado, repetido o rehecho". La mayor parte de los autores que han estudiado este topónimo han coincidido en darle este significado etimológico. Koldo Mitxelena así lo hizo en su libro Apellidos Vascos.
Suponiendo que fuera cierta esta etimología, cabe suponer que el término berritua se refiriera a la iglesia parroquial de San Pedro que fue erigida sobre una ermita anterior. Sin embargo no hay pruebas de la validez de esta afirmación.
El nombre de la anteiglesia quedó fijado como Berriatúa (San Pedro de Berriatúa en su forma más completa). Este es el nombre formal de la localidad en español. En euskera el nombre formal es Berriatua (sin tilde), ya que según la ortografía moderna de este idioma no se usan tildes. La Real Academia de la Lengua Vasca indica además que la -a final de Berriatua debe considerarse un artículo a la hora de declinar el nombre. De forma coloquial en euskera se denomina a la localidad Berrittu.
En 1999 el Ayuntamiento oficializó Berriatua como nombre oficial del municipio.
El gentilicio es berriatuarra.
التاريخ
El núcleo poblacional está ubicado a orillas del río Artibai justo en el inicio de la ría del mismo. La extensión del territorio municipal es amplia y goza de una importante tradición rural centrada en caseríos. La presencia de industrial es importante con empresas como Cikautxo o Kide así como algunas empresas conserveras de pescado que se nutren del cercano puerto de Ondárroa.
المعالم
•Ikaran nagusia
معرض التصاور
المواسم والأعياد
November 2026
الأعياد ديال هاد الشهر
- ما كايناش أعياد مسجلة هاد الشهر.
باقي العام
- May: San Gregorio (9)
مسارات وتمشاية فالطبيعة
•Camino del Norte (Euskal Herria) (CdN)
•Mutrikuko itzulia (PR-Gi 22, 22.0 km)
•E06 Talaia ibilbidea: Deba - Mutriku - Saturraran (GR 121)
•Bizkaiko bira (GR 123)
•Urkaregiko bidezidorra (PR-BI 22, 9 km)
•Barroeta eta Arretxinagako saihesbidea (PR-BI 22.1, 2.5 km)
•Aulestiko bidezidorra (PR-BI 26, 9.7 km)
•Kobakoganeko saihesbidea (PR-BI 26.1, 3.6 km)
•Urregarai eta Santa Eufemiarako bidezidorra (PR-BI 27, 5 km)
•Olatz auzoa (PR-Gi 47, 6.5 km)
•Lea-Artibaiko bazterrak (PR-BI 146)
•Ardoaren eta arrainaren bidea (Maskakorta-Lekeitio) (GR 38.1)
شخصيات مشهورة
•Jagoba Arrasate, futbolista español
•Ion Ansotegi, futbolista español
•Xabi Irureta, futbolista español
البلدية
Alcaldía: Imanol Mugartegi Aranbarri
البلدية ديال Berriatua
Alcaldía: Imanol Mugartegi Aranbarri
هنا البطاقة ديال البلدية ديالك ولا العنوان ديال الموقع ديالك. واش نتا من البلدية؟ ولّي بريميوم باش تكمل البطاقة ديالك وتبدل المحتوى ديال القرية ديالك. hola@ciudadesypueblos.es
كيفاش توصل
- 🚗 على بعد 48 كلم من Bilbao (شي 34 دقيقة بالطوموبيل)
- 🚗 على بعد 49 كلم من Donostia/San Sebastián (شي 35 دقيقة بالطوموبيل)
🧭 السفر فقرى إسبانيا: دليل عملي — التوقيت، التنقل، الفلوس والعادات، قبل ما تخرج للسفر.
- ✈️ على بعد 45 كيلومتر من مطار Bilbao (تقريبا 32 دقيقة بالطوموبيل)
- ✈️ على بعد 65 كيلومتر من مطار Vitoria (تقريبا 46 دقيقة بالطوموبيل)
معلومات عملية
🅿️ فين تخلي الطوموبيل
- فين تخلي الطوموبيل · على بعد 0.2 كلم
- فين تخلي الطوموبيل · على بعد 0.2 كلم
- فين تخلي الطوموبيل · على بعد 0.2 كلم
🏧 أقرب گيشي أوطوماتيك
- أقرب گيشي أوطوماتيك · على بعد 3.5 كلم
- أقرب گيشي أوطوماتيك · على بعد 3.9 كلم
- BBVA · على بعد 5.3 كلم
⛽ أقرب محطة ديال ليصانص
- Petronor · على بعد 4 كلم
- Avia · على بعد 4.6 كلم
- Epermendi · على بعد 4.9 كلم
ℹ️ البيرو ديال السياحة
- البيرو ديال السياحة · على بعد 0.9 كلم
- San Antolín · على بعد 1 كلم
🔭 بلايص منين تشوف المناظر
- بلايص منين تشوف المناظر · على بعد 4.1 كلم
- بلايص منين تشوف المناظر · على بعد 4.2 كلم
- بلايص منين تشوف المناظر · على بعد 4.3 كلم
🏖️ فين غادي تعوم
- Ametzela · على بعد 4 كلم
- Arrigorri hondartza · على بعد 4.2 كلم
- Pikupe · على بعد 4.5 كلم
الطوبيسات
20 paradas de autobús en el municipio:
•Atxurra
•Aierdi
•Milloi Gane
•Plazakola
•Azpiltza
•Berriatua - Erribera
•Egi
•Gardotza
الصيدلية والصحة
•Berriatuko Kontsultategia
•Ondarroako Osasun Zentroa
الحيط
🏛️ فهاد الحيط كتنشر البلدية. السكان كينشرو التجارة ديالهم ف الخدمات والسكنى ديالهم ولا عروض الخدمة ف لوحة الإعلانات, بلاش.
هاد الحيط مازال ساكت.
الأخبار
🏛️ الأخبار كتنشرها البلدية. السكان كينشرو التجارة ديالهم ف الخدمات والسكنى ديالهم ولا عروض الخدمة ف لوحة الإعلانات, بلاش.
مازال ما كاينين حتى أخبار على Berriatua. كتب الخبر الأول.
فيديوهات
تعرّف على Berriatua بالفيديو: