Berberana
Burgos · Castilla y León
Berberana es un municipio de España perteneciente a la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 52 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, el núcleo de Valpuesta.
الأقسام اللي تقدر البلدية بريميوم تبدلها · الأقسام الثابتة ديال الدليل
الأصل
Según Menéndez Pidal la raíz BORB-, entre los que cita como Borbolla o Barbatona, es de origen ligur cuyo significado es borbotar, hervir. Villares propone que BORB-, BORN- borbotear, deriva del indoeuropeo BHER- hervir, burbujear. Sevilla expone el radical *BHER- borbotar, referido al agua que brota o hierve. Galmés explica el topónimo Barbeira (Pontevedra) desde el precelta BAR-B, monte. No obstante emparentamos Barbarana con un antropónimo, bien como villa de bárbaros tal como definió Alarcos, o bien como lo hizo Sánchez Vidal, con un apelativo genérico que designe a los bárbaros como Barbariana.
التاريخ
Villa perteneciente a la Merindad de Bureba, jurisdicción de realengo con alcalde ordinario.
De la localidad procedía la familia Palacios, emigrada a Venezuela en el siglo XVII, a la que pertenece la madre del prócer Simón Bolívar.
A la caída del Antiguo Régimen queda agregado al ayuntamiento constitucional de Berberana, en el partido de Villarcayo perteneciente a la región de Castilla la Vieja. A mediados del siglo XIX, la villa tenía contabilizada una población de 190 habitantes. Aparece descrita en el cuarto volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz de la siguiente manera:
En 1857, Berberana incorpora el territorio del extinguido Valpuesta.
El 17 de agosto de 2011 se registró un terremoto de magnitud 3,4 con epicentro al noreste de Berberana, que pudo sentirse en localidades cercanas de Álava y Vizcaya, sin producir daños de consideración.
المعالم
Los monumentos más importantes de Berberana son la torre de los Sánchez de Velasco, construcción militar del siglo XV, situada al oeste de las afueras del pueblo y que se encuentra en ruina interiormente, junto al río Tumecillo, y la iglesia de San Cornelio y San Cipriano, que pertenece al arzobispado de Burgos, arciprestazgo de Medina de Pomar.
Esta torre pertenecía a los Señores de Berberana, Señorío que en 1789 fue ascendido a Condado de Berberana.
شنو تزور
مازال ما كاينة حتى معلومة فهاد القسم. مول البروفيل ديال الدوار يقدر يكمّلها من لوحة التحكم.
معرض التصاور
المواسم والأعياد
El día 16 de septiembre celebran la festividad de su patrón San Cornelio.
September 2026
الأعياد ديال هاد الشهر
- 16 · September El día 📆 زيد للتقويم ديالي
- 16 · September San Cipriano 📆 زيد للتقويم ديالي
الأجندة
السوق
لقا نهار وبلاصة السوق ديال المنطقة:
الماكلة
مازال ما كاينة حتى معلومة فهاد القسم. مول البروفيل ديال الدوار يقدر يكمّلها من لوحة التحكم.
مسارات وتمشاية فالطبيعة
•Camino de Alterla (PR-BU 48)
•Senda de la Dehesa (PR-BU 49)
•Circular del encinar (PRC-BU 46, 8.7 km)
•Dehesa del agua (PR-BU 51)
•Senda de Pozolagua (PR-BU 52)
•Puerto de Orduña (PR-BU 46)
•Charca del Cortón (PR-BU 47)
•Salto del Nervión (PR-BU 42, 5.3 km)
•Artzaintza naturbidea (GR 282)
•Euskal Herriko ibilaldia (GR 12)
•Circular del Bosque (PRC-BU 43, 7.2 km)
•Circular de los usos humanos (PRC-BU 44, 8.2 km)
الخدمات
عندك شي بزنس فـ Berberana؟ أعلن عليه بلاش وديرو بريميوم فوقتما بغيتي. نشر البزنس ديالي بلاش
شخصيات مشهورة
مازال ما كاينة حتى معلومة فهاد القسم. مول البروفيل ديال الدوار يقدر يكمّلها من لوحة التحكم.
البلدية
Como resultado de las elecciones municipales de España de 2011, Susana Gutiérrez-Barquín Torre (PP) asumió la alcaldía, mientras que José Miguel Martínez Robredo (PP) obtuvo el cargo de concejal. En las pedanías, Jesús María Guinea Ramírez (PP) fue elegido alcalde de Berberana y María Soledad Bengoa Sáez, de la Agrupación de Electores, resultó elegida alcaldesa de Valpuesta.
البلدية ديال Berberana
Como resultado de las elecciones municipales de España de 2011, Susana Gutiérrez-Barquín Torre (PP) asumió la alcaldía, mientras que José Miguel Martínez Robredo (PP) obtuvo el cargo de concejal. En las pedanías, Jesús María Guinea Ramírez (PP) fue elegido alcalde de Berberana y María Soledad Bengoa Sáez, de la Agrupación de Electores, resultó elegida alcaldesa de Valpuesta.
هنا البطاقة ديال البلدية ديالك ولا العنوان ديال الموقع ديالك. واش نتا من البلدية؟ ولّي بريميوم باش تكمل البطاقة ديالك وتبدل المحتوى ديال القرية ديالك. hola@ciudadesypueblos.es
كيفاش توصل
- 🚗 على بعد 41 كلم من Vitoria-Gasteiz (شي 29 دقيقة بالطوموبيل)
- 🚗 على بعد 49 كلم من Bilbao (شي 35 دقيقة بالطوموبيل)
- 🚗 على بعد 104 كلم من Burgos (شي 73 دقيقة بالطوموبيل)
🧭 السفر فقرى إسبانيا: دليل عملي — التوقيت، التنقل، الفلوس والعادات، قبل ما تخرج للسفر.
- ✈️ على بعد 35 كيلومتر من مطار Vitoria (تقريبا 25 دقيقة بالطوموبيل)
- ✈️ على بعد 55 كيلومتر من مطار Bilbao (تقريبا 39 دقيقة بالطوموبيل)
معلومات عملية
🅿️ فين تخلي الطوموبيل
- فين تخلي الطوموبيل · على بعد 0.2 كلم
🏧 أقرب گيشي أوطوماتيك
- Caja Vital · على بعد 8.6 كلم
- Caixabank · على بعد 9.3 كلم
- BBVA · على بعد 9.3 كلم
⛽ أقرب محطة ديال ليصانص
- Estación de Servicio Ferreira · على بعد 0.9 كلم
- Petroencina · على بعد 7.9 كلم
ℹ️ البيرو ديال السياحة
- البيرو ديال السياحة · على بعد 0.1 كلم
- Monumento natural de monte Santiago · على بعد 0.3 كلم
- البيرو ديال السياحة · على بعد 0.6 كلم
الطوبيسات
شوف الطريق، الأوقات وكيفاش توصل بالنقل العام حتى لـ Berberana:
الصيدلية والصحة
لقى أقرب صيدلية ومركز صحي، بالعنوان وكيفاش توصل:
الحيط والأخبار
دخل بالبروفيل ديالك باش تنشر. النشر فالحيوط بلاش.
هاد الحيط مازال ساكت.
إعلانات الوفاة
ما كايناش دابا شي إعلانات وفاة منشورة ف Berberana.
فالذكرى
مازال ماكايناش حتى ذكرى فـ Berberana.
فيديوهات
تعرّف على Berberana بالفيديو: