Azagra es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la Ribera del Alto Ebro y a 77 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Cuenta con una población de 3746 habitantes (INE 2025)
الأصل
Azagra es la única población navarra que tiene un nombre inequívocamente de origen árabe. El topónimo deriva de la palabra árabe al sajra, que significa 'la peña'. La localidad se ubica al pie de un cerro rocoso conocido como la Peña, donde hubo cuevas fortificadas y un castillo.
También puede derivar de الثغر AṮ-ṮAGR, "la marca" o "la frontera", por situarse en un extremo de la Marca Superior de al-Ándalus. Ṯagr es como los andalusíes llamaban a la región andalusí del Valle del Ebro. Del término ṯagr se deriva zagrí o zegrí, que en español resulta tagarino: Cervantes, en el Quijote, explica que "Tagarinos llaman en Berbería a los moros de Aragón, y a los de Granada, mudéjares".
Su gentilicio es azagrés, -a. A las personas que viven en Azagra se les llama coloquialmente «tarras».
التاريخ
Azagra es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la Ribera del Alto Ebro y a 77 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Cuenta con una población de 3746 habitantes (INE 2025)
شنو تزور
•Mirador del Ebro
Patrimonio:
Monumentos religiosos:
Iglesia del Salvador: La iglesia del Salvador (siglo XVI) es un edificio gótico-renacentista de nave única, cabecera pentagonal y capillas entre los contrafuertes. El retablo mayor, junto con los laterales de San Francisco Javier y San Gregorio Taumaturgo forman uno de los mejores conjuntos del barroco navarro.
Basílica de Nuestra Señora del Olmo: Contiene una de las tallas marianas más bellas de Navarra, la de Ntra. Sra. del Olmo.
Ermita de San Esteban (Argadiel)
Monumentos civiles:
Lugares de interés
Paraje de Argadiel (ermita de San Esteban, presa de Argadiel, regadíos, las bombas)
Rio Ebro (La Barca, Fortín de las guerras carlistas, motarrón, sotos, cortado de Campiel, regadíos, meandros, desembocadura del río Ega)
La Peña (mirador de las cigüeñas, sendero viejo, peñón de la Primicia, pliegues yesíferos)
El Monte (viñedos, fuente de la Vellida, barranco Turumbalas, camino de viandantes, sendero nuevo, cuesta Ligera)
Fiestas:
Gastronomía:
Deporte:
Destacan las competiciones de piragüismo celebradas en la localidad, validables para el campeonato de España. Hay una gran afición motera que cuenta con un motoclub de unos 30 socios. MOTO CLUB BOX
Además el tramo del río Ebro está señalizado como de "Pesca sin muerte", contando la villa con una gran afición.
معرض التصاور
المواسم والأعياد
November 2026
الأعياد ديال هاد الشهر
- ما كايناش أعياد مسجلة هاد الشهر.
باقي العام
- August: Fiestas de la Juventud (15)
- September: Virgen del Olmo (7)
- December: San Gregorio (24)
السوق
Mercadillo semanal: Lunes, de 09:00 a 14:00 · Plaza de España
مسارات وتمشاية فالطبيعة
•Camino Jacobeo del Ebro
•Camino natural de Ebro - Tramo central (GR 99)
•Ruta de los Murales de Azagra
شخصيات مشهورة
•Gregorio Luri Medrano, profesor de filosofía español.
•María Virto Martínez
البلدية
Alcaldía: Ismael Pastor Murgui
Web oficial: http://www.azagra.es/
البلدية ديال Azagra
Alcaldía: Ismael Pastor Murgui Web oficial: http://www.azagra.es/
هنا البطاقة ديال البلدية ديالك ولا العنوان ديال الموقع ديالك. واش نتا من البلدية؟ ولّي بريميوم باش تكمل البطاقة ديالك وتبدل المحتوى ديال القرية ديالك. hola@ciudadesypueblos.es
كيفاش توصل
- 🚗 على بعد 63 كلم من Logroño (شي 44 دقيقة بالطوموبيل)
- 🚗 على بعد 76 كلم من Pamplona/Iruña (شي 54 دقيقة بالطوموبيل)
🧭 السفر فقرى إسبانيا: دليل عملي — التوقيت، التنقل، الفلوس والعادات، قبل ما تخرج للسفر.
- ✈️ على بعد 51 كيلومتر من مطار Logroño-Agoncillo (تقريبا 36 دقيقة بالطوموبيل)
- ✈️ على بعد 70 كيلومتر من مطار Pamplona (تقريبا 49 دقيقة بالطوموبيل)
الصيدلية والصحة
•Centro médico — Calle Ramón y Cajal
•Farmacia Farmacia Luri Dendarieta — Av. la Paz 17
الحيط
🏛️ فهاد الحيط كتنشر البلدية. السكان كينشرو التجارة ديالهم ف الخدمات والسكنى ديالهم ولا عروض الخدمة ف لوحة الإعلانات, بلاش.
هاد الحيط مازال ساكت.
الأخبار
🏛️ الأخبار كتنشرها البلدية. السكان كينشرو التجارة ديالهم ف الخدمات والسكنى ديالهم ولا عروض الخدمة ف لوحة الإعلانات, بلاش.
مازال ما كاينين حتى أخبار على Azagra. كتب الخبر الأول.
فيديوهات
تعرّف على Azagra بالفيديو: